SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1319 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 9 vom 15. Juni 2007, S. 36

    [..] Neusäß-Steppach Tel.: ( ) Beraten Dienen Helfen Rechtsanwalt Dr. B. Fabritius und Kollegen Prof. Univ. asoc. (Univ. Hermannstadt) RA Dr. Bernd B. Fabritius, öffentl. bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch (LG München I) Beratung, Prüfung und Vertretung vor Behörden und Gerichten in Rentenverfahren nach dem Fremdrentengesetz (FRG) SScchhwweerrppuunnkktt:: FFrreemmddrreenntteennrreecchhtt,, SSoozziiaallpprroozzeessssrreecchhtt IInntteerreesssseen [..]

  • Folge 8 vom 25. Mai 2007, S. 34

    [..] Neusäß-Steppach Tel.: ( ) Beraten Dienen Helfen Rechtsanwalt Dr. B. Fabritius und Kollegen Prof. Univ. asoc. (Univ. Hermannstadt) RA Dr. Bernd B. Fabritius, öffentl. bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch (LG München I) Beratung, Prüfung und Vertretung vor Behörden und Gerichten in Rentenverfahren nach dem Fremdrentengesetz (FRG) SScchhwweerrppuunnkktt:: FFrreemmddrreenntteennrreecchhtt,, SSoozziiaallpprroozzeessssrreecchhtt IInntteerreesssseen [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2007, S. 30

    [..] ) Neusäß-Steppach Tel.: ( ) Beraten Dienen Helfen Rechtsanwalt Dr. B. Fabritius und Kollegen Prof. Univ. asoc. (Univ. Hermannstadt) RA Dr. Bernd B. Fabritius, öffentl. bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch (LG München I) Beratung, Prüfung und Vertretung vor Behörden und Gerichten in Rentenverfahren nach dem Fremdrentengesetz (FRG) SScchhwweerrppuunnkktt:: FFrreemmddrreenntteennrreecchhtt,, SSoozziiaallpprroozzeessssrreecchhtt IInntt [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2007, S. 22

    [..] Neusäß-Steppach Tel.: ( ) Beraten Dienen Helfen Rechtsanwalt Dr. B. Fabritius und Kollegen Prof. Univ. asoc. (Univ. Hermannstadt) RA Dr. Bernd B. Fabritius, öffentl. bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch (LG München I) Beratung, Prüfung und Vertretung vor Behörden und Gerichten in Rentenverfahren nach dem Fremdrentengesetz (FRG) SScchhwweerrppuunnkktt:: FFrreemmddrreenntteennrreecchhtt,, SSoozziiaallpprroozzeessssrreecchhtt IInntteerreesssseen [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2007, S. 22

    [..] Neusäß-Steppach Tel.: ( ) Beraten Dienen Helfen Rechtsanwalt Dr. B. Fabritius und Kollegen Prof. Univ. asoc. (Univ. Hermannstadt) RA Dr. Bernd B. Fabritius, öffentl. bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch (LG München I) Beratung, Prüfung und Vertretung vor Behörden und Gerichten in Rentenverfahren nach dem Fremdrentengesetz (FRG) SScchhwweerrppuunnkktt:: FFrreemmddrreenntteennrreecchhtt,, SSoozziiaallpprroozzeessssrreecchhtt IInntteerreesssseenn [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2007, S. 6

    [..] s zur Ausreise mehrere Jahre am Wörterbuch mitgewirkt. Er zeigte, dass neben bedeutenden Linguisten wie Andreas Scheiner, Gustav Kisch oder Friedrich Krauß ein Großteil der Wörterbuch-Mitarbeiter als Schriftsteller, Literaturhistoriker, Übersetzer und Literaturkritiker tätig waren, wobei die Sprachwissenschaft für sie keineswegs eine ,,berufsferne Sparte" gebildet habe. Ihre Beteiligung ergab sich u. a. aus dem hohen Stellenwert, der diesem Großvorhaben in der Kulturgesc [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2007, S. 34

    [..] z ANZEIGEN Siebenbürgische Zeitung BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache BBeerrnndd MMüülllleerr ((DDiippll..--IInngg..)) iinn MMüünncchheenn b, Tel.: () , Handy () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staat [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2007, S. 8

    [..] in Kronstadt", S. -). Eine intensive Quellenstudie über die Armenier in Siebenbürgen im . und . Jahrhundert und ihre Glaubensproblematik stammt aus der Feder von Bálint Kovács (,,Über Rom nach Siebenbürgen ...", S. -). Leider ist dem Autor (oder dem Übersetzer) des Beitrags so mancher (auch Rechtschreib-)Fehler unterlaufen. Rezeptionsschwierigkeiten dieses Beitrags ergeben sich auch beim Lesen der Ortschaftsnamen, die selten in Deutsch stehen (wie z. B. Armeniersta [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2007, S. 34

    [..] sik, Tanz und gute Laune Tel.: ( ) BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache BBeerrnndd MMüülllleerr ((DDiippll..--IInngg..)) iinn MMüünncchheenn b, Tel.: () , Handy () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2007, S. 26

    [..] er (Fier), Kreis Kronstadt, ca. qm, fließendes Wasser und Erdgas.Tel.: ( - ) . Zum .. Mieter gesucht für -Zimmer-Wohnung in München-Sendling, nahe Westpark. Details unter: www.ipflat.com, Tel.: ( ) (AB) BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache BBeerrnndd MMüülllleerr ((DDiippll [..]