SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 5 vom 31. März 2009, S. 15

    [..] selt, den Bundesvorsitzenden des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, Dr. Bernd Fabritius, die Landesvorsitzende Herta Daniel, die Vorsitzenden der Kreisgruppen der Landsmannschaften aus Geretsried, Vizelandrat Werner Weindl, mehrere Stadträte und den Ortsvorsitzenden der CSU-Geretsried, Gerhard Meinl. Grußworte sprachen die Generalkonsulin Rumäniens, Brândua-Ioana Predescu, und Gerhard Meinl, CSU-Ortsvorsitzender. Gedanken zu aktuellen europapolitischen Themen [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2009, S. 3

    [..] t und eines der pominentesten Mitglieder des Verbandes der Siebenbürger Sachsen ist, als auch der rumänische Außenminister würdigten die sehr guten Beziehungen zwischen dem Verband und der rumänischen Regierung. Diaconescu dankte Kartmann besonders für dessen Einsatz für den Beitritt Rumäniens zur EU zum . Januar . Die Brückenfunktion des siebenbürgischen Verbandes sei für Rumänien von großer Bedeutung. Daher zeigte er sich sehr erfreut über die Einladung des Bundesvorsi [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2009, S. 13 Beilage KuH:

    [..] er Vergangenheit des Landes vertraute Teppichpilot im Gleitflug auf dem Flugplatz der Gegenwart landete. Da wimmelte es von Völkerschaften, - Paschtunen, Hazara, Belutschen, Usbeken,Tadschiken und ­ nur der Herrgott weiß, was Er in dieses raue Land noch pflanzte. Und dementsprechend umschwirrten uns Sprachen, dass uns Hören und Sehen verging. Umso ansehnlicher war das afghanische Paar in Landestracht, welches unsere Unterkunft betrat: sie in schwarzseidener Burka verhüllt, er [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2009, S. 2

    [..] des Landesausbaus und der Kolonisation einzuordnen. Ebenso wichtig waren und sind Nägler die Beziehungen zwischen den Ethnien und Kulturen Siebenbürgens, denen er mehrere seiner über Studien und das ebenfalls in zwei Sprachen erschienene Buch ,,Die Rumänen und die Siebenbürger Sachsen vom . Jahrhundert bis " (, ) gewidmet hat. Diesem Bemühen entsprach auch die Mitherausgabe einer zweibändigen Geschichte Siebenbürgens (mit Ioan Aurel Pop und Andrei Magyari, [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2009, S. 3

    [..] Hamburg Ohlsdorf statt. Am Ende der Trauerfeier, an der Frau Gisela Weisenfeld, die zweite Gattin des Verstorbenen, eine große Zahl prominenter Journlisten, Historiker und Universitätsprofessoren teilgenommen haben, sprachen Dr. Ulrich Wickert im Namen der Journalisten sowie der Vorsitzende der ,,Elena Mureanu"-Stiftung, Kurt Franchy, dessen Ansprache im Folgenden wiedergegeben wird. Sehr geehrte Frau Weisenfeld, verehrte Trauergäste, in meiner Eigenschaft als Vorsitzender d [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2009, S. 5

    [..] itten. ,,Capesius gehört zu meiner Kindheitserinnerung, zu meinem zerstörten Selbstverständnis als Sachse.", sagt der ­ Jahre nach Capesius ­ in Schäßburg geborene Autor Dieter Schlesak. Schlesaks Buch ,,Capesius, der Auschwitzapotheker" (Verlag J. H. W. Dietz, Bonn , ISBN-----) ist eine Collage aus Dokumenten, Tastsachenberichten, Prozessakten, die Frucht einer dreißigjährigen Arbeit. Im Zuge des internationalen Erfolges des in mehrere Sprachen überse [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2009, S. 12

    [..] el zum Zweck, kein Vehikel, keinen Informationstransporter, sondern mit all ihren Bauteilen einen wunderbaren und wesentlichen Teil sinnlicher Lebensäußerung, der eine eigene Körperlichkeit besitzt. Pastiors Fächer ästhetischer Irritationen ist weit. Er spielt hintergründig mit Redewendungen, füllt textgenerativ, ,,an den Normen entlang gegen die Norm" (Pastior), alte metrische Strukturen neu, nimmt idiomatische Wendungen wörtlich, übersetzt zwischen Sprachen und innerhalb vo [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2009, S. 4

    [..] sche Zeitung (Fortsetzung von Seite ) Zahlreiche Gratulanten ergriffen das Wort, um das ungemein breite soziale und politische Engagement der Ehrenbürgerin zu würdigen. Neben Landrat Rudolf Schwemmbauer sprachen u. a. auch der Zweite Bürgermeister von Dinkelsbühl, Thomas Sandfuchs, als Repräsentant des Stadtratskollegiums, und der Bürgermeister der Dinkelsbühler Weinpatenstadt Edenkoben. Der Bundesvorsitzende des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, Dr. Bernd F [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2009, S. 20

    [..] hael Schuster für die Aufgabenerfüllung des Nikolaus, Egni Depner für die Klavierbegleitung, den Kindern und der Kulturreferentin für den Vortrag von Gedichten. Bis in die Abendstunden wurden in gemütlicher Runde Weihnachtslieder gesungen, begleitet von Frau E. Depner. Zwischendurch sprachen die Landsleute miteinander und Pauline Schuster trug zwei selbst verfasste Weihnachtsgedichte vor. Auch damit erhielt die Veranstaltung eine feierliche Stimmung ­ und dafür sei nochmals a [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2009, S. 38

    [..] ) Karin Staedel-Koch ( ) Agnethler feiern Advent Auch im letzten Jahr trafen sich die Agnethler zur Adventsfeier bei weihnachtlich geschmückten Tischen im Bürgerhaus in Heilbronn-Böckingen. Ausrichter waren die Familien Essigmann und Wächter. Kurt Essigmann begrüßte die zahlreichen Gäste bei Kaffee und Kuchen, die allen vorzüglich mundeten. Edda Helwig, Sigi und Kurt Essigmann, Gerti Brenner sprachen über die Bedeutung des Advents. Passend dazu trug Brigitte [..]