SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2856 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2013, S. 7

    [..] zweiten Seminartages wurde von dem aus Hermannnstadt angereisten gemischten Chor Sälwerfäddem eingeläutet, dessen Auftritt in sächsischer Tracht mit einem bunten Repertoire von Liedern in sächsischer Mundart für eine optische und akustische Auflockerung des Programms sorgte. Der Bekanntheitsgrad mancher Lieder wie ,,De Astern", ,,Et soß a kli wäld Vijelchen" oder des Tanzes ,,Et wor amol a recklich Med" weckte Erinnerungen und ermutigte viele mit einzustimmen. Unter der Leitu [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2013, S. 11

    [..] (Moderator) und Johann Theil (Moderator). Diese RTI-Leute sind ein Verein, in dem Gemeinschaft und Zusammenhalt noch großgeschrieben werden. Diese freundlichen Moderatoren senden in siebenbürgischer Mundart und machen tolle Radio-Shows für Jung und Alt. Stunden, rund um die Uhr sind deutsche, transsilvanische sowie internationale Musik auf www.radio-transsylvania.de/ zu hören. Eine lebhafte und schöne Bildergalerie vom . RTI-Musik- und Kulturfest kann auf www.sieben [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2013, S. 20

    [..] vorstandes wünsche ich allen Landsleuten ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins Jahr . Rainer Lehni, Landesvorsitzender Kreisgruppe Drabenderhöhe Katharinenball mit Mundarttheater Ein herzliches ,,Willkommen, willkommen" nach einem Lied von Lorenz Maierhofer und ,,Heißa Kathreinerle" schmetterte der HonterusChor unter Leitung von Regine Melzer an zwei Abenden im Kulturhaus den Besuchern zum Auftakt des traditionellen Katharinenballs zu. Dana [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2013, S. 15

    [..] t vier geistreichen Dialektkennern, eingeladen vom Nürnberger Kulturbeirat zugewanderter Deutscher, am . November im prachtvollen Hirsvogelsaal in Nürnberg den Beweis erbracht, dass sich die beiden Mundarten näher sind, als die Entfernung zwischen Siebenbürger und Franken aufs Erste vermuten lässt. ,,Wie der Schnabel gewachsen" ­ Fränkisch versus Siebenbürgisch-Sächsisch lautete der programmatische Veranstaltungstitel. Man findet schnell mehrere kulturelle Güter, die beiden [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2013, S. 16

    [..] einschaft einzuführen. Unser siebenbürgisch-sächsisches Kulturgut auch weiterhin zu pflegen und bekannt zu machen, sei eine wichtige Aufgabe für unsere Nachkommen. Auch sei es wichtig, die sächsische Mundart zu pflegen und die Jugendlichen über Siebenbürgen zu informieren. Hanna Wirth, Dekanin des evangelisch-lutherischen Dekanatsbezirkes Rosenheim, würdigte den Zusammenhalt der Siebenbürger Sachsen, ihre Eigenheit, alte Traditionen zu bewahren und zu erhalten. Sie meinte auc [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2013, S. 22

    [..] durch ihren Beitrag, die mit ihrer Teilnahme über Jahre Stammgäste der Veranstaltungen waren, haben diese Anerkennung vollauf verdient. Nach vielen Jahren wurde nun wieder ein Theaterstück in Mundart auf die Bühne gebracht, ,,Urlew um Schwarzen Meer", dessen Handlung von einer der jungen Schauspielerinnen, Sybille Geisler, wunderbar beschrieben wird: ,,Sie bringen Urlaub mit Entspannung in Verbindung und erleben die Vorbereitung als Vorfreude auf die schönste Zeit des [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2013, S. 25

    [..] . Die Jugendlichen Anja Theil und Johannes Wagner übernahmen den Part des Brautpaares. Die Braut dankte den Gratulanten mit dem Brautlied ,,Et schoalt en Kleung" (Es schallt ein Klang) in sächsischer Mundart und erhielt großen Beifall. Gemeinsam wurden noch etliche Lieder gesungen, zuletzt das umgeschriebene Lied ,,Kleinschenk, mein Heimatort" unter der Leitung von Elfriede Ungar und der Organisation von Guido Frank. Die Kinder Carsten Frank, Julia Theil und Andreas Balthes b [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2013, S. 4

    [..] e des Programms huldigte der Chor der HOG Reußmarkt unter der Leitung von Wilhelm Spielhaupter dem Herbst mit einem vielfältigen Repertoire an Liedern und Gedichten, die teilweise in siebenbürgischer Mundart vorgetragen wurden. Viel zu schnell vergingen die Stunden beim fröhlichen Miteinander und der gebotenen Unterhaltung. Kurz vor . Uhr beendete Frau Brantsch die Feier und bedankte sich herzlich bei allen Teilnehmern, die dem Hilfsverein die Ehre erwiesen hätten, an die [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2013, S. 8

    [..] leiten! Johanna Leonhardt, am .November als Johanna Stolz in Reichesdorf geboren, war eine Urenkelin des Dichters Georg Meyndt. Nach der Aussiedlung begann sie Gedichte in Hochdeutsch und Mundart zu schreiben. Das hier abgedruckte Gedicht wurde uns vom Ehemann, Erwin Leonhardt, zugeschickt. Hanni Markel und Bernddieter Schobel Seite . . November KULTURSPIEGEL Siebenbürgische Zeitung Neben den alltäglichen Tätigkeiten, die mit der Verwaltung des Stiftungsv [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2013, S. 10

    [..] em weiter zu leben. Dann nahmen uns Annette Königes (Gesang und Assistenz) und Prof. Heinz Acker (Moderation und Klavier) mit auf einen ,,Streifzug durch die Geschichte des siebenbürgisch-sächsischen Mundartliedes von der Einwanderung bis zur Hochblüte des Mundartliedes", wie es in der Einleitung zu den Liedtexten steht. Die ausgewählten Lieder hat Prof. Acker extra für dieses Programm bearbeitet und, wie es scheint, Annette auf den Leib geschrieben. Wie ein roter Faden zog s [..]