SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 15. August 1991, S. 2

    [..] ng . August Brückenfunktion nach wie vor aktuell Deutsche Schulabteilungen in Rumänien werden zu ,,Begegnungsstätten" / Wertvolle Hilfen aus Deutschland / Gespräch mit dem Unterstaatssekretär im rumänischen Ministerium für Unterricht und Wissenschaft, Nikolaus Kleininger Dieser Tage hielt sich Nikolaus Kleininger, Unterstaatssekretär im rumänischen Ministerium für Unterricht und Wissenschaft, in Deutschland auf. Während seiner Besuchsreise führte er u. a. auch in Münch [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1991, S. 18

    [..] ck von bleibendem Wert (in großer Auswahl). Ausstellung und Verkauf am Hermannstädter Treffen in Dinkelsbühl, im Evangelischen Pfarrheim, am . und . . . Martin Lorenz (früher Hermannstadt) Goldschmiedemeister und Juwelier Uhren-Schmuckgeschäft · eigene Goldschmiede in Augsburg · · Telefon () Beglaubigte Übersetzungen RUMÄNISCH * ENGLISCH Eil-Service Lic-Phil. Richard Kaufmann · Leverkusen Telefon: () ÜBER [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1991, S. 9

    [..] othilfe hat seit Januar sechs Hilfsaktionen mitgetragen und war ursprünglich ein spontaner Zusammenschluß verschiedener Organisationen und Einrichtungen. Diese Organisationen (Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen, der Banater Schwaben, Diakonisches Werk und Rumänische Bibliothek/Institut e. V.) waren Träger der vom Kreisvorsitzenden Manfred Huber am . Dezember organisierten Kundgebung am Münsterplatz in Freiburg. An der vom . Bürgermeister der Stadt, Sven von [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1991, S. 13

    [..] pen unter viel Mühe, Energie und Selbstüberwindung gearbeitet werden, ,,aber wir wollen nicht gelten lassen, daß man uns totsagt". Die Arbeit geschieht Bibel-zentriert und hat zum Ziel die Sammlung der Jugendlichen, die Förderung der Dialogfähigkeit, Kreativität und des gemeinsamen Lebens in der Gruppe sowie der Offenheit füreinander. Eine Öffnung hin für die rumänische Sprache wird erforderlich sein. Konkrete Veranstaltungen sind wöchentliche Jugendstunden, Begegnungsjugends [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1991, S. 18

    [..] e. V. Vorwahl () Fax Tel.: BTX Romanian Promotion Consult, Visumservice bei der Botschaft Inhaber Laurentiu Stoian Postfach W- Bonn SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist geriohtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Düsseldorf , Heinrich-Heine-Allee /I [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1991, S. 18

    [..] - getr. Zähl. Gabanyi, Anneli Ute: Die unvollendete Revolution: Rumänien zwischen Diktatur u. Demokratie. München (u.a): Piper, . - S. (Serie Piper; ) Hodjak, Franz: Die Jacke. In: Literatur und Kunst; ,.- S. - Kasper, Haino Uwe: Über den rumänischen Bernstein. In: Zeitschrift für Siebenbürgische Landeskunde, Jg. (), Heft , S. -, Abb. Kloß, Hermann: Herbstgetön: Gedichte, Dramen u. e. Erzählung / aus d. Nachl. hrsg. von Stefan Sienerth [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1991, S. 2

    [..] auft werden. Einzelversand ist nicht möglich. mungslustigen längst nicht mehr da sind. Ausnahmen bestätigen die Regel. . . Diverse gesellschaftliche, kulturelle, geistige, auch kirchliche Veranstaltungen und Unternehmungen der letzten Wochen und Monate - das deutsche Fernsehen der rumänischen TV-Anstalt könnte als Paradebeispiel dastehen . . . -zeigen einen deutlichen Schwund an Qualität und Substanz, obwohl in Siebenbürgen noch ein massiver Kern Intellektueller da ist, der, [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1991, S. 7

    [..] r Rumänien-Redaktion des Deutschlandfunks war, hat kürzlich in einer Veranstaltung unserer Landsmannschaft in Bonn an das auch für die Siebenbürger Sachsen schicksalhafte Geschehen vor Jahren erinnert, den Kriegseintritt Rumäniens an der Seite Hitlers. Zusammen mit der deutschen Wehrmacht drangen auch rumänische Truppen über den Pruth am . Juni in die Sowjetunion ein. Wir veröffentlichen aus Alfred Coulins Vortrag den Teil, der sich mit der unmittelbaren Vorgeschich [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1991, S. 18

    [..] rst: Motive auf siebenbürgischsächsischen unglasierten Ofenkacheln des Mittelalters. In: Volkstümliche Keramik aus Europa; . .-S. -:. Kutschera, Rolf: Maria Theresia und ihre Kaisersöhne: e. Beitr. zum Habsburgerjahr . Thaur b. Innsbruck: Wort u. Welt Verl., . S. Lipan, Vasile: München als Ausbildungsort rumänischer Apotheker: e. Untersuchung zur rumän. Pharmaziegeschichte d. . Jh. In: Deutsche Apotheker-Zeitung; , . - S. -. Maner, Han [..]

  • Folge 9 vom 10. Juni 1991, S. 22

    [..] Aussiedler die Hausaufgaben- und Freizeitbetreuung der Jugendlichen ab . . übernimmt. Eine kleine Dienstwohnung kann gestellt werden. Anzeigentexte bitte deutlich schreiben ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stu [..]