SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1319 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1998, S. 24

    [..] cziner ,-- DM kg Grammeln ,-- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM kg PariserWurst ,-- DM kg Knoblauchwurst im Ring ,-- DM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme oder Rechnung. BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1998, S. 24

    [..] /II, München, unter KA -. Inserieren bringt Gewinn! SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtlich bevollmächtigter Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Düsseldorf, Heinrich-Heine-Allee Telefon: () , Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Überset [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1998, S. 28

    [..] ab Uhr Zum Tanz spielt das bekannte Kartenvorbestellung unter Tel.: () Teppichboden - Polsterreinigung Gottfried Engel Bietigheim-Bissingen Tel. u.Fax.: - Handy Tel.: - BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Rumänisch/Deutsch und Deutsch/Ru [..]

  • Folge 13 vom 20. August 1998, S. 11

    [..] atte. Laut Dekret sollten nämlich die wertvollsten mittelalterlichen Kultgegenstände mehrerer sächsischer Kirchengemeinden Siebenbürgens dem rumänischen Staat zur Aufbewahrung im Bukarester Nationalmuseum übergeben werden. An der Besprechung nahmen auch der zuständige Kronstädter Kultusinspektor Duldner sowie Dr. Klima als Übersetzer teil. Nach dem Gesetz gehörten die in einer Liste erfaßten Kultgegenstände - sie war auf offiziellen Druck beim Landeskonsistorium erstellt und [..]

  • Folge 13 vom 20. August 1998, S. 28

    [..] Rumänisch/Deutsch und Deutsch/Rumänisch (beglaubigte) Übersetzungen jeder Art erledigen schnell und korrekt (auch Postversand) Alfred und Richard Wagner ' Graf-von-Stauffenberg-Sträße , Düsseldorf Tel.: () oder , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postversand) öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin Helga Kremer , Ottobrunn, Tel.: () , Fax:() [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1998, S. 8

    [..] len, eins, zwei, drei... / Nur noch was sein wird, ist, / und was noch nie geschehen / hängt an dem Aste eines Baumes, / zart, ungeboren, wie Geister entstehen. / Es gibt nur meinen hölzernen Leib, / und nichts mehr, nur noch Alter, Stein. / Und meine Traurigkeit, sie hört / die ungebornen Hunde bellen. / Die angekläfften Niegebornen, / oh, nur noch diese werden sein! / Wir, die Bewohner dieses Augenblicks, / sind nichts als ein Mitternachtstraum, / und da mit ungezählten Füß [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1998, S. 26

    [..] g Zwirnwurst/Debrecziner ,-- DM kg Grammeln ,-- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Pariser Wurst . ,-- DM kg Knoblauchwurst im Ring ,-- DM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme oder Rechnung. - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1998, S. 28

    [..] Dach, in sehr guter Lage in Rosenau, str. Vanatori. für $ zu verkaufen. Familie Pantazi, Telefon und Fax: () - ················ ·k Tanz & iStwu^/ ^*£j/*' BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . · Tel.|/ O^/j ················ Am . . und . . [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1998, S. 24

    [..] nberg-Fürth. Dietmar Abraham Elektroinstallationen - Meisterbetrieb , Fürth, Tel.: () oder () , Fax: () . Inserieren auch Sie! BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Zu verkaufen Rumänien, Bukarest-Pantelimon: drei [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1998, S. 32

    [..] chafterin die auch unseren Koch vertreten kann. Schriftliche Bewerbung, mit Lebenslauf und Foto, bitte an den Vorstand des Hilfsvereins ,,Johannes Honterus" e.V., / in Stuttgart. BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN HANNES ELISCHER staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer Am Kellerberg · Fürth/Bay. Tel.: () · Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und be [..]