SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 15. November 1979, S. 6

    [..] ndleiter und interessierter siebenbürglscher Jugendlicher statt. Behandelt wurden die Jugendlager, das Jugendprogramm in Dinkelsbühl und die Kulturarbeit der siebenbürgischen Jugend in der Bundesrepublik. Wir sprachen über die Jugendlager, die Im Winter und Sommer stattgefunden haben, stellten dabei gute und schlechte Erfahrungen nebeneinander und wogen sie gegeneinander ab. Der zweite Programmpunkt befaßte sich mit der Planung neuer Jugendlager für Winter und Sommer [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1979, S. 2

    [..] nein, sagen sie, nicht um j e d e n Preis, denn eben dann wären Toleranz, Frieden und Hoffnung endgültig in Gefahr. Zum Unterschied von den Politikern sprechen sie, und gerade in den Ländern mit Diktatur, ein, kämpferisches Vokabular. Die vertauschten Sprachen also? Auf alle Fälle die kämpfende Kirche! Die Hoffnungen immer größerer Massen knüpfen sich an sie. Und ist denn nicht dies von eh und je der Auftrag der Kirche: jedes Arrangement mit den Mächtigen der Erde abzulehnen, [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1979, S. 4

    [..] den Sommerferien bereits hinter sich, hei dem das Buch von Günter Ott über Leben und Werk der Bildhauerin Annemarie Suckow von Heydendorff und der von Rudolf Schuller/Taufkirchen gekennzeichnete Artikel der SZ vom . August d. J. Gesprächsgegenstand waren. I. W. ,,Vill Sprachen ..." (Fortsetzung von Seite ) sischer Mundartdichter -- die erste hatte am . Oktober in Kerz stattgefunden -- unter der Leitung von Horst Schuller, Redakteur der ,,Karpatenrundschau" und stellv [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1979, S. 8

    [..] schland angekommen, hier lieber rumänisch miteinander sprechen als deutsch oder sächsisch. Weil ich es mir einfach nicht vorstellen konnte. Als ich noch dort zur Schule ging -- es ist erst ein knappes halbes Jahrzehnt her --, sprachen wir auf dem Schulhof nie rumänisch miteinander, außer, wenn rumänische Kollegen dabei waren, und auch dann nur ungern. Das soll nur eine Feststellung sein, denn der Gebrauch dieser oder jener Sprache ist weder ein Verdienst noch ein Vergehen. Na [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1979, S. 5

    [..] er in Stickerei und Lederapplikation anwendet, daß ein Sachse sich in einem rumänischen Dorf niederläßt u. ä. Es ist interessant zu verfolgen, wie gewisse Ausdrücke des Pelzhandwerks in den drei Sprachen Siebenbürgens vorkommen, etwa ungarisch ,,irha", rumänisch ,,irhä" und sächsisch ,,irch" (weißgegerbtes Leder). Für alle drei Völker Siebenbürgens gilt, daß die gesamte Pelzbekleidung östlicher Herkunft ist und vor allem mit der polnischen Fellverarbeitung viel gemein hat; da [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1979, S. 1

    [..] owjetische Diplomat hörte uns aufmerksam an und sicherte uns die Weiterleitung der Bittschrift zu. Unsere Frage, ob wir unser Anliegen am nächsten Tag Außenminister Moiotow persönlich vortragen könnten, verneinte er. Am . . sprachen wir nach telefonischer Vorbereitung in der rumänischen Botschaft in Bern vor. Mit Dr. Krauss vereinbarte ich jedoch, daß ich allein hineingehe und er vorsichtshalber im Wagen, unweit vom Botschaftsgebäude, auf mich warten werde. Den Geschäftstr [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1979, S. 4

    [..] rtretende Landesvorsitzende von Bayern, Roland Klees, in einem Grundsatzreferat zum Thema ,,Sinn und Zweck unserer Landsmannschaft" den vielfältigen Aufgabenkreis durch Beleuchtung charakteristischer Aspekte dar. Frau Ortrun S c o a , Landesfrauenreferentin, und Hans Knall, Landes-Kassenwart, sprachen anschließend über die Arbeit in den von ihnen betreuten Bereichen. Frau Dagmar Gust, stellvertretendle Landesvorsitzende erläuterte schließlich im letzten Referat den Begriff [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1979, S. 4

    [..] ienst aufgenommen. Um die fachlichen Voraussetzungen für den Eintritt in den Vorbereitungsdienst herzustellen, ;;ind Sonderlehrgänge bzw. Sondermaßnahmen (letztere vor allem für Lehrkräfte mit der Lehrbefähigung für moderne Sprachen) einzurichten. . Der Vorbereitungsdienst kann für diesen Personenkreis auf Antrag verkürzt werden. Die Staatsregierung wird ferner ersucht, zu prüfen, . ob es ermöglicht werden kann -- gegebenenfalls durch entsprechende Antragstellung beim Bund [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1979, S. 9

    [..] n, der Augen hat, zu beobachten ist, daß in steigendem Maße das, was heute an Menschen vor allem der Kriegs- und Nachkriegsgeneration aus Siebenbürgen nach dem Westen kommt, unsächsische Züge einer Gesittungslosigkeit trägt, vor der man fliehen könnte. Das gab's gestern noch nicht. In Dinkelsbühl wurde von spätausgesiedelten Jugendlichen, die untereinander rumänisch sprachen, ohne jedoch Rumänen zu sein --es waren Sachsen --, der CampingplatzWächter des neuen Zeltplatzes kran [..]

  • Folge 8 vom 31. Mai 1979, S. 1

    [..] s wegen zum großen Treffpunkt Dinkelsbühl kommen -- tun sie's wegen des lange entbehrten Bildes unserer Festtagstrachten oder der von den Adjuvanten geblasenen heimatlichen Klänge oder gar wegen der Reden und Ansprachen, in denen unser Wollen und unsere Forderungen proklamiert werden? Vielleicht von allem ein wenig. Letztlich aber, um den gleichgesinnten, den gleichgestimmten Menschen wiederzusehen oder zu finden, ist er doch ein Stück von uns selbst -- er ist Heimat. Da komm [..]