SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch«

Zur Suchanfrage wurden 2197 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2018, S. 28

    [..] · . Oktober A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: () Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich beste [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2018, S. 1

    [..] orica Dncil forderte das DFDR am . September die Aufhebung der Eilverordnung aus zwei Gründen: Zum einen werden damit die Grundschullehrer der Minderheitenschulen vor denen der Schulen, in denen auf Rumänisch unterrichtet wird, diskriminiert. Zum anderen sind Grundschullehrer pädagogisch speziell für den Umgang mit dieser Altersklasse und der Methodik für das Lesen-und-Schreiben-Lernen ausgebildet, während Lehrer, die rumänische Sprache und Literatur in höheren Klassen unter [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2018, S. 4

    [..] bürgenforums, Martin Bottesch, die Vizepräsidentin des Kreisrats Hermannstadt, Christine MantaKlemens, sowie von diplomatischer Seite der deutsche Vizekonsul in Hermannstadt, Harald Fratczak, und der rumänische Botschafter in Berlin, Emil Hurezeanu. In seiner Eröffnungsrede bot der Vorsitzende des DWS, Harald Friedrich, eine Rückschau auf die Entwicklung in den letzten Jahren. Gründer des DWS war der deutsche Generalkonsul in Hermannstadt, Harald Gehrig. Zweck des Clubs wa [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2018, S. 7

    [..] Lahr, der eine deutsche Industrieausstellung in Bukarest eröffnet hatte und von der Wochenschrift Die Zeit als ,,Vorreiter des Auswärtigen Amtes im Ostblock" bezeichnet wurde, traf sich auch mit dem rumänischen Ministerpräsidenten Ion Gheorghe Maurer zu einem ausgiebigen Gespräch, das ­ wie der Staatssekretär in einem ZeitInterview vom . Juni bekannte, ,,an Freimut und Aufgeschlossenheit nichts zu wünschen übrig ließ". Auf die Frage des bekannten Journalisten Werner Hö [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2018, S. 23

    [..] . September · A N Z E I G E N / D I E S U N D DA S Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: () Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Engl [..]

  • Folge 14 vom 10. September 2018, S. 22

    [..] beendeten die gemeinsame Andacht auf dem Friedhof. Im Gemeindesaal dann das Lied ,,Siebenbürgen, Land des Segens". Die Scharoscher sangen laut und mit Inbrunst die siebte Strophe in Wiederholung auf Rumänisch. Und sie sangen spontan weitere deutsche Volkslieder. Wunderschön! Es wurde getanzt, auch die Hora. Die Nichttänzer nahmen eine Brotzeit, Tomaten, Gurken, Aufstrich aus Auberginen, Leberwurst. Bei diesem Treffen sah man nur lachende, frohe und glückliche Gesichter. Es s [..]

  • Folge 14 vom 10. September 2018, S. 28

    [..] · . September A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich [..]

  • Folge 13 vom 5. August 2018, S. 19

    [..] . August · A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich best [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2018, S. 23

    [..] irma E.Tellmann -Stunden-Haushaltshilfen und -Pflegekräfte-Vermittlung Umzüge undTransporte von und nach Rumänien Telefon: () Handy: () Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2018, S. 4

    [..] en ­ doch neuartig interpretiert, so dass sich auch die Jugend angesprochen fühlt, verrät Organisator Christian Rätscher. Auch der Name Florin Piersic spricht für sich: Kaum jemand, der den beliebten rumänischen Schauspieler nicht kennt. Gerne sieht man den Haidukken in ihm, den er mehrmals in historischen Filmen mimte. In Deutschland, wo er auch schon mit Mario Adorf spielte, ist er vielen von seiner Rolle als König Witichis in ,,Kampf um Rom" ein Begriff. Der Dritte im Bund [..]