SbZ-Archiv - Stichwort »Übersetzungen München«

Zur Suchanfrage wurden 1443 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 15. Juni 1964, S. 12

    [..] u Jedem Termin werden schnellstens besorgt. Fordern Sie Sonderprospekte! Anmeldung: Reisedienst Leo Linz er, Amberg Telefon - Fernschr. Vertragsbüro von Ibusz Budapest, -Carpati Bukarest, Orbis Warschau und Cedok Prag. ÜBERSETZUNGEN Rumänische Dokumente übersetzt und beglaubigt beeidigtei Urkundendslmetscher Dr. JOSEF ANQRAE Schorndorf'VVOrtt. - Telefon t Beeidigter Dolmetscher für ungarische u. rumänische Sprache Fachmann, übersetzt [..]

  • Folge 3 vom 15. März 1964, S. 12

    [..] reiber Z VertraasbDro von Ibusz Budapest. Carpatl Bukarest Orbit Warschau , · und Cedok Prag Stütze der Hausfrau (auch ältere Person), in gepflegten Sisbenbürfier'Haushalt nach Luxemburg gesucht (Bauerstellung). Beste Bedingtingen. Angebote erbeten an Dr. Wonnerth. Luxemburg-Fetschenhof, . ÜBERSETZUNGEN Rumänische Dokumente übersetzt und beglaubigt beeidigter Urkundendolmetscher Dr. JOSEF AHDRAE Schorndorf/WOrtt. PaullnenstraBe · Telefon Beeidigte [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1964, S. 10

    [..] r. Krader. Zörichst. Küsnacht-Zürich adlererte Zick-ZOCk ES» ,, ... · Telelon « ,, Bettfedern /' '(auch handgeschlisscn«) Inlette, fertige Betten Bettw., Daunendecken, das moderne^ elegante KARO-STEP-Federbett direkt von f BETTEN-BLAHÜT ,*Grth i. Wald, . » Krumbacn/Schwb.,Gänsh. Ausführliches Angebot kostenlos. Orippe, und \ ErWltunöf erKrankungen rechtzeitig vorbeugen mit i Friadr.Mtlw Bfodnnh»lm/WCr».| ÜBERSETZUNGEN rumänisc [..]

  • Folge 3 vom 15. März 1963, S. 12

    [..] ie ,,Siebenbürgische Zeitung". £-·* Siebenbürger \ffi, groß, mit Eigenheim, Ersparnisse vorhanden, wünscht auf diesem Weg eine Landsmännin zwecks Heirat kennenzulernen. Zuschriften unter KA - an die ,,Siebenbürgische Zeitung". ÜBERSETZUNGEN 'Rumänische Dokumente übersetzt und begiffbb.igt beeidigter Urkundendolmetsiiiej , Dr. JOSEF ANDRAE \ , *(& ScHorndorf, : v . Beglaubigte k Übersetzungen aus -der rumänischen und ungarischen Sprache werden angefertig [..]

  • Folge 11 vom 15. November 1962, S. 12

    [..] h im . Monat jedes Vierteljahres zu überweisen, um uns zeitraubende Mahnungen und Porto zu ersparen. Pension- und Renten-Angelegenheiten bearbeitet für unsere Landesgruppe von jetzt ab unser Mitglied, Leopold Paskiewitsch, Hannover, , ebenso Übersetzungen rumänisch-deutschund deutschrumänisch. Wir bitten, bei Bedarf sich direkt an ihn zu wenden. Landesgruppe Niedersachsen. ÜHÖ matte Nun ist das stille Abschiednehmen da, ein sanftes Scheiden, wie es Jah [..]

  • Folge 3 vom 15. März 1962, S. 5

    [..] gabe der Novellen: . Band: Die Schicksalsstunde, . Band: Sturm des Lebens, ; Romane : Zwischen Grenzen und Zeiten, -- Der Weizenstrauß, -- Grünk oder das große Lachen, -- Der Sprung im Ring, ; G e s chichten ; Flausen und Flunkereien, , stark vermehrte Neufassung ; Sonstiges: Kronstadt, eine Schilderung, -- Der der Siebenbürger Sachsen, -- Krippe-Lore und der Feuermann, eine Kindergeschichte, Neufassung mit Zeichnungen [..]

  • Folge 3 vom 15. März 1962, S. 12

    [..] spekt Kinzelreisen mit Bahn oder Pkw jederzeit möglich Rascheste Visabesorgung \ Ein eigenes Heim besitzen\wieder viele Heimatvertrieb^ene. Wüstenrot half mit billigerer Baugeld, der Staat mit LA&Darlehen, Wohnungsbouprämien, Steuernachlaß Und anderen Vergünstigungen!. Wir unter, richten Sie gern Über weitere Einzelheiten, verlangen Sie die kostenlos» Druckschrift R von der ärößten deutschen Bauspariasse GdPVVüstenröt.Ludwiasburg ü H E Ihre rumänischen Dokumente übersetzt [..]

  • Folge 11 vom 15. November 1961, S. 11

    [..] iebenbürger Sachsen beabsichtigt zum . Januar eine Büroangestellte mit guten Schreibmaschinenkenntnissen einzustellen. Schriftliche Bewerbungen mit kurzem Lebenslauf und Gehaltsansprüchen sind an die Anschrift des Vorsitzenden: Nierswalde, über Gech, Niederrhein, zu richten. Haus der Bessarabiendeutschen Die Landsmannschaft der Bessarabiendeutschen, die nach dem Kriege in Stuttgart seßhaft wurde, hat in Stuttgart-Ost ein eignes Haus errichtet und bezogen. [..]

  • Folge 11 vom 15. November 1961, S. 16

    [..] d Hg / ,,Orbis" Warschau. Siebenbüigischer Tmchtenschmuck Vor» Landsmann PETER RÖMISCHER Geradstetten b. Stuttgart Bockelnadeln unecht für DM .--, echte ab DM .-Rosenringe ab DM .-- Schweizer Uhren ab DM .-Ratenzahlung möglich! Rumänische Übersetzungen Ihre rumänischen Dokumente über-' setzt und beglaubigt der vom Oberlandesgericht Stuitgfirt bestellte und be»fdigt> Urkimderidolmetscher Dr. Josef Andrae («T Schorndorf. ' Tplstrate Eingeschriebene Briefe bitte an o [..]

  • Folge 10 vom 15. Oktober 1961, S. 8

    [..] ug, pro Person DM .- Ermäßigung. IStäglge Verwandtenbesuchsreise mit Bahn nach Rumänien ab München nach Arad DM >V nach Temeschburg DM .nach Hermannstadt DM . - \ . nach Kronstadt DM .Tetmlne: . . - . . - . . . Bitte fordern Sie Sonderjrraspekte an! R E I S E D I E N S T LEO L I N Z E R , A M B~EJl / O P F., Tel. Telex: Vertragsbüro von ,,Ibusz" Budapest, ,,Carpati" Bukab«st und ,,Orbis" Warschau. VERSCHIEDENES Rumänische Übers [..]