SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 15. November 1978, S. 9

    [..] der Erfahrungen der letzten Jahre untrennbare Begriffe, die es gelte mit aktivem Staatsbewußtsein am Leben zu erhalten. Daher bedeutet das Eintreten für die Menschenrechte ein Bekenntnis zur Demokratie und für die eigene Zukunft. Anschließend an den Festredner sprachen Vertreter von Jugendverbänden Merksätze zum Staatsgedenken und zitierten die wichtigsten Aussagen aus der Deklaration der Menschenrechte. Dem siebenbürgischen Sprecher war Artikel zugeteilt: ,,Jederma [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1978, S. 3

    [..] um eine untergeordnete Rolle zu spielen scheint, und einer relativ starren Bürokratie hilflos ausgeliefert zu sein. Man wünscht sich neben größerer Rechtssicherheit im ganzen eine eindeutige Erklärung von höchster Stelle über die zukünftige Rolle der Nationalitäten und die Bedeutung der Sprachen im rumänischen Staat, eine Erklärung, aus der eindeutig hervorgeht, daß Rumänien auch in Zukunft nicht die Absicht hat, die deutsche Bevölkerungsgruppe gegen ihren Willen zu assimilie [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1978, S. 9

    [..] Autoomnibusse ersetzt wurden, stieß ich einmal auf eine Tafel mit der Aufschrift: ,,Endstation der Autobusse" und mußte mich sehr wundern: es war kein Fachmann, der diesen Zwitter aus zwei verschiedenen Sprachen geschaffen hatte -- aus dem griechischen automobil = selbstbeweglich und aus dem lateinischen omnibus = der Dativ von omnes, alle, also ,,allen" oder ,,für alle". Das abgekürzte Wort autobus ·= ,,selbst" mit der Dativendung konnte bestenfalls mit ,,dem selbst" überse [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1978, S. 1

    [..] Persönlichkeiten der Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben, denen auf diesem Weg die Glaubwürdigkeit entzogen werden sollte. In der zweiten Phase der Kampagne überschwemmte Bukarest mit Broschüren, Büchern und Schriften in mehreren Sprachen Behörden, Redaktionen, Amtsstellen, Institutionen und Einzelpersonen in westlichen Ländern. Gegenstand all dieser Veröffentlichungen: ein in den optimistischsten Farben gehaltenes Bild der Lage der deutschen Bevölkerungsgruppen in Rum [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1978, S. 2

    [..] jedes anderen westlichen Senders. Nach Angaben des Amtes für internationalen Rundfunk (BIB) hören in Rumänien Prozent der Einwohner regelmäßig die RFESendungen. In Ungarn sind es Prozent und in der Tschechoslowakei Prozent der Bevölkerung, die ihre politische Information über den in München stationierten Sender beziehen. Gemeinsam mit Radio Liberty strahlt RFE pro Woche Stunden in Sprachen aus. Nur wenige Aussiedler verlassen die Bundesrepublik wieder (GNK) N [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1978, S. 5

    [..] n oder saßen einfach nur zusammen und redeten. Und so lernten wir uns binnen kurzer Zeit kennen und eine Gemeinschaft zu bilden. Es fiel uns leicht, obwohl wir in verschiedenen Ländern wohnen und verschiedene Sprachen sprechen. Doch wir Teilnehmer aus Europa hatten alle in der Schule englisch gelernt, und unser Interesse an den anderen war größer als unsere Hemmungen, englisch zu sprechen. Während dieser beiden Wochen unternahmen wir Ausflüge in die Städte Elwood City, New Ca [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1978, S. 6

    [..] e'i'ten Temperament des auftretenden Winkels Europas angepaßten Skala von ,,Geschwindigkeiten" auch bühnenreife Ballettdarbietungen, wie z. B. die der zu Beifallsstürmen hinreißenden Israelis. Die Ansagen erfolgten in einem halben Dutzend der wichtigeren europäischen Sprachen. Das Ziel der Leitworte, die jeder der bisherigen vierzehn Europeaden vorangesetzt waren: Frieden, Einigkeit und ein freies Europa. (Fortsetzung auf Seite ) Die Aufzählung der teilnehmenden Gruppen in a [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1978, S. 3

    [..] in studierte in Bukarest und setzte das Studium an der Akademie der Bildenden Künste in München fort. Die Augsburger Ausstellung ist bis zum . August geöffnet; tägliche Besuchszeiten: ab . Uhr. In Europa: nach russisch kommt deutsch ,,Die deutsche Sprache schreitet kräftig voran!" Deutsch ist eine wachsende Weltsprache. Diese wenig, zu wenig bekannte Tatsache kann mit interessanten Zahlen belegt werden. In der Reihenfolge der am häufigsten gesprochenen Sprachen der [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1978, S. 6

    [..] ze. Der Vorsitzende der Settericher Blasmusikkapelle, Mich. Ohler, führte durch das Programm. Den Gastkapellen und Ehrengästen aus Österreich wurden als Erinnerung schöne siebenbürgische Krüge überreicht.. Die Vorsitzenden der Musikvereine 'aus Österreich, Wagner und P r a l l , sprachen herzliche Dankworte und überreichten ihrerseits dem Ehrenkapellmeister und dem jubilierenden Verein Gastgeschenke. Dirigenten des Abends waren Kapellmeister Schöffbänker für den Musikverein V [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1978, S. 3

    [..] r und der Nebenmenschen in uns über, bis wir selbst in den Sprachwald versinken. Mit ihrer alten Gewalt formt sie uns täglich weiter durch Rede, Schrift und Dichtung. Wir empfinden und denken, wie es uns die Muttersprache lehrt. Sprachen kann man sich freilich auch auf anderen Wegen aneignen. Es gibt viele Menschen, die mehrere Sprachen beherrschen -dieser Ausdruck ist jetzt am Platze; er kennzeichnet das hier obwaltende Verhältnis treffend. Er sagt aus, daß wir in fremden Sp [..]