SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch«

Zur Suchanfrage wurden 2203 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 15. März 1993, S. 24

    [..] Leverkusen Telefon: () · Fax: ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer der rumänischen Sprache, übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stuttgart , , Telefon () Beglaubigte Übersetzungen aus und ins Rumänische fertigt preiswert und schnell (auch Postversand) [..]

  • Folge 3 vom 24. Februar 1993, S. 3

    [..] setzer Werner Söllner seine Eindrücke von einer Siebenbürgen- nesfalls heiratswürdig waren und deshalb in ihReise und stellt Überlegungen an auch zur schwierigen Problematik von Neuaussiedlern in ren rumänischen Häusern am Dorfrand unter Deutschland. Der Autor wurde in Neupanat geboren. Mütterlicherseits entstammt er sich bleiben mußten. Und da war natürlich der einer siebenbürgisch-sächsischen Familie aus Deutsch-Tekes, wo er zum Teil seine Kindheit Zigeuner Petricä, de [..]

  • Folge 3 vom 24. Februar 1993, S. 24

    [..] · Fax: SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Düsseldorf , Heinrich-Heine-Allee /III Ruf () Beglaubigte Übersetzungen aus und ins Rumänische fertigt preiswert und schnell (auch Postversand) öffentlich bestellte und beeidigte Ü [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1993, S. 24

    [..] Leverkusen Telefon: () · Fax: ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer der rumänischen Sprache, übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stuttgart , , Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1993, S. 24

    [..] eitrags-Satz - mit Bestätigung von Jahren unfallfrei zahlen Sie nur % Beitrags-Satz. Bei einem Auto bis PS bedeutet das eine Ersparnis von mindestens DM ,pro Jahr. Als Bevollmächtigter der rumänischen Versicherungs-Gesellschaft erledigen wir für Sie alle Formalitäten, damit Sie in Deutschland die richtige Prämie bezahlen. Ihren Auftrag richten Sie an: Ernst Händler, c/o Rotours GmbH, TaunusstraOe , Frankfurt/M. , Telefon () Investieren Sie jetzt i [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1992, S. 21

    [..] n und aus RUMÄNISCH UND RUSSISCH Urkunden, Dokumente, Nachweise (Führerscheine, standesamtliche Urkunden, Zeugnisse, Arbeitsnachweise, Heiratsunterlagen, Gerichtsurteile). Offizielles Lehrmaterial in Rumänisch und Russisch für die Führerscheinprüfung bei mir erhältlich (Fragenkatalog und Testbogen)* Prüfungsdolmetscher. Michael Thellmann M. A. und Absolvent der FAK für Übersetzer und Dolmetscher Erlangen Öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer und Dolmetscher Wilherm [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1992, S. 22

    [..] am Nordbad Telefon () , geöffnet von -. Uhr Vom Hauptbahnhof U - Hohenzollemplatz, Richtung Petuelring Straßenbahn , , Bus , , Haltestelle Nordbad. Seit einem Jahr in Augsburg: Rumänische Spezialitäten in der Gaststätte ,,Ins Riegele" Univiertel, ,,Ciorbadeburtä" , DM ,,Mititei" mit Beilage , DM ,,Sarmale" , DM Geräucherte Bratwurst , DM und vieles andere. Inhaber: Marcel Moldovan aus Hermannstadt Aus Treue zum guten Ge [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1992, S. 18

    [..] . . . . . . . . ,- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,- DM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme und Rechnung. HEU! SOMMER HIER IST FÜR JEDEN ETWAS D A B E I : Badeaufenthalt an der sonnigen rumänischen Schwanmeerküste Wochen Ü/F incl. Flug ab DM , mit dem PKW ab DM , Sommerferien in der wunderschönen Landschaft der Karpaten Wochen Ü/F incl. Flug ab DM , mit dem PKW ab DM , Kuren in den Karpaten und an der Schwarzmeerküste, beste medizinis [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1992, S. 25

    [..] der gesetzlichen Rentenversicherung Ihre individuellen Versorgungslücken ermittelt werden. lonSuca Ass. Jurist Hauptvertretung der Allianz und allgemein beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für die rumänische Sprache A Hannover Tel.:() Achtung Musiker! Bekannte Tanzkapelle sucht Sax-Klarinettisten ab . Tel.: () Rechtskundiger für rumänisches Recht Dr. (Univ. Klausenburg) Ovidiu Ungureanu sucht zuverlässige Sekretärin Anforderungs [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1992, S. 26

    [..] erth rein! NEU IN SCHORNDORF Fahrschule Maiterth ® / Auskunft und Anmeldung Donnerstag -->' .-. Uhr Wir schulen auf VW Golf Turbo-Diesel Priilungsunterlagen auch in Rumänisch und Russisch Ihr Speditionspartner für Transporte von und nach Rumänien Gerne beraten wir Sie, Ihre Ware kostengünstig, termingerecht und zuverlässig mit dem geeignetsten Beförderungsmittel zu verfrachten. Für unser Dispositionsteam suchen wir noch eine(n) engagierte(n) [..]