SbZ-Archiv - Stichwort »Ungarischer Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 383 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 2 vom 31. Januar 2000, S. 8

    [..] n kommt es hingegen bei der Auslieferung von Veröffentlichungen. Über einige im letzten Quartal des Vorjahres stattgefundene Tagungen ,mit Bezug zu Sieben- · bürgen wird in deutscher, rumänischer und ungarischer Sprache ebenso berichtet, wie auf Neuerscheinungen hingewiesen wird, die von Mitgliedern des Arbeitskreises für Siebenbürgische Landeskunde (AKSL) zu einem deutlich ermäßigten Preis erworben werden können. Hoffentlich als Ansporn für Vergleichbares dient die Liste der [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1999, S. 9

    [..] änien des Arbeitskreises im Heft berichtet über die Jubiläumstagung der ,,Forschungen zur Volks- und Landeskunde" sowie über mehrere neu erschienene CD-ROMs mit Bezug zu dem Land im Karpatenbogen. In ungarischer Sprache werden thematische Ausgaben zweier ungarischer Zeitschriften in Rumänien vorgestellt, die Fragen der Beziehungen zwischen Sachsen und Ungarn in Siebenbürgen zum Gegenstand haben. Interessant und spannend verspricht die Jahrestagung des AKSL in Klausenburg [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1999, S. 7

    [..] angetretenen akademischen Senat und einem zahlreichen Publikum die Laudatio auf Zimmermann hielt, würdigte dieses Wirken und schloss in einer sehr persönlich gehaltenen Rede auch dessen Verdienste um die Förderungjunger ungarischer Wissenschaftler mit ein. Am . Oktober feierte das neue Ungarn den ,,Tag der Republik" im Gedenken an den Beginn des antikommunistischen Volksaufstandes von . Zum Staatswappen der Republik Ungarn gehört seit auch eine Darstellung der heil [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1999, S. 10

    [..] Konrad Gündisch: Eine kleine Geschichte Ungarns. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main (Edition Suhrkamp ), Seiten, , DM; ISBN ---. Ausgenommen bei Fachhistorikern, lassen sich bei siebenbürgischen Lesern meist nur geringe Kenntnisse in ungarischer Geschichte voraussetzen. Diese stammen aus siebenbürgischsächsischen, rumänischen oder ungarischen Quellen und sind somit nicht frei von politischideologischer Einfärbung und überhöht nationalen Betrachtungs [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1999, S. 16

    [..] ung wurde der Abend zusätzlich. Von Pfarrer Hans Hamrich eingeführt und durch sein vielfältiges Programm geleitet, boten die jungen ungarischen, rumänischen und deutschen Sängerinnen und Sänger neben englischer GospelMusik oder lateinischen Gesängen richtige Raritäten, Lieder in deutscher, ungarischer und rumänischer Sprache sowie bisher kaum gehörte rumänische oder ungarische Kirchenmusik. Jeder konnte sofort verstehen, wo beispielsweise der entscheidende Unterschied zwische [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1999, S. 9

    [..] g" wird kaum Gelegenheit sein, das so gründlich Eingeebnete auferstehen zu lassen: ,,Siebenbürgen gibt es nicht mehr" - der Satz ist unabänderlich wahr. Zum ,,literarischen Nachruf" auf die Kulturlandschaft hat Aescht Gedichte und (meist fragmentarische) Prosatexte mehrheitlich deutscher, aber auch rumänischer und ungarischer Autoren zusammengetragen. Da stehen neben Namen wie Gregor von Rezzori oder Adolf Meschendörfer, neben Erwin Wittstock oder Georg Scherg, Wolf von Aiche [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1999, S. 8

    [..] r Kirche aufgestellten Tischen nahmen das Komitee, der Schriftführer und der abgeholte Reichstagsabgeordnete Samuel Dörr Platz. In seinem Rechenschaftsbericht informierte dieser seine Wähler über die finanziellen Verhältnisse des Staates, über die neuen Gesetze und die Hetzkampagne einiger ungarischer Abgeordneter gegen den in Deutschland gegründeten ,,Deutschen Schulverein", der sich für den Erhalt der deutschen Schulen in der ungarischen Reichshälfte einsetzte. Dörr schloss [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1999, S. 9

    [..] rein (Adresse siehe unten) erhältlich. Friedrich Schuster berichtet in dem viel umfangreicher als gewohnt ausgefallenen Heft über den Abschluß des Dokumentationsprojektes. Zakonyi Botond schreibt (in ungarischer Sprache) über die siebenbürgische Frage. Es werden Neuerscheinungen angezeigt sowie Kirchenbücher und Ansichtskarten gesucht. Anschließend wird auf die Jahrestagung in Klausenburg verwiesen, die unter dem Thema ,,Historiographie Siebenbürgens- politische Aufgabe [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1999, S. 7

    [..] n Mercedes unter den Gerbereien erwischt." Vierzig Jahre rastloser Aufbauarbeit waren dahin. Paul Ferentzi war von Natur aus ein ,,jugendlicher Mensch". Lebensfroh und witzig. Er fühlte sich am wohlsten im Kaschmir-Pullover und verachtete Turnschuhträger. Er liebte Schuhe ungarischer Machart, und wenn er sie vorzeigte, strich er zärtlich mit der Hand über das Leder. Er war modern und konservativ in einem. Er sparte am Parkgroschen und war generös gegenüber seinen Freunden. Au [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1999, S. 7

    [..] iaja Unirii ). Es ist unter dem Namen Kemeny-Haus bekannt. · Petrus Filstich starb am . Mai . Bei seiner Beerdigung soll die Leichenpredigt im Hause in deutscher, auf dem Friedhof hingegen in ungarischer Sprache gehalten worden sein. Dieser Hinweis belegt den fortgeschrittenen MaDie Klausenburger Prunkschale zur Hochzeit der Catharina Minchin und des Petrus Filstich . gyarisierungsprozeß eines Teils der sächsischen Bevölkerung von Klausenburg, der in beachtlichem [..]