SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«
Zur Suchanfrage wurden 2856 Zeitungsseiten gefunden.
-
Folge 17 vom 5. November 2013, S. 23
[..] Kreisgruppe Biberach ,,Schneewittchen und die sieben Zwerge" in Mundart Am . Oktober fand der diesjährige Kulturnachmittag der Kreisgruppe Biberach statt. In der herbstlich geschmückten Mensa der Hauptschule hieß der Kreisgruppenvorsitzende Mathias Henrich über Besucher willkommen. Der Nachmittag begann mit einer ordentlichen Mitgliederversammlung, nachdem der Kreisgruppenvorsitzende die Beschlussfähigkeit festgestellt hatte. In einem kurzen Überblick präsentierte er di [..]
-
Folge 17 vom 5. November 2013, S. 24
[..] ginnt um . Uhr mit der Jubilarehrung. Es ist bereits Tradition, den Jubilaren in festlichem Rahme für ihre langjährige Treue unseren Dank auszusprechen. Ab . Uhr wird unsere Theatergruppe das Mundartstück ,,Urlew um Schwarzen Meer" aufführen. Lassen Sie sich in ein siebenbürgisch-sächsisches Dorf der er Jahre versetzen eine heitere Geschichte des uns bekannten ,,Päckchen-Mitnehmens". Ab . Uhr lädt das Melzer-Duo zum Tanz. Es erwartet uns ein besonderes musikal [..]
-
Folge 17 vom 5. November 2013, S. 25
[..] Siebenbürger." Stimmungsvoll und voller Begeisterung folgte das erste Lied des Chors, ,,Willst du Gottes Werke schauen", gefolgt von ,,Der Zeisig hat sein kleines Nest" in siebenbürgisch-sächsischer Mundart. Ministerialdirigent Frank Frühling begrüßte seinerseits die Festgäste im Congress Park und betonte die liebenswerte Art der Siebenbürger Sachsen, die ihm als kleine und feine Gemeinschaft bekanntgemacht worden seien. Er übermittelte, auch im Namen von Herrn Kirci, Glückw [..]
-
Folge 17 vom 5. November 2013, S. 26
[..] ach dieser Sturmflut auch Betroffene sich den Auswanderern ins Ungarnland angeschlossen hatten. Ob wohl nicht auch von hier aus Ostfriesland manche in den Karpatenbogen wechselten? Vergleicht man die Mundart der Ostfriesen, findet man Wörter, die wir in unserem siebenbürgischen Dialekt auch haben, z.B. Stuv für Stube, um nur ein Beispiel zu nennen. Diese Aussprache finden wir aber auch bei den Rhein-, Moselfranken, die den größeren Teil der Auswanderer ausmachten. Was mich nu [..]
-
Folge 16 vom 20. Oktober 2013, S. 2
[..] ie Zeit, die Heimatgeschichte seines Geburtsortes und der Landler zu erforschen. Zusammen mit seiner Frau, der Germanistin Dr. Johanna Bottesch, veröffentlichte er ,,Die bairisch-österreichische Mundart der Landler von Grosspold (Apoldu de Sus) in Siebenbürgen (Rumänien)". Zehn Jahre später erschien das von Bottesch mitherausgebene Buch ,,Die siebenbürgischen Landler: eine Spurensicherung". Zusammen mit Ulrich A. Wien erarbeitete er die umfangreiche und beispielgebende O [..]
-
Folge 16 vom 20. Oktober 2013, S. 7
[..] bürgen-Instituts unter anderem die neue Kulturerbe-Initiative der Landeskirche, zu der es noch intensiven Austausch geben wird, und Fragen der Erforschung und Würdigung der siebenbürgisch-sächsischen Mundart. Zum Neujahrsempfang lädt der Kulturrat für den . Januar auf Schloss Horneck in Gundelsheim ein. Der Historiker Konrad Gündisch ist neuer Vorsitzender des Siebenbürgisch-Sächsischen Kulturrates. Sein Vorgänger, Christoph Machat, wurde nach -jähriger Amtszeit zum [..]
-
Folge 16 vom 20. Oktober 2013, S. 10
[..] m sitzen, zu bedanken die beiden haben für die Neuauflage des Romans die rumänischen Stellen überarbeitet, da diese, wie Eder freimütig zugibt, einige Fehler aufwiesen, die es auszumerzen galt. Der mundartliche Ausdruck ,,eine Glitsch pischen" geht ihr allerdings locker von der Zunge und sorgt ebenso wie die antiquierte Formulierung ,,stramme Besen" für Heiterkeit. Aus der Neuauflage hat sich auch eine Familienzusammenführung der besonderen Art ergeben. Zwei Cousinen aus de [..]
-
Folge 16 vom 20. Oktober 2013, S. 30
[..] geborene Gunesch, wollen das nächste Treffen organisieren. Weiter hat uns Helmut mit zu Schultreffen passenden Begebenheiten unterhalten. Der Applaus war ihm sicher. Gemeinsam wurde gesungen, auch in Mundart erklangen unsere bekanntesten Volkslieder, u. a. ,,De Astern blähn iensem äm Guerten" und ,,Der Owend kit erun". Man schwelgte in Erinnerungen, die Gespräche fanden kein Ende. Viel wurde über unsere Gesundheit debattiert. Die wenigsten waren noch hundertprozentig in Form: [..]
-
Folge 15 vom 30. September 2013, S. 5
[..] s Siebenbürgen kommt nach Deutschland". Vortrag mit Bildpräsentation von DORIS HUTTER. .., . Uhr, Paulusgemeindehaus, . Konzert der ,,Lidertrun" mit siebenbürgisch-sächsischen Mundartliedern. .., . Uhr, Paulusgemeindehaus, . ,,Salz ist mehr als Gold". Musical aufgeführt von der Jugend- und Kindertanzgruppe Heidenheim, Leitung HELGA SCHUSTER. .., . Uhr, Elmar-Doch-Haus, . Vortragsreihe: ,,Kirchenburgen in Si [..]
