SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2852 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 10 vom Oktober 1960, S. 3

    [..] hütternde Denkmal hat Schuller aus eigenem Erleben geschrieben. W. Mühlbächer: Lampereien Seiten, Pappband DM .. Ein launiges Mosaik vom Nippes-Hasen Lampe von Schlappohr. Kunst, Volkskunde und Mundartforschung Victor Roth: Beiträge zur Kunstgeschichte Siebenbürgens Seiten Text und Tafeln mit Abbildungen, kart. . . DM.Victor Roth: Siebenbürgische Altäre Seiten Text und Tafeln mit Abbildungen, kart. . . DM Nur noch ein kleiner Restbestand diese [..]

  • Folge 10 vom Oktober 1960, S. 4

    [..] tte ein feines Gehör für die Nuancen des Erzählers und des Erzählens und wußte das Gehörte prächtig nachzuerzählen. Man spürt in jedem Satz seiner Märchen das Behagen am Zuhören und Erzählen. Aus den mundartigen Wendungen strömt der Duft der Heimat auf." (Siebenbürgische Zeitung) ,,Noch heute wirkt das Buch in seiner unverfälschten Frische und Echtheit genau gleich lebendig und überzeugend, wie es vermutlich beim ersten Erscheinen gewirkt hat. Es ist ein Märchenhausbuch, dem [..]

  • Folge 8 vom 29. August 1960, S. 5

    [..] zu Herzen gehenden Worten unseren Weg und unsere Aufgaben als Siebenbürger Sachsen in der neuen Heimat und in der neuen Gemeinde. Ergriffen waren die Landsleute, als Dr. Molitoris, der in sächsischer Mundart sprach, noch viele Landsleute aus seinem Nösnerland mit ihren früheren Amtsbezeichnungen wie ,,Harr Kirchevueter oder Kniechtenvueter und Altkneecht" ansprach, was einem erstaunlichen Erinnerungsvermögen entspricht. ' Dr. Molitoris dankte allen Landsleuten und auch den Ge [..]

  • Folge 7 vom 28. Juli 1960, S. 8

    [..] Araberscheichs, der als einziger Mann auf dem Wagen thronte, zu finden. In den Gaststätten und Sälen führten dann unsere Tanzgruppe und der Chor ihr Können vor. Sowohl Lieder -- alle in sächsischer ·Mundart: ,,Of deser Jerd", ,,De Kirsche blähn en asem Gorten", ,,De reklich Med" und ,,Hurrah, mer zä na en den Wald" -- als auch die Tänze unserer Jugendgruppe klappten ausgezeichnet, und wir ernteten reichen Beifali. Unser Betreuer war Dr. Olbrich, der uns sehr nett als Landsle [..]

  • Folge 6 vom 28. Juni 1960, S. 8

    [..] Mädel und deren Eltern, die in Tracht aus Oberhausen-Osterfeld zu dem Kinderfest erschienen waren. An dem Programm beteiligten sich fünf Kindergruppen, und zwar der Kinderchor mit Liedern in unserer Mundart: ,,Det Fräjor kit an de Wegden" und ,,Zeisken huet e klinzich Näst" u. a. Die Volkstanzgruppe bot Volkstänze, die Blockflötengruppe spielte einen Kanon, siebenbürgische Ländler und Opus für Flöte. Dann verschaffte sich die Knabenkapelle unter der Leitung von Stefan Potsch [..]

  • Folge 4 vom 30. April 1960, S. 3

    [..] , daß sie -- obgleich ,,Reichtsdeutsche" -- bei uns als ,,erklärte" Siebenbürgerin gilt. Wir sehen ihr gerne nach, daß sie nicht ,,sächsisch" sprechen kann, zumal auch ihrem Chef die Kenntnis unserer Mundart abgeht, der trotzdem mit ganzem Herzen an seiner Heimat und besonders an seiner Vaterstadt Kronstadt hängt. . In dieser tiefen heimatlichen Verbundenheit sehen wir in ihm ein leuchtendes Beispiel für unsere Landsleute und zählen ihn zu den besten Sachsen unserer Volkes. A [..]

  • Folge 2 vom 25. Februar 1960, S. 10

    [..] decker, einem bestbekannten Apotheker, allein beauftragten Firma N. GSCHWEND, Pharm. Präp.-Abt., L , Herisau/Schweiz ö) her Gewohnte, Auch die Sprache der Aussteller und der Betrachter war uns, als Mundart oder Hochdeutsch von bestimmter Färbung, vertraut. Es wurde so auf jede Weise dem Grundsatz entsprochen, daß nur Landsleute mit eigenen Erzeugnissen als Aussteller zugelassen sein sollen. Eine Ausnahme bildete ein Tisch, auf dem Schafkäse und Halva angeboten wurden. Für s [..]

  • Folge 1 vom 25. Januar 1960, S. 6

    [..] n Stefan Zweig kommen: ,,Nur wer Helles und Dunkles, Krieg und Frieden, Untergang und Aufstieg erlebt, hat wahrhaftig gelebt!" Nachher sang ReginaBarbara Römischer (acht Jahre) in echter Hetzeldörfer Mundart das Lied ,,Bäm Hontertstroch". Es wurde auch ein Gedicht vorgelesen, das eine Mutter aus Hetzeldorf an ihren Sohn geschrieben hat. Dann sangen wir unser ,,Siebenbürgen, Land des Segens". Als Abschluß des offiziellen Teiles sprach unser Landsmann Rudolf P h i l i p p , der [..]

  • Beilage SdF: Folge 12 vom Dezember 1959, S. 7

    [..] en Kindern einen Kreis, sie gehen herum und singen: ,,Kraju, maju, Kampesthiftchen, ridet Hiftchen, Meltch am Fleschken, Hower am Teschken, tzitzu, mitzu neder." Jede Mutter wird natürlich die eigene Mundart gebrauchen. Aus Hermannstadt: Man schlägt die Beine übereinander, setzt das Kleinchen auf den Fuß, den man auf und ab wippt und sagt: ,,Hutschamarutscha, flech af det Doch, flech af de Birrebum, säch, wun de Tatre kun. De Tatre ku mät Stongen, der Bier huet sich erhongen. [..]

  • Beilage SdF: Folge 11 vom November 1959, S. 7

    [..] und Glückwünsche des Rates und der Stadtverwaltung. Der Ausstellungsraum im Rathaus faßte kaum die "zahlreichen Besucher. Unter der Leitung von Lehrer Hartig sang der Kinderchor Lieder in sächsischer Mundart. Die Darbietungen unserer Knabenkapelle, unter der Leitung von Landsmann Potsch, bildeten einen schönen Abschluß der Eröffnungsfeier. Während der zehn Tage dauernden Ausstellung stellten sich unsere Frauen in ihrer Tracht zur Verfügung, um den vielen Besuchern einen schön [..]