SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch«

Zur Suchanfrage wurden 2203 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 5 vom 31. März 1994, S. 24

    [..] -- PM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme und Rechnung. Anzeigentexte bitte deutlich schreiben Sächsische Groß- und Außenhandelskauffrau sucht Arbeitsstelle in Rumänien bei einer deutschen bzw. nichtrumänischen Firma zu deutschen Konditionen. Grundkenntnisse in EDV und Kenntnisse der englischen und der rumänischen Sprache in Wort und Schrift sind gewährleistet. Telefon ( ) . Kleine Hotel-Pension in München-Zentrum sucht zwei Mitarbeiter, auch Rentnerehepaar. Zwei-Zi [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1994, S. 28

    [..] , %--, %. Anlagezeitraum: /-/ HANS-OTTO ONGERT Kapitalanlagen, Immobilien, Versicherungen , Stuttgart, Telefon: () , Fax: () ÜBERSETZUNGEN Rumänisch-Deutsch · Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () ÜBERSETZUNGEN MIT BEGLAUBIGUNG PROMPT & PREISWERT HANNES ELISCHER M.A. und gerichtlich beeidigter Übersetzer für die rumänisch [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 1994, S. 24

    [..] hard Kaufmann · Leverkusen Telefon: () · Fax: BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1994, S. 20

    [..] ttgart entfernt, an große Siebenbürger Familie; DM. Tel.: () , ab Uhr BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1994, S. 16

    [..] n Firma arbeitete er sich zum Prokuristen hoch und wurde nach weiteren zwei Stationen schließlich Direktor bei der ATEGE (Allgemeine Transportgesellschaft). Aufgrund seiner Sprachkenntnisse (Deutsch, Rumänisch, Ungarisch, Französisch und Englisch) wurde ihm die Kontaktpflege zu den Speditionsfirmen" des Ostblocks von Sofia bis Warschau übertragen. Sieben Jahre lang perfektierte er in sämtlichen Ostblockländern Aufträge für eine Hamburger Spedition und den dortigen Hafen. Bere [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1994, S. 28

    [..] g Zwirnwurst * ,-- DM kg Grammeln ,-- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme und Rechnung. ÜBERSETZUNGEN Rumänisch-Deutsch · Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () ÜBERSETZUNGEN MIT BEGLAUBIGUNG PROMPT & PREISWERT HANNES ELISCHER M.A. und gerichtlich beeidigter Übersetzer für die rumänisc [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1993, S. 32

    [..] hard Kaufmann · Leverkusen Telefon: () · Fax: BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1993, S. 20

    [..] hard Kaufmann · Leverkusen Telefon: () · Fax: BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1993, S. 4

    [..] ngestellter in Köln, Johanna Ziegler ist Lehrerin in Bergisch-Gladbach. Sie haben in Rumänien bzw. in Hermannstadt eine GmbH gegründet und im Gewerbe- und Handelsregister eintragen lassen. Ihre GmbH (rumänisch: SRL) heißt STraRes (= ein Kürzel für Schaaler Transilvania Restaurierung) und wurde mit der aktiven Hilfe von Florian Albulescu, ehrenamtlicher Rechtsberater des Demokratischen Forums der Deutschen in Siebenbürgen, im Herbst ins Leben gerufen und legalisiert. Das [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1993, S. 7

    [..] und Kultur beschränkten. Trotzdem bestärkte die allmähliche Einschränkung, gar Abschaffung einiger kultureller Freiheiten im Zuge der betont nationalistisch ausgerichteten Politik der ,,einheitlichen rumänischen Nation" den größten Teil der Rumäniendeutschen, in die BRD auszureisen. Die Bundesregierung knüpfte bereits im Januar an die neue politische Lage in Rumänien an. Die damals gestarteten Hilfsmaßnahmen betreffen das deutschsprachige Schulsystem (Ankauf von Schulbus [..]