Kulturspiegel

Der „Kulturspiegel“ umfasst Rezensionen und Beiträge über die Geschichte, Naturwissenschaften, Kunst und das vielseitige Kulturleben der Siebenbürger Sachsen und deren Nachbarn.

8. September 2009

Kulturspiegel

„Es gibt Wörter, die mich zum Ziel haben“. Zu Herta Müllers Roman „Atemschaukel“

Geschichtlicher Hintergrund und Stoffgrundlage des Romans „Atemschaukel“ von Herta Müller sind den Lesern dieser Zeitung vertraut, denn es dürfte kaum eine Familie geben, die von der fünfjährigen Deportation (1945 – 1949) der arbeitsfähigen deutschen Zivilbevölkerung Rumäniens zwischen 17 und 45 Jahren in sowjetische Arbeitslager nicht betroffen gewesen wäre. Dieses bis zu seinem Vollzug unvorstellbare Geschehen, das im kollektiven Bewusstsein als Teil der Verbrechen weiterlebt, die totalitäre Machtanmaßung im 20. Jahrhundert zu verantworten hat, ist geschichtlich erforscht, memorialistisch vergegenwärtigt und in der rumäniendeutschen Regionalliteratur auch schon literarisch gestaltet worden. Nun also in einem Roman von unbestreitbar überregionalem Rang. mehr...

4. September 2009

Kulturspiegel

Tagung in Bad Kissingen: "Kirchen und Gesellschaft von 1989 bis 2009"

Zu einer Tagung zum Thema „Kirchen und Gesellschaft in Rumänien von 1989 bis 2009“ lädt die Bildungs- und Begegnungsstätte „Der Heiligenhof“ in Zusammenarbeit mit dem Evangelischen Freundeskreis Siebenbürgen und dem Hilfskomitee der Siebenbürger Sachsen und evangelischen Banater Schwaben an ostmitteleuropäischer Zeitgeschichte interessierte Personen für den 23. bis zum 25. Oktober 2009 nach Bad Kissingen ein. mehr...

3. September 2009

Kulturspiegel

Andra Joeckle wird Stadtschreiberin in Hermannstadt

Am 1. Oktober 2009 wird Andra Joeckle die Stadtschreiberstelle in Hermannstadt antreten. Die 1967 in Freiburg im Breisgau geborene Autorin besetzt damit zum zweiten Mal die deutschsprachige Stadtschreiberstelle in Hermannstadt, der Europäischen Kulturhauptstadt 2007. mehr...

3. September 2009

Kulturspiegel

Jacobi-Bilder in Potsdam: Orgeln in siebenbürgischen Wehrkirchen

Rund 50 Fotoarbeiten des Siebenbürgisch-Sächsischen Kulturpreisträgers 2003 Peter Jacobi zu den Themenkomplexen Orgeln in siebenbürgischen Wehrkirchen sowie evangelische Kirchen in Siebenbürgen werden vom 6. September bis zum 30. Oktober 2009 in der St. Nikolaikirche in Potsdam (Am Alten Markt) präsentiert. Die Ausstellung „Stillleben nach dem Exodus - Historische Orgeln in siebenbürgischen Wehrkirchen“ ist täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet (Eintritt frei). mehr...

1. September 2009

Kulturspiegel

Soeben erschienen: „Blumenkind“ – ein Roman von Claus Stephani

Dieser faszinierende Roman führt den Leser ins abgeschiedene, noch wenig bekannte Herz Osteuropas, in die Moldau, nach Siebenbürgen, in die Bukowina und nach Marmatien (Maramuresch), in Lebenswelten, wo Mythen und Gebräuche den Alltag der Menschen prägen. Es ist eine Liebesgeschichte voller Sinnlichkeit und Vitalität. mehr...

31. August 2009

Kulturspiegel

Wie kam die Honklich nach Kanada?

In der deutschen Sprache der Hutterer existiert „Hanklich“ wohl als Relikt aus der Siedlungszeit der „Habaner“ in Winz. Sprachliche und geschichtliche Betrachtungen von Dr. Hans Hager. mehr...

31. August 2009

Kulturspiegel

ARD zeigt „Der geköpfte Hahn“

Die ARD strahlt den nach dem gleichnamigen Roman von Eginald Schlattner gedrehten Spielfilm „Der geköpfte Hahn“ des rumänischen Regisseurs Radu Gabrea in der Nacht von Sonntag, dem 13. September, auf Montag, den 14. September, um 00.20 Uhr aus. mehr...

29. August 2009

Kulturspiegel

Mediasch: Drei Männer und ein Buch

Am 29. Juli stellten Günther E. Schuster, Anselm Roth und Dr. Hansotto Drotloff (siehe Foto, von links) ihren neuen Bild/Text-Band "Mediasch. Ein historischer Streifzug durch die siebenbürgisch-sächsische Stadt an der Kokel" im Haus des Deutschen Ostens in München vor. Vor etwa 30 Zuhörern informierten Schuster – er ist auch Vorsitzender der Heimatgemeinschaft Mediasch e. V. – und Drotloff über Inhalt, Absicht und die Arbeit an dem materialreichen, üppig bebilderten Buch. mehr...

28. August 2009

Kulturspiegel

Lesung Hans Bergel in Berlin

Der Landesverband Berlin/Neue Bundesländer lädt alle Mitglieder und Interessierten zu einer Lesung mit dem Schriftsteller und Publizisten Hans Bergel ein, und zwar am 6. September 2009, 15.00 Uhr, in den „Seniorenclub am Schloß“, Mollwitzstr. 9-10, in 14059 Berlin-Charlottenburg. mehr...

27. August 2009

Kulturspiegel

Georgescus preisgekrönter Dokumentarfilm im Münchner Gasteig

Răzvan Georgescus preisgekrönter Dokumentarfilm „Testimony/Lebens(w)ende - Der Tod & die Kunst“ wird am Dienstag, den 8. September 2009, um 20.00 Uhr, im Vortragssaal der Stadtbibliothek im Münchner Gasteig gezeigt. Der Eintritt ist frei! Im Anschluss an die Filmvorführung findet ein Gespräch mit dem Regisseur und dem Produzenten statt. mehr...