SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1319 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 10 vom 30. Juni 1999, S. 28

    [..] Rumänien? Jetzt geht's noch günstiger! Zahlen Sie ab sofort nur noch , DM/Minute im Sekunden-Takt! Wie das funktioniert? Anrufen unter Tel.: ( ) URKUNDEN JEDER ART übersetzt postwendend Helmine Klein M.A. Staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin für die rumänische Sprache , München Tel./Fax: () ; Handy: ( ) Siebenbürgerin, Jahre alt, cm groß, Nichtraucherin, wohnhaft im Kreis Erlangen, sucht ehrlichen Part [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1999, S. 40

    [..] ilie, qm Wohnfläche, qm Grund, Doppelgarage, Minuten nordwestlich von Augsburg, von Privat. Verhandlungsbasis ,- DM. Tel.:() Dipl.-Ing. Friedrich Stolz /, Bietigheim-Bissingen, Telefon und Fax: () staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und gerichtlich beeidigter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Siebenbürgischer Topf sucht passenden Deckel zwecks gemeinsamer Zukunft. Mitte dreißig, Natur [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 1999, S. 28

    [..] anschluß, Gas, großer Hof, qm Garten, Stallungen, Lkw-Zufahrt von in Kleinscheuern, km von Hermannstadt. Tel.: (/) , abends. SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtlich bevollmächtigter Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Düsseldorf, Heinrich-Heine-Allee Telefo [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 1999, S. 26

    [..] run Herbert BDÜ Rumänische Übersetzungen und Dolmetscherdienste preiswert, schnell, beglaubigt Hellbronn, TelTFax: () Dipl.-Ing. Friedrich Stolz /, ßietigheim-Btssingen, Telefon und Fax: () staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und gerichtlich beeidigter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Ferien oder nur Übernachtung auf der Fahrt nach Rumänien in unserer Pension In der Puszta i [..]

  • Folge 6 vom 20. April 1999, S. 6

    [..] samt dreißigste Buchtitel des Autors sein -, faßte Bergel eine Reihe von Namen zu einem anschaulichen Panorama zusammen. Europäischer Poesiepreis für Naum und Pastior Der ,,Preis für Europäische Poesie" geht in diesem Jahr an den rumänischen Dichter Gellu Naum und seinen Übersetzer Oskar Pastior, meldet dpa. Die beiden Autoren werden die mit Mark dotierte Auszeichnung am . Mai in Münster entgegennehmen. Der Surrealist Naum und der aus dem siebenbürgischen Hermannstadt [..]

  • Folge 6 vom 20. April 1999, S. 32

    [..] etscher Beglaubigte Übersetzungen Leverkusen: A http://home.t-oniine.de/home/ost-west Tel.: () , · Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für RüYnänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postversa [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1999, S. 24

    [..] alkon. Stadtteil Gura Cimpului. . Preis auf Verhandlungsbasis. Tel.: () , abends. Haus in Hermannstadt (Villenviertel) zu vermieten. Tel.: () oder ab . Mai (-) . SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtlich bevollmächtigter Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1999, S. 36

    [..] telle Bonner Platz, Straßenbahn , Haltestelle . Rumänisch __ Riehard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher Beglaubigte Übersetzungen Leverkusen: A http://home.t-online.de/home/ost-west Tel.: () ,- Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 1999, S. 24

    [..] ersetzungen http://home.t-online.de/home/ost-west Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher Leverkusen: A Tel.: () · Fax: () Alles aus einer Hand! Wir beraten Sie gerne und lösen Ihre Bauwünsche. Tel./Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, Lohengrinst [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1999, S. 28

    [..] unsere Landsleute im Raum München, Ingolstadt, Augsburg, Landshut und Umgebung. MONTAGE-SCHREINEREI JOHANN TÖRNER , Hohenkammer, Tel. + Fax: () , oder ( ) SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtlich bevollmächtigter Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. [..]