Rumänien und Siebenbürgen

Die Rubrik „Rumänien und Siebenbürgen“ umfasst Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kultur aus dem Karpatenland sowie Berichte über das Leben der dortigen deutschen Minderheit. Zudem wird über deutsch-rumänische Initiativen berichtet.

19. Mai 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Museum und Gästezimmer in der Frauendorfer Kirchenburg

Im Zuge von Sanierungs­ar­beiten an der Kirchenburg in Frauendorf, Kreis Hermannstadt, sind in den Kornkammern an der Nordseite der Kirchenburg ein Museum und mehrere Gästezimmer eingerichtet worden. Die erste Etappe in der Umsetzung des Sanie­rungs­kon­zepts wurde am 2. Mai mit einem Gottes­dienst in feierlichem Rahmen abgeschlossen. mehr...

18. Mai 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Paul Philippi: Das "Wir-Kriterium"

Die dritte Diskussionsrunde der „Hermannstädter Gespräche“ fand am 21. April am Hermannstädter Forumssitz zum Thema „Für wen ist das Deutsche Forum da?“ statt. Dr. Paul Philippi, Ehrenvorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR), behandelte in seinem Vortrag die Frage: „Wer darf Vollmitglied des Forums werden?“. mehr...

17. Mai 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Wieder deutschsprachige Erzieherausbildung in Hermannstadt

Ab diesem Herbst soll es am Pädagogischen Lyzeum „Andrei Șaguna“ in Hermannstadt wieder eine Klasse geben, in der deutschsprachige Erzieher geschult werden, so Direktorin Rodica Țălnariu. mehr...

16. Mai 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Notkredit für Rumänien

Der Internationale Währungsfonds (IWF) hat dem von der Wirtschaftskrise hart getroffenen Rumänien einen Kredit von 12,9 Milliarden Euro gewährt. Der Notkredit ist Teil eines Hilfspakets internationaler Organisationen in einer Gesamthöhe von bis zu 20 Milliarden Euro. mehr...

16. Mai 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Siebter Ostermarkt in Bistritz

Zum siebten Mal fand am Palm­samstag (4. April) der Ostermarkt in der Fuß­gän­gerzone, der ehemaligen Holzgasse (heute Liviu Re­brea­nu-Straße) in Bistritz statt. Zahl­reiche Tanz- und Musikgruppen gestalteten das Kultur­programm mit. mehr...

15. Mai 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Hermann-Niermann-Stiftung sichert Kirchenburgen

318 000 Euro hat die gemeinnützige Hermann-Niermann-Stiftung für Sicherungsmaßnahmen siebenbürgischer Kirchenburgen seit 2004 gespendet. Laut Dr. Karl Scheerer, Vertreter der Stiftung in Rumänien, läuft das Förderprogramm unbefristet weiter, jährlich stehen dafür rund 75 000 Euro zur Verfügung. mehr...

12. Mai 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Peter Maffay startet neues Projekt in Radeln

Nun ist es offiziell bestätigt: Durch den Kauf des Pfarrhauses in Radeln bei Reps ist der Grundstein gelegt worden, um in Rumänien ein Ferienheim für traumatisierte Kinder zu gründen nach dem Modell einer ähnlichen Einrichtung der Peter Maffay Stiftung in Mallorca. mehr...

8. Mai 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Arbeiten an der Bistritzer Stadtpfarrkirche im Zeitplan

Liebe Bistritzer, liebe Landsleute und Sympathisanten der Bistritzer, es ist mir eine Freude berichten zu können, dass die Arbeiten an der Kirche und am Turm voranschreiten und der vorgegebene Zeitplan eingehalten wird. Geplant ist in diesem Jahr die Fertigstellung des Kirchendaches, des Turmdaches sowie der Innenausbau des Turmes. Das gesamte Kirchendach bis auf den Chorbereich ist abgedeckt, das Gewölbe der Kirche auf der ganzen Fläche hydroisoliert. mehr...

7. Mai 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Dr. Harald Roth Festredner beim Sachsentreffen in Birthälm

Das Motto des traditionellen Sachsentreffens, das am 19. September 2009 in Birthälm stattfindet, lautet in diesem Jahr „Selbstbewusstsein im Wandel“. Das wurde auf der Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Siebenbürgen am 18. April beschlossen. mehr...

4. Mai 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Event-Manager Christian Rätscher: "Am Anfang war es ein Hobby"

Event-Veranstalter Christian Rätscher organisiert einen „Siebenbürgischen Tag“ am 8. August im Rahmen des Kulturfestivals in Hermannstadt. Zum Internationalen Kulturfestival (7. bis 11. August) gehören ein italienischer, österreichisch-ungarischer, griechischer und rumänischer Tag. Der 1969 in Urwegen geborene, in Gar­ching bei München lebende Manager hat sich auf Veranstaltungen in Rumänien spezialisiert und pendelt zwischen Deutschland und Rumänien. mehr...