SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 15. März 2016, S. 4

    [..] mit dem Abzeichen ausgehändigt wird, aufgenommen und bekannt gemacht. Jetzt für den Heimattag anmelden Das Siebenbürgerheim Rimsting gibt bekannt: Es besteht die Möglichkeit, auch ohne Voranmeldung in der Warteliste (im Rahmen freier Pflegeplätze), Pflegebedürftige der gesetzlichen Pflegeversicherung in unsere moderne Pflegeabteilung aufzunehmen. Das Gleiche gilt auch für die Kurzzeitpflege, vor allem in der Urlaubszeit. Die Abrechnung der Heimkosten für die Dauer der Kurzze [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2016, S. 6

    [..] d der Siebenbürger Sachsen war bei der Veranstaltung durch den Stellvertretenden Bundesvorsitzenden Rainer Lehni und die Vorsitzende des Landesverbandes Berlin/Neue Bundesländer, Gizela Wentrup, vertreten. Rainer Lehni Empfang in der rumänischer Botschaft in Berlin Die Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland hat einen Führungswechsel vollzogen. Aus diesem Anlass fand am . Februar ein Empfang in der rumänischen Botschaft in Berlin statt, zu der der Stiftungsratsv [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2016, S. 10

    [..] ienerth gezeichnet sind. Schuller, emeritierter Professor und Lehrstuhlinhaber an der Hermannstädter Germanistik, heute in Heidelberg lebend, setzt sich mit Paul Celan und seinen Übersetzungen aus der rumänischen zeitgenössischen Lyrik ins Deutsche auseinander. Allerdings beschränkt er sich nicht auf die Genese und die Gewichtung der relativ geringen Anzahl Celanscher Nachdichtungen aus dem Rumänischen, von denen einige zu Lebzeiten Celans gar nicht erschienen und erst aus de [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2016, S. 12

    [..] rth uns vor Augen halten. Den Spiegel hat ein Glaser verfertigt, dem es stets um Transparenz zu tun war, allerdings nur in einer Richtung, und diesem Meister war stets glasklar, dass es diese Literatur gibt. Der rumänische Nachrichtendienst Securitate wusste alles und alles besser als all die Deutschschreibenden ­ zumal über diese. Sie wusste mit hundertprozentiger (Staats-)Sicherheit, dass diese den rumänischen Staat und seine Sicherheit gefährdeten, allesamt und zusammen da [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2016, S. 35

    [..] te Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: ( ) -jährige Erfahrung Michael Thellmann M.A. & Absolvent der FAK für Übersetzer und Dolmetscher Erlangen Öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer und Dolmetscher Prompte Erledigung, faire Preise, übersetze und beglaubige in und aus RUMÄNISCH UND RUSSISCH c, Nürnberg, Tel.: ( ) , Fax: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2016, S. 6

    [..] e. Henkel stellt Moscheen ­ zehn bekannte und aus kleineren Dörfern ­ in einem bebilderten Kapitel vor und betont: Touristen sind dort ausdrücklich willkommen. ,,Halbmond über der Dobrudscha" ist der . Band in der Reihe Deutsch-Rumänische Theologische Bibliothek, erschienen im Schiller Verlag, ISBN ----. NM Manfred Ungar Eweech mät dem Chrestdåchiwwergewicht Komm äs nea det åld Johr verbä, `si äs det nå schiu wedder hä, und et dro wedder hießt: Me` Gott, w [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2016, S. 27

    [..] ch geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: ( ) -jährige Erfahrung Michael Thellmann M.A. & Absolvent der FAK für Übersetzer und Dolmetscher Erlangen Öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer und Dolmetscher Prompte Erledigung, faire Preise, übersetze und beglaubige in und aus RUMÄNISCH UND RUSSISCH c, Nürnberg, Tel.: ( ) , Fax: Beglaubigte Überse [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2016, S. 2

    [..] ten Jahr in Folge eine Förderung jener Kollegen sichert, die im deutschsprachigen Bildungswesen tätig sind, und heuer dafür gar eine Million Euro zur Verfügung gestellt hat." Wirtschaftsentwicklung und Verwaltungsreform im Fokus Die rumänische Regierungsdelegation traf sich zudem mit der Deutsch-Rumänischen Parlamentariergruppe im Jakob-Kaiser-Haus des Deutschen Bundestages. Dabei stellte Premier Ciolo das Programm seiner Regierung für das laufende Jahr vor. Auf der Agenda st [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2016, S. 8

    [..] Seite . . Januar D IES U ND DAS Siebenbürgische Zeitung L e s e r e c h o Rumänischer Staat soll seiner Verantwortung nachkommen Zum Artikel ,,Deutsche Rechnungen, sächsische Dringlichkeiten. Ein Plädoyer für den Erhalt der siebenbürgisch-sächsischen Kirchenburgen" von Prof. Dr. Ion Militaru in Folge vom . Dezember , Seite . Es ist aller Ehren wert, dass ein hochrangiger rumänischer Wissenschaftler sich in emotionalen, warmen Ausführungen der Thematik ,,Erh [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2016, S. 27

    [..] TH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: ( ) -jährige Erfahrung Michael Thellmann M.A. & Absolvent der FAK für Übersetzer und Dolmetscher Erlangen Öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer und Dolmetscher Prompte Erledigung, faire Preise, übersetze und beglaubige in und aus RUMÄNISCH UND RUSSISCH c, Nürnberg, Tel.: ( ) , Fax: [..]