SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 15 vom 30. September 1973, S. 8

    [..] er-Weg Telefon ( ) Verlangen Sie kostenlose Beratung D Müde? Überarbeitet? Erschöpft? Nimm FRANZBRANNTWEIN ORIGINAL- Erzeugnis der ehern. ALPA-Werke BRUNN ALPE-CHEMA CHAM/BAYBeeidigter Dolmetscher f. ungarische u. rumänische Sprache Fachmann, übersetzt und beglaubigt Dolmetscher Wilh. A. ORENDI Dipl.-Kaufm. Schwaigern Die Beglaubigung der vom Notar beglaubigten Erbteilverzichterklärungen (Schenkung) zu Gunsten der in der Heimat verbliebene [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1973, S. 3

    [..] n sein; der in Esslingen ansässige Schriftsteller wertet u. a. mit diesen Sendungen einen Aufenthalt in Rumänien aus. Am . ., zwischen . und . Uhr, Südfunk I, gibt er Rompresfilafelia Bucuresti Calea Grivitei - Auch Direktbezug sämtlicher Neuerscheinungen von rumänischen Briefmarken. unter dem Titel ,,Zwischen Donaudelta und Karpaten" Eindrücke seiner Fahrt wieder; am . ., zwischen . und . Uhr, Südfunk II, nimmt er unter dem Titel ,,Deutsche in Rumän [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1973, S. 7

    [..] le. In: Karpaten-Rundschau, Kronstadt. Jg. , Nr. vom . Mai . Abb. Ein neues Verzeichnis aller lieferbaren siebenbürgischen Bücher senden wir auf Anforderung gerne zu Verlagsbuchhandlung Hans Meschendörfer München , Postf. Goldschmiedemeisterin früher Hermannstadt jetzt Schmuckladen in M Ü N C H E N , Tel. A n - u n d V e r k a u f von modernem und antikem Schmuck, speziell siebenbürgischen Trachtenschmuck E i g e n e W e r k s t a [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1973, S. 3

    [..] en Goldschmiede sind für die Mitte des . Jahrhunderts belegt (in Hermannstadt für ). In der zweiten Hälfte des . Jahrhunderts wurden die ersten Zünfte der Goldschmiede gegründet, eine in Klausenburg, je eine in Hermannstadt und Mediasch. (,,Die Woche") Leitungswechsel in Freiburg i. Br. In der am . Juni . J. abgehaltenen Jahresversammlung des Kreises der Freunde der Rumänischen Bibliothek ,,in Freiburg i. Br." legte der Vorsitzende Professor Oskar W i t t [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1973, S. 7

    [..] ritz Connerth . Filiale AUGSBURG-Königsbrunn beim Südmarkt m mal in München: Oberanger - - Schleißheimer Str. / - Tel. Polstermöbel - Schlafzimmer - Kinderzimmer Rumänische Sprache Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Neckarweihingen, . - Ruf ( ) Goldschmiedemeisterin früher Hermannstadt jetzt Sc [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1973, S. 2

    [..] chen Historischen Kommission, Hrsg. von Th. Mayer, B. Saria u. F. v. Schröder. Erscheint jährlich im Umfang von etwa -- Seiten mit Bildbeilagen. Preis d. Jahrgänge -- je DM ,--, ab Jahrgang DM -Jahrgang erscheint . Wasserkraftwerk Eisernes Tor Das Wasserkraftwerk am Eisernen Tor, das bekanntlich vor einem Jahr eingeweiht wurde, hat Mitte Mai die eingeplante Höchstleistung von Mill. kWh erreicht. Im ersten Jahr hat das rumänische Kraftwerk am Eisernen [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1973, S. 7

    [..] aftswissenschaftliches Studium an der Technischen Hochschule München, studierte Sprachen an der Universität Paris und bestand die Abschlußprüfung einer Brauereifachschule In München. Als Beauftragter für Siebenbürgen der Deutsch-Rumänischen Handelskammer erwarb sich der junge Habermann die ersten Verdienste um die Entwicklung der Handelsbeziehungen zwischen den beiden Ländern. Als Korrespondent deutscher Blätter bereicherte er sein Wissen auf einer Europareise. Schon mit J [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1973, S. 8

    [..] , unter'KA -. Beglaubigte Übersetzungen aus der rumänischen und russischen Sprache erledigt schnell und günstig staatlich geprüfte und vom Oberlandesgericht Stuttgart vereidigte Übersetzerin. Viktoria Bessler, Harthausen, WolfschlugerstraOe Telefon ( ) Rumänische Sprache Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Neckarweihingen. Landäckersir. · Ruf ( ) [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1973, S. 1

    [..] ein-Mann-Betrieb entsteht, würde bei Befolgung der Bitte manches an besser verwendbarer Zeit erspart werden können. Mit Dank und freundlichem Gruß an alle Leser und Mitarbeiter! Die Redaktion erhalten hat. Er ist ein Beispiel für Vertreter der rumänischen Bürger deutscher Sprache, die Siebenbürger Sachsen, die vor mehr als sieben Jahrhunderten, und die Banater Schwaben, die vor mehr als zwei Jahrhunderten in Ihr Land ausgewandert sind, die es zusammen mit den dort wohnenden [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1973, S. 8

    [..] uhause, habe ich neben der Berufstätigkeit noch viele andere Interessen. Gegenseitige Ergänzung und räumliche Nähe am Rande von München wären Voraussetzung für eine harmonische Zukunft. Wer sich angesprochen fühlt, schreibe bitte unter KA - an die Siebenbürgische Zeitung, München Beeidigter Dolmetscher f. ungarische u. rumänische Sprache Fachmann. Obersetzt und beglaubigt Dolmetscher Wilh. A. ORENDI Dipl.-Kaufm. Schwaigern. Heirat oder gemeinsame Hau [..]