SbZ-Archiv - Stichwort »Ungarischer Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 383 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 15 von 39
|<
<
12
13
14
15
16
17
18
>
>|

Folge 18 vom 15. November 2002, S. 8

[..] n Buches zu begrüßen, denn Siebenbürgen ist noch immer zu wenig bekannt und es ist erfreulich, dass sich immer wieder Autoren zu historischen Darstellungen in Wort und Bild angeregt fühlen. Wir kennen die Beschreibung Siebenbürgens vor allem aus siebenbürgisch-sächsischer, also aus deutscher Sicht, halten diese für die einzig Richtige. Im vorliegenden Band geht es nun in Text- und Bildteil um eine Darstellung aus der Perspektive ungarischer Geschichtsschreibung. So weit so gu [..]
Folge 17 vom 31. Oktober 2002, S. 32

[..] he, Bäder, Einbauküche komplett, zu verkaufen. Verhandlungbasis .,- . Tel.: () oder () . Sammler sucht siebenbürgische Münzen, Silber, Schmuck, Glas, Keramik, Zinn, alles vor . Zuschriften bitte an die Siebenbürgische Zeitung, KA -, , München. Diplomkaufmann aus München, /, schlank, ungarischer Abstammung, sucht das gemeinsame Glück. Bildzuschriften bitte an die Siebenbürgische Zeitung, KA -, Karlst [..]
Folge 13 vom 15. August 2002, S. 8

[..] umlich kleinere Gebieten vorhanden. Nach erschienen wieder verstärkt Landkarten, Stadtpläne und Reiseführer von Siebenbürgen und Rumänien, hauptsächlich in deutscher, englischer, rumänischer und ungarischer Sprache. In der Zeit des isolationistischen Nationalkommunismus war der internationale Tourismus zum Erliegen gekommen und somit gab es geringen Bedarf an Reiseliteratur. Zudem waren Wander- und Landkarten kaum erhältlich, denn sie gefährdeten angeblich die Landessich [..]
Folge 12 vom 31. Juli 2002, S. 3

[..] hr geöffnet und kann mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreicht werden. Auch im Internet ist die Gedenkstätte präsent; ein Besuch kann dementsprechend gut vorbereitet werden: www.terrorhaza.hu (in ungarischer Sprache) und www.houseofterror.hu (in englischer Sprache), uk Dacia baut -Euro-Auto Unter der Federführung der Muttergesellschaft Renault entwickelt der rumänische Autohersteller Dacia in Pitesti einen preisgünstigen Familienwagen speziell für den osteuropäischen [..]
Folge 12 vom 31. Juli 2002, S. 20

[..] ergessen hätten, wo sie geboren, gelernt und gearbeitet haben, feiern zu dürfen. Mit schmerzender Seele habe er erkennen müssen, dass unsere Auswanderung durch nichts und niemanden zu ersetzen sei. Unter der Leitung von Katharina Eiwen boten Schüler der rumänischen Volksschule aus Zuckmantel, teils in sächsischer, teils in rurnänischer und ungarischer Tracht, ein buntes Kulturprogramm aus Tänzen, Gesang und Gedichten^ vorgetragen in deutscher und rumänischer Sprache. Sie e [..]
Folge 9 vom 15. Juni 2002, S. 23

[..] ber Siebenbürgen verfügt. Diese enthält zwar nicht die wertvollen alten Exemplare, wie die Nationalarchive von Budapest, Wien und Bukarest, dafür aber neben Ausgaben aus Rumänien und Deutschland auch solche in ungarischer und rumänischer Sprache sowie ausländische Veröffentlichungen über Siebenbürgen - selbst aus Japan. Die Bibliothek wurde hauptsächlich aus Buchspenden und Nachlässen aufgebaut, aber auch durch Ankäufe aus Mitteln des Bundesministeriums des Innern. In den let [..]
Folge 7 vom 30. April 2002, S. 4

[..] r Wiederaufbau der Altstadt, der auch mit deutscher Hilfe saniert werde, ,,ein Zeichen für Völkerverständigung und Frieden" setze. Viele kulturelle und schulische Einrichtungen in Hermannstadt, die von rumänischer und deutscher Seite gemeinsam betrieben werden, seien längst zu ,,Begegnungsstätten für Menschen rumänischer, ungarischer und deutscher Herkunft geworden". Tags zuvor, am . April, hatte Staatspräsident Ion Iliescu in Bukarest dem Bundesinnenminister den höchsten O [..]
Folge 7 vom 30. April 2002, S. 17

[..] toriker Dr. Meinolf Arens vom Ungarischem Institut München hielt am . April einen Vortrag zum Thema ,,Die Ungarn Siebenbürgens" in der Vortragsreihe ,,Verständnis füreinander". Mit zwei großen Taschen voller Bücher und Landkarten in ungarischer und deutscher Sprache war er nach Augsburg angereist. Was wir da von einem gebürtigen Norddeutschen über Siebenbürgen zu hören bekamen, der sich das Wissen nur durch Studium und Feldforschung angeeignet hat, brachte uns aus dem Staune [..]
Folge 5 vom 31. März 2002, S. 7

[..] ellung und für die sie begleitende wissenschaftliche Tagung sehr günstig. Die Hpnterus-Festschrift enthält außer der Einleitung neun Arbeiten zu wichtigen Aspekten der Honterusforschung. Die meist in ungarischer Sprache verfassten Beiträge werden auch in deutscher bzw. englischer Sprache zusammengefasst, so dass ihr Inhalt auch einem internationalen Leserpublikum zugänglich ist. Am Anfang steht die Arbeit ,,Honterus und die Kronstädter Schule" des verdienstvollen Schulgeschic [..]
Folge 1 vom 15. Januar 2002, S. 20

[..] der. Den Höhepunkt des umfangreichen Adventsprogramms der evangelischen Kirche bildete das ökumenische Weihnachtskonzert am . Dezember, an dem fünf Kirchenchöre der Stadt mitwirkten. Der Chor der evangelischen Kirchengemeinde, der orthodoxe, der griechisch-katholische, der baptistische und ein gemischter ungarischer Chor sangen für schätzungsweise bis Besucher in der Margarethenkirche Weihnachtslieder aus aller Welt. Zwischen den einzelnen musikalischen Beiträgen t [..]