SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1970, S. 3

    [..] ins Baltikum, von den Karpaten über die mittlere Donau bis nach Italien, von Budapest bis ans Schwarze Meer, von Siebenbürgen bis in die Westalpen. Er umfaßt die großen Themen der Zeit: Weltkrieg I, die Bela-Chun-Revolution, die politischen und geistigen Umschichtungen im Europa nach dem Krieg u. a., er bezieht Völker, Stämme, Sprachen, Denkweisen nicht nur des Balkans und Südosteuropa ein, er plädiert in einer völlig nazi-inopportunen Weise für die gegenseitige Achtung der [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1970, S. 5

    [..] t wurde vom Kreisgeschäftsführer Hannsheinz Graffi geführt. Die Hilfsgüter konnten bis auf etwa Vio der Ladung unmittelbar an geschädigte Lahdsleute, darunter auch viele Rumänen und Ungarn, übergeben werden. Es wurden die Orte um Mediasch, das Budaktal und Billak sowie Desch besucht. Die rumänischen Behörden waren sehr hilfsbereit und sprachen allen Spendern ihren Dank aus bzw. baten, ihn zu übermitteln. Diese Aktion fand einen sehr großen Widerhall bei mehreren. Hilfsorganis [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1970, S. 6

    [..] en Gruppen außerhalb Siebenbürgens leben in Deutschland und Österreich. Ich muß immer wieder feststellen, daß mit Kindern schon ganz früh nur hochdeutsch geredet wird, auch dort, wo beide Elternteile Sachsen sind. Unlängst half ich bei einem Hausbau. Die Söhne des Hauses, etwa zwanzig Jahre alt, sprachen nur deutsch. Ich fragte ihre Eltern, warum das so sei. Sie sagten mir, die Kinder wollen gar nicht sächsisch reden. Ich denke mir, daß die Eltern daran schuld sind. Ich erinn [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1970, S. 4

    [..] ür Besichtigung durch eigene Bürger und fremde Besucher sind sie teilweise erstaunlich gut hergerichtet. In der Schwarzen Kirche zu Kronstadt, berühmt als die größte gotische Kathedrale des Südostraumes, unterrichten Tonbandtexte in mehreren Sprachen über Baugeschichte und Stilmerkmale. Einen besonderen Fall stellt die evangelische Stadtkirche von Mühlbach dar: mit einejfn Millionenaufwand von Lei hat das Bukarester- Amt für Denkmalpflege -- unter Wolfram Theil Mitwirkung, ni [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1970, S. 1

    [..] Landsleuten auf dem Kontinent und in Übersee so lebhaften und ergiebigen Widerhall fanden, läßt uns unsere Verantwortung nur noch klarer erkennen. Wenn wir also vorher von nüchterner Überlegung in diesem Zusammenhang sprachen, so hat das seinen Grund. Selbstverständlich gilt ja auch weiterhin: Eine weiterlaufende, beständige Hilfe für die Flutkatastrophengeschädigten in Rumänien ist auch fürderhin drihgend erforderlich! Aus den Erfahrungen aber und aus intimer Kenntnis der L [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1970, S. 3

    [..] taltete der Transsylvania-Klub in Kitchener ein in aller Eile vorbereitetes gemütliches Beisammensein mit einem kleinen Programm. Klubpräsident Michael Hoesch begrüßte die hohen Gäste in deutscher und rumänischer Sprache, der Chor sang siebenbürgische Volkslieder und dann sprachen Metropolit Moisescu und Bischofsvikar Binder zu den Versammelten. Sie schilderten den gemeinsamen der rumänischen, sächsischen und ungarischen Bevölkerung Rumäniens und insbesondere Si [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1970, S. 5

    [..] gen, das Bukarester Akademiemitglied Prof. Rosetti und den Bukarester Professor Dima begrüßen. Aus der Bundesrepublik war unter den geladenen Gästen u. a. Prof. Philippi (Heidelberg), dazu eine Reihe von Lehrbeauftragten für rumänische Sprachen an deutschen Universitäten, so Prof. Zaciu, der nach mehrjährigem Aufenthalt in der Bundesrepublik wieder zu seinem Klausenburger Lehrstuhl zurückkehrt, Dr. Teodorescu (Heidelberg), Paul Miron (Freiburg), Helga Stein (Göttingen) u. a. [..]

  • Beilage LdH: Folge 202/203 vom August 1970, S. 4

    [..] Bürger und fremde Besucher sind sie teilweise erstaunlich gut hergerichtet, es gibt regelmäßige Öffnungszeiten und Führungen. I n der Schw a rz cn K i rchc zu K r o n s t a d t , berühmt als die größte gotische Kathedrale des Südostraumes, unterrichten Tonbandtelte in mchreren Sprachen über Vaugeschichte und Stilmerkmale. Einen interessanten Sonderfall stellt die evangelische S t a d t k i r c h e von M ü h l b a c h (Scbes Alba) dar: mit einem Millionenaufwand von Lei hat d [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1970, S. 3

    [..] hie. Seiten. H. Bouvier & Co. Verlag Bonn . ,-- DM. Das vorliegende Werk stellt nicht zufällig gerade im Naturschutzjahr den großen Mahner Ludwig Klages in einem einzigartigen Überblick über sein Werk und Wirken vor. Ist er es doch, der den tiefliegenden Ursachen des menschlichen Fehlverhaltens gegenüber der Natur philosophisch bis auf den Grund geht. Durch Wiedergewinnung des Zusammenhanges von Sprachen und Wirklichkeit eröffnet er die Schatzkammer echter Wert [..]

  • Beilage LdH: Folge 201 vom Juli 1970, S. 2

    [..] zu schaffen macht und die wir zu bewältigen haben. Wir als Volt und jeder für sich persönlich. Sehen wir, wie Joseph mit der Vergangenheit fertig wird. Seine Brüder traten vor ihn, warfen sich zur Erde und sprachen: ,,Hier sind wir, wir wollen Deine Sklaven sein," Aber Joseph bagatcllisiert die Schuld der Brüder nicht. Er tut nicht so, als sei nichts gewesen, lind mit seiner Frage: ,,Stehe ich denn an Gottes Stelle?", verweist er seine Brüder auch nicht wegen Unzuständigkeit [..]