Ergebnisse zum Suchbegriff „Uebersetzung“

Ergebnisse 321-330 von 482 [weiter]

  • Soziale und rechtliche Integration: Restitution/Europaeischer Gerichtshof fuer Menschenrechte

    Erstellt am 15.04.2011, 22:34 Uhr von hrrmt5

    "Petitie a asociaţiilor de proprietari deposedaţi abuziv în perioada 1945-1989" Mehr wie 155 Unterschriften für die: "Petitie a asociaţiilor de proprietari deposedaţi abuziv în perioada 1945-1989"... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Institution Kirche

    Erstellt am 08.04.2011, 15:35 Uhr von Eskimo

    ich sags doch für manche ist die zeit 1937 stehengeblieben!... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Institution Kirche

    Erstellt am 08.04.2011, 15:16 Uhr von seberg

    ...sagte auch schon Emil Cioran: http://www.zeit.de/2011/14/L-S-Cioran Emil M. Cioran: Über Deutschland Aufsätze aus den Jahren 1931–1937; Suhrkamp, Berlin 2011; 216 S., 17,90 € Hoffentlich liegt bald eine Übersetzung... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Aufarbeitung der kommunistischen Diktatur

    Erstellt am 08.04.2011, 05:53 Uhr von aurel

    @osi979 Hier haben Sie eine „Übersetzung“ an eigentlich was @bankban sagen wollte; Ich kann mir vorstellen, @bankban entdeckt gerade verstärkt seine ungarische Wurzel und versucht sich dadurch besser zu identifizieren. ... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Off Topic

    Erstellt am 01.04.2011, 16:37 Uhr von getkiss

    Nobel eşti sau Iobag? lautet eine Übersetzung des Titels........ [mehr]

  • Allgemeines Forum: Institution Kirche

    Erstellt am 01.04.2011, 12:51 Uhr von lucky_271065

    @ Wamba http://www.martin-wagner.org/schwierige_bibelstellen.htm Gar nicht so einfach, mit den verschiedenen Übersetzungen... Und mit dem, was jeder von uns sich dann so zusammenreimt dazu.... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Kontinuitätstheorie versus Migrationstheorie

    Erstellt am 25.03.2011, 15:08 Uhr von Henny

    Niederländisch Deutsch Übersetzung für esthetisch: 4 Treffer ginge auch so Joachim, gell? ;) @Joachim glaub mir... es ist wirklich eine Kunst auf den Dinger geradeaus zu laufen. ;) Mir ist aber unterwegs ein "a" verloren... [mehr]

  • Soziale und rechtliche Integration: Entschädigung für Russlandverschleppte aus Bukarest

    Erstellt am 22.03.2011, 19:18 Uhr von Eskimo

    müssen solche wie du so dummdreist lügen? ist doch alles nachprüfbar, verläst du dich auf die dummheiut der leser? los, spucks aus warum der Mörder Wass wirklich und vollends zu recht vom rumänischen staat zum tode verurteilt wurde, aber leider... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Erdbeben

    Erstellt am 11.03.2011, 18:40 Uhr von walter-georg

    @ Haiduk: Wollte auch den Tsunami erklären, aber da ist mir der Rohfleischfresser (Übersetzung für Eskimo) dazwischengekommen. Wäre ganz nett, wenn du es selber machst, ohne auf irgendwelche Adressen hinzuweisen.... [mehr]

  • Allgemeines Forum: bloch bleiwt bloch

    Erstellt am 08.03.2011, 12:56 Uhr von aurel

    Abgesehen von dem anderen Zeug was das ,. "Müll" angeht, ja dass ist der wahre Sachse den die Rumänen kennen lernen sollten, auch im Nachhinein,.. mit diesen "ihr seid so,.. und so",.. sie sollten die ganze ungeahnte... [mehr]