SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 19 vom 30. November 1974, S. 7

    [..] NEU ..-.. Direktflug von Stuttgart nach Arad nur DM ,oder nach Bukarest DM ,(inkl. kg Freigepäck, Transfer und Visum) Wir informieren Sie gerne über die neuen Devisenbestimmungen. Fordern Sie bitte unsere Prospekte an. Reisedienst Peter Martinek KG Stuttgart , - Telefon Rumänische Sprache Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg- [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1974, S. 7

    [..] bfahrten mit dem Zug D - WIENER WALZER am . und . Dezember Rückfahrten am . und am . Januar Ein ausführt. Merkblatt u. entsprechende Fahrpläne stehen zur Verfügung. Anmeldg.nach Möglichkeit Wo. vor Reisebeginn. MIRAMUNDI-REISEN, München , . ,T. Rumänische Sprache Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf ( [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1974, S. 2

    [..] ls Volk, zu dem natürlich auch die in Polen lebenden Ukrainer oder Litauer gehören. Auch die Deutschen in der UdSSR dürfen sich zu ihrer Sprache und kulturellen Eigenart bekennen, sie werden allerdings offiziell als ,,Sowjetdeutsche" bezeichnet. Ganz eindeutig bekennt sich die rumänische Regierung zur Nation. In der Auslandszeitschrift ,,Rumänien heute" (Heft f-) befaßte sich Constantin Lazarescu anläßlich des jährigen Bestehens des sozialistischen Staates Rumänien in ei [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1974, S. 6

    [..] aus dem Wiener Verein an einer von rumänischen Stellen veranstalteten Studienfahrt Jugendlicher aus dem Westen durch Rumänien, Ernst Krauss. Da unsere in Deutschland und Österreich geborene Jugend die rumänische Sprache nicht mehr im Kindergarten und auf oder gar in der Schule vermittelt bekam, war englisch die Verständigungssprache zwischen Reiseleitung und Teilnehmern. Bei noch so eifrieem Drehen konnte der Film nur die Landschaften und Bauwerke wiedergeben, an [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1974, S. 8

    [..] esrepublik anerkannter Volljurist WolfKaff» Äfftet (ehem. Bukarest) STAATLICH BESTELLTER UND GERICHTLICH BEEIDIGTER ÜBERSETZER Kanzlei: München . . Ruf: () Wohnung: Grafing bei München. . Ruf: ( ) Rumänische Sprache Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Obersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf () Sie [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1974, S. 2

    [..] utschen Sprachraum amerikanische Ausdrücke künstlich hochgetrieben werden, noch dazu verballhornt, auch von Tiewiespiekern weder getestet noch getscheckt, aber clever gemenetscht und leif interjut, dazu der ganze Spietsch in HOprozentig echt amerikanischem Saund. Hans W Hockl (KK) Neuer rumänischer Botschafter überreicht in Bonn Beglaubigungsschreiben Am -. September überreichte der neue rumänische Botschafter, Ion M o r e g a , Bundespräsident Walter S c h e e l das Beglau [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1974, S. 8

    [..] GERETSRIED, C.-M.-v.-Weber-Weg Telefon ( ) - Postfach Verlangen Sie kostenlose Beratung CONNY'S Möbelhochburg Fll.: Oberanger Rosenhelmer Str. und Königsbrunn b. Augsburg Staatl gepr. und vereidigter Obersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Nürnberg . F.-v.-Röth-Str /U Ruf: ( ) übersetzt alle einschlägigen Urkunden schnei) und günstig Offizielle Beschaffung aus Rumänien v. Personenstandsurkunden [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1974, S. 2

    [..] e ,,Temesvarer Zeitung"; Februar: Nationalitätenstatut, das den mitwohnenden Nationalitäten volle nationale Gleichheit sichert ... Vom . Februar bis zum . Mai werden notiert: die Herausgabe der programmatischen Erklärung der Sachsen ,,Was wir wollen", die Errichtung der Dr.-Groza-Regierung, die Bauernkonferenz im Banat, die Wiederherstellung der rumänischen Verwaltung in Nordsiebenbürgen, Gesetz über die Agrarreform, schließlich die Kapitulation DeutschHans Hartl [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1974, S. 8

    [..] er im ,,Haus der Künste" eine Marionettenausstellung eröffnet. Am . September fand eine Festversammlung statt, ander zu Ehren der gefeierten Institution auch Gäste von Puppentheatern aus Bukarest, Kronstadt, Klausenburg, Temeschburg u. a, Städten teilnahmen. Besucht den Tierpark Hellabrunn Staatl gepr und vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Nürnberg P-v-Röth-Str / Ruf- ( ) übersetzt alle einschlägigen Urkunden schnell un [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1974, S. 2

    [..] g r a m m e a n d e r e r Anstalten. Wir werden diese bei nächster Gelegenheit hier nennen. Für die Mithilfe beim Aufbau unserer Bibliothek bittet der Leiter der Bibliothek, Balduin Herter, Siebenbürgische Bibliothek D- Gundelsheim/Neckar, Schloß Horneck. Rumänischer Empfang in Wien Vertreter der Landsmannschaft zu Gast bei Festlichkeiten Anläßlich der dreißigjährigen Wiederkehr des rumänischen Frontwechsels gab der Botschafter der Sozialistischen Republik Rumänien in Wie [..]