SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1319 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 15. August 2002, S. 26

    [..] r Edelreiser der Apfelsorte ,,Generoso"? Tel.: () A MICHAEL RÖSSLER Rechtsanwalt Tuttllngen Telefon / - Fax - Wir bearbeiten In Deutschland und Rumänien Ihre rechtlichen Angelegenheiten In deutscher oder rumänischer Sprache. Beglaubigte Obersetzungen Oipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Heilbronn, Tel.: () , Fax: () Antiquari [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2002, S. 6

    [..] kommen. Cätälin Dorian Florescu hat Rumänien als Fünfjähriger verlassen und lebt in der Schweiz. Trotzdem sagt er: ,,Ich bin und bleibe ein Rumäne" - ein Rumäne freilich, der nicht rumänisch, sondern deutsch schreibt. Der Literaturkritiker und Übersetzer Georg Aescht lebt seit in Deutschland, Rodica Dräghincescu (Jahrgang ) ist gerade dabei, in Süddeutschland sesshaft zu werden. Oskar Pastior, geboren in Hermannstadt, wurde nach dem Krieg in die Sowjetunion depo [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2002, S. 28

    [..] CHAEL RÖSSLER Rechtsanwalt Tuttllngen Telefon / - Fax - Wir bearbeiten In Deutschland und Rumänien Ihre rechtlichen Angelegenheften In deutscher oder rumänischer Sprache. ÜBERSETZUNGEN: Urkunden, Technik, Wirtschaft & Recht bietet preiswert, prompt und juristisch einwandfrei, auch per Post/Fax staatlich geprüfter, allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Dipl.-Ing. Bernd Müller in München b (U-Bahn U Alte [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2002, S. 28

    [..] l · preiswert · schnell L i c g e o g r . H . STERBUNG · Böblingen Tel.: ()-Fax: () Verkaufe Haus in Kleinschelken (§eica Micä) bei Hermannstadt. Informationen unter Telefon: () . Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Hellbronn, Groß Tel.: () , Fax: () Verkaufe Haus in Baaßen mit [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2002, S. 28

    [..] ,/, kg Pariser Wurst , kg Knoblauchwurst , kg Kaiserfleisch , kg Sommersalami , L Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme oder Rechnung. Mathias Henning Steuerberater Weiß Heidenheim Telefon: () Fax:() ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch · Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M. A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: Sie sucht [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2002, S. 44

    [..] se, übersetze und beglaubige in und aus RUMÄNISCH UND RUSSISCH Standesamtliche Urkunden, Schul- und Ausbildungszeugnisse, Beschäftigungsnachweise, Führerscheine sowie Recht, Wirtschaft und Technik. Michael Thellmann M. A. und Absolvent der FAK für Übersetzer und Dolmetscher Erlangen · öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer und Dolmetscher c, Nürnberg, Tel.: () , Fax: PRAXISÜBERNAHME Dr. medic. (RO) Erhardt Wassmer Fach [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2002, S. 32

    [..] f Tel.: () Handy: - Fax:() ÜBERSETZUNGEN: Urkunden, Technik, Wirtschaft & Recht bietet preiswert, prompt und juristisch einwandfrei, auch per Post/Fax staatlich geprüfter, allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Dipl.-Ing. Bernd Müller in München b (U-Bahn U Alte Heide/Schwabing) Tel.: (), Mobil , Fax: () Zwei-Familienhaus in Drabenderhöhe frei stehend, Topplag [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2002, S. 5

    [..] fnungen, ZeitungsarDer weite Mantel Sprache nnd IdentiUt t'O ,,.».i»-..tikel, Geburtstagswürdigungen und Ähnliches. ,,Gelegenheits"-Texte könnte, man also sagen, so wenn Buth dem ehemaligen Vorsitzenden des ,,Südostdeutschen Kulturwerks", Erzähler und Übersetzer Franz Hutterer unter dem Titel ,,Der pannonische Wandersmann" zum . Geburtstag die Laudatio schreibt, wenn er zur Verleihung des Nikolaus-Lenau-Preises , , , oder zur Eröffnung der Tagung ,,Aufbruch [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2002, S. 32

    [..] Beglaubigte Übersetzungen Langenfeld, http://www.ostwesttranslations.de Tel.: () oder BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Rechtsanwalt^MICHAEL RÖSSLER Stockach Telefon / - Fax - Wir bearbeiten [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2002, S. 28

    [..] Ungarisch Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher Beglaubigte Übersetzungen w s Langenfeld, http://www.ostwesttranslations.de Tel.: () oder ÜBERSETZUNGEN: Urkunden, Technik, Wirtschaft & Recht bietet preiswert, prompt und juristisch einwandfrei, auch per Post/Fax staatlich geprüfter, allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Dipl.-Ing. Bernd Müller in München b (U-Bahn U Alte He [..]