SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 14 vom 15. September 1974, S. 7

    [..] dlung Hans Meschendörfer, München , Postfach CONNY'S Möbelhochburg Fil.: Oberanger Rosenheimer Str. und Königsbrunn b. Augsburg Staatl. gepr. und vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Nürnberg . F.-v.-Röth-Str. / Ruf: ( ) übersetzt alle einschlägigen Urkunden schnell und günstig Offizielle Beschaffung aus Rumänien v. Personenstandsurkunden sowie Arbeitsbescheinigungen für Rentenanträge usw Bei A [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1974, S. 2

    [..] rner Blasmusik -- den Adjuvanten -- einen Satz von Blasinstrumenten als Geschenk überreichte. Nichtendenwollender Applaus, zwei wunderschöne Trachtengruppen in kleinscheuerner Tracht und natürlich siebenbürgischer Wein waren der Dank für das großzügige Geschenk. Auch in Reußmarkt beteiligte sich die Jugend am Programm. In Tracht erschienen, sangen sie Lieder in sächsischer, deutscher und rumänischer Sprache, wobei besonders ,,Reismuert äs en hisch Gemin..." (Satz von Prof. [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1974, S. 7

    [..] Schmuckladen in M Ü N C H E N , Tel A n - u n d V e r k a u t von modernem und antikem Schmuck, speziell siebenbürgischen Trachtenschmuck E i g e n e W e r k s t a t t Staat! gepr. und vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Nürnberg , F.-v.-Röth-Str / Ruf: ( ) übersetzt alle einschlägigen Urkunden schnell und günstig Offizielle Beschaffung aus Rumänien v Personenstandsurkunden sowie Arbeitsbescheinigun [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1974, S. 3

    [..] Kronstadt gezeigt wird. - studiert sie drei Semester an der Leipziger ,,Akademie für Graphik und Buchgewerbe", verbunden mit Studienreisen in den Harz, Bayern und an die Ostsee. stellt sie graphische Arbeiten im rumänischen Pavillon der Leipziger Mustermesse aus. Anschließend Italienreise. - beteiligt sie sich mit Ölgemälden und Graphiken an allen Jahresausstellungen des Sebastian-Hann-Vereines in Hermannstadt, eigene Ausstellung in Schäßburg. - [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1974, S. 4

    [..] rarchiv: Susi Fabritius. In: Siebenbürgische Zeitung, München. Jg. , Nr. vom . . . S. , Abb. S o o s , Gerhard: Familien-, Sippen und Spitznamen in Petersdorf bei Mühlbach. In: Siebenbürgisch-sächsischer Hauskalender, München. Jahrbuch . Jg. , S. --. Abb. W i l h e l m , Lotte: Das Lehrbuch in den deutschen Schulen Rumäniens. In: Donauschwäbische Lehrerblätter, Straubing. () , S. --. Z e h s c h n e t z l e r , Ernst: Ich gebe dir ein Tel [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1974, S. 8

    [..] hnen gerne, auch für die Autofahrer. An Flugreisen vermitteln wir Mamaia, Eforie und das neue Seebad Neptun. Fordern Sie bitte unsere Prospekte an. Reisedienst Peter Martinek KG, Stuttgart - Telefon Rumänische Sprache Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Obersetzungen in die rumänische Sprache Im August in Urlaub Gerichtsdolmetscher Dr. Adaibert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf ( ) SICHERN SIE IHRE [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1974, S. 7

    [..] ener Walzer: vom . . -- . . jeden Samstagabend ab Stuttgart, Ulm, Augsburg, München, nach Arad, Hermannstadt, Kronstadt, Bukarest. D Wiener Walzer: vom . . --' . . bei genügender Beteiligung, durchgehender Wagen nach Temeschburg, sonst umsteigen in Arad. Ihre Visas besorgen wir Ihnen gerne, auch für die Autofahrer. An Flugreisen vermitteln wir Mamaia, Eforie und das neue Seebad Neptun. Fordern Sie bitte unsere Prospekte an. Reisedienst Peter Martinek KG, Stutt [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1974, S. 7

    [..] t - Telefon Goldschmiedemeisterin früher Hermannstadt jetzt Schmuckladen in M Ü N C H E N ' Tel. &Q A n · u n d V e r k a u f von modernem und antikem Schmuck, speziell siebenbürgischen Trachtenschmuck E i g e n e W e r k s t a t t Rumänische Sprache Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Obersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1974, S. 1

    [..] eutschland und Österreich -- diese vertreten durch Ludwig Z o n e r/Wien --, der Kontakte mit der Gesellschaft ,,Romänia'VBukarest, der Familienzusammenführung und des Verhältnisses der Landsmannschaft zu der rumänischen Botschaft in Köln; nicht zuletzt kamen dabei die Beziehungen der Landsmannschaft zum Auswärtigen Amt in Bonn zur Sprache, die ohne Abstriche als gut bezeichnet wurden. Bukarester Erlaß... Als entschieden weniger gut wurde in diesem Zusammenhang der Erlaß B [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1974, S. 10

    [..] b München am . . Ab München am . . Ab München am . . Ab München am . . Ab München am . . ab Rumänien . . ab Rumänien . . ab Rumänien . . ab Rumänien . . ab Rumänien . . Wir senden Ihnen unverbindlich genauere Angaben! Rumänische Sprache Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Landäckers [..]