SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 31. Juli 2014, S. 19

    [..] nbürgischer Tracht präsentierten sich die Kindertanzgruppe der Siebenbürger Sachsen Nürnberg, die Tanzgruppe der Siebenbürger Sachsen München und die Jugendtanzgruppe Herzogenaurach. In ihren Grußworten sprachen die Ehrengäste dem Veranstalter viel Lob aus für ihr Engagement. Dem Landtagsabgeordneten Walter Nussel, der schon beim . Kronenfest vor Jahren dabei war, ist es nun auch ein besonderes Anliegen, dass Tradition und Zusammenhalt über Stämme in Bayern geprägt und üb [..]

  • Folge 10 vom 25. Juni 2014, S. 1

    [..] Christoph Klein vor der Schranne: ,,Es gehört zu den schönsten Erfahrungen unserer Zeit, dass die Siebenbürger Sachsen angesichts der großen Veränderungen der letzten Jahre gelernt haben und immer neu lernen, trennende Grenzen zwischen Sprachen, Kulturen und Religionen immer mehr zu überwinden. Dazu verhilft ihnen gewiss die Jahrhunderte lang gelebte Toleranz, Friedfertigkeit und Offenheit gegenüber andern und dem Andersartigen. Entscheidend beigetragen dazu haben wohl au [..]

  • Folge 10 vom 25. Juni 2014, S. 10

    [..] Unsere Vorfahren und wir, alle Bürgerinnen und Bürger Europas, haben es geschafft, uns auch als Menschen, so unterschiedlich wir auch sein mögen, zu respektieren. Uns zu respektieren mit unseren vielfältigsten Kulturen, Sprachen, Glaubensrichtungen und Sozialsystemen. Wir Menschen haben gelernt, mit der Vergangenheit Frieden zu schließen. Eine Aussöhnung untereinander hat seit Ende des Zweiten Weltkrieges stattgefunden. Wir haben sogar gelernt, dass wir nicht nur eine reine A [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 6

    [..] arbeitung. Ilse Hehn wurde in Lowrin im Banat geboren. Nach ihrem Studium der Bildenden Kunst an der West-Universität Temeswar unterrichtete sie an den deutschen Gymnasien in Mediasch Kunst und Kunstgeschichte. Ihr Erstlingswerk ,,So weit der Weg nach Ninive" erschien . Neben ihrer Mitgliedschaft in der Kogge war sie, wie schon Herta Müller, Teil des Temeswarer Literaturkreises ,,Adam-Müller-Gutenbrunn". Ihre Gedichte wurden in mehrere Sprachen übersetzt, unter ander [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 13

    [..] dnungen der beiden anderen Landlergemeinden Großau und Großpold. Um . Uhr riefen alle Glocken zum Festgottesdienst. Die Festpredigt hielt Bischof Albert Klein. Ortspfarrer Heinz Galter sprach den Segen und richtete ein Grußwort an die Gemeinde und Gäste. Weitere Grußworte sprachen Pfarrer Gebhart Dopplinger aus Gosau (Salzkammergut) sowie der Kurator aus Großau. Einen ökumenischen Gruß überbrachte ein katholischer Pfarrer aus Lenzing (Oberösterreich). Schließlich dankte Ku [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2014, S. 8

    [..] arácsonyi (Ravensburg) berichtete über botanische Exkursionen im Nordwesten Siebenbürgens. Einige Präsentationen hatten großräumige ökologische Betrachtungen zum Thema: Manfred Großmann und Johannes Hager (Heiligenstadt) sprachen über die aktuelle Entwicklung der Urwälder in den Karpaten, die zu großen Teilen UNESCO-Weltnaturerbe sind. Parallel dazu wurden die alten Buchenwälder Deutschlands zur Sprache gebracht. Passend zu diesem Vortrag sprach Dietmar Gross (Lichtenfels / D [..]

  • Folge 4 vom 20. März 2014, S. 21

    [..] nn des Bundes der Vertriebenen am . Februar zu diesem besonderen Ereignis eingeladen. Der BdV-Kreisvorsitzende Stephan Rauhut begrüßte zusammen mit den Vertretern der vier beteiligten Landsmannschaften die zahlreichen Gäste. Grußworte sprachen die Bundestagsabgeordnete Claudia Lücking-Michel (CDU) und der Vorsitzende der Landesgruppe NRW des Verbandes der Siebenbürger Sachsen, Rainer Lehni. Beide würdigten das Engagement der Vertriebenen und Aussiedler in Bonn, einer S [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2014, S. 2

    [..] ing im Stück wirklich glauben will. In eine etwas andere Richtung zielt Rainer Biemels (* in Kronstadt) ,,Mein Freund Wassja", das unter dem Pseudonym Jean Rounault auf Französisch herausgegeben und nach großem Erfolg in mehrere Sprachen übersetzt wurde. Mit der Darstellung der erlebten Lagerrealitäten ließ sich damals nicht nur gut Politik gegen die französische KP, die Sowjetunion und die Doppelmoral des Kommunismus machen. Biemel zeichnet auch die tiefsten Abgrün [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2014, S. 18

    [..] Erinnerung. All diese Veranstaltungen waren gut besucht. Hilde Hain übernahm das Amt der Frauenreferentin, der Kulturreferentin und zuletzt für die Wahlperiode - das der Schriftführerin. Von bis war sie auch Aussiedlerbetreuerin. Neuankömmlinge aus Siebenbürgen wurden von Hilde und Hans Hain besucht; sie sprachen ihnen Mut zu und begleiteten sie beim Ämtergang. Von diesen neu angekommenen Landsleuten sind einige Mitglieder geworden. Das Ehepaar Hain hat von [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2013, S. 6

    [..] enburger Musikakademie steht. Auch aus zwei reformierten Kirchen (Crasna/Kreis Slaj und Tekendorf/Kreis Bistritz) sowie einer katholischen Kirche (Ghelinta/Kreis Covasna) sind interessante historische Instrumente abgebildet. Die erklärenden Texte in vier Sprachen (Deutsch, Rumänisch, Englisch, Ungarisch) bieten einen abwechslungsreichen Querschnitt durch den siebenbürgischen Orgelbau, der in diesem Kalender vorgestellt wird. Von der anonymen Repser Orgel von (eine der äl [..]