SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2018, S. 2

    [..] agnea, der einräumte, Kelemen habe diesmal Recht, zur Unterredung einbestellt. Popa zeigte sich jedoch uneinsichtig und zog es vor, lieber zurückzutreten als seinen Irrtum einzugestehen. Er habe mit dem Erlass nur ,,die rumänische Sprache retten" wollen, rechtfertigte sich der Ex-Minister. NM Homophobes Referendum gescheitert Bukarest ­ Ein Referendum zur Verankerung des Verbots der Homo-Ehe in der rumänischen Verfassung ist wegen zu geringer Wahlbeteiligung gescheitert. Wie [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2018, S. 7

    [..] Bande zu spinnen an, die vorher kaum denkbar gewesen wären ­ die politischen Vertreter der einzelnen Sprachgruppen begannen im Kampf gegen das Budapester Regime, miteinander zu kooperieren. Auch sächsische und rumänische Politiker fanden zueinander. Schon stellte ein sächsischer Politiker fest, dass genau diese Zusammenarbeit ,,die Zukunftsfrage gerade der Deutschen in Siebenbürgen" sei (Lutz Korodi). Doch diese Zukunftsfragen sollten während des bald ausbrechenden Krieg [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2018, S. 8

    [..] ogischen Grabungen am großen Gräberfeld aus dem . und . Jahrhundert n. Chr., welches sich von den Thalheimer Höhen bis ins Harbachtal bei Kastenholz hinzieht, sowie an der befestigen Dakersiedlung auf dem Hügel Cna bei Tilica. Im Winter war er in den Lagerräumen der Geschichtsabteilung des Museums tätig. Die Museumsarbeit und -erfahrung kam ihm sehr zugute, als er dann Rumänische Geschichte an der Fakultät für Geschichte und Philosophie der Babe-Bolyai-Universität in Klause [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2018, S. 9

    [..] Dietmar Gräf und der Siebenbürger Sachse Heinz Acker zu Wort, die bei der Feier den wunderbaren musikalischen Rahmen lieferten: Gräf hatte schon zur Begrüßung auf seiner Trompete ,,Andacht" geschmettert, ein Trompetensolo von der rumänischen StamitzPreisträgerin der KünstlerGilde von , Violeta Dinescu. Der in Hermannstadt geborene Musikprofessor Heinz Acker präsentierte als wohlklingendes Finale mit dem aus Siebenbürgen stammenden Jung-Tenor Tim Lucas selbstvertonte [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2018, S. 28

    [..] erling (auch Postversand) Telefon: () , Mobil: () E-Mail: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: () Die Siebenbürgische-Spezialitäten-Metzgerei Nach wie vor familiengeführt in der . Generation!! Schmecken Sie unsere Produktvielfalt und traditionelle Qualität vor Ort in Nür [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2018, S. 1

    [..] Unterwald", Band der Reihe ,,Über Siebenbürgen" (Besprechung auf Seite ). In einem Schreiben an Premierministerin Vasilica-Viorica Dncil forderte das DFDR am . September die Aufhebung der Eilverordnung aus zwei Gründen: Zum einen werden damit die Grundschullehrer der Minderheitenschulen vor denen der Schulen, in denen auf Rumänisch unterrichtet wird, diskriminiert. Zum anderen sind Grundschullehrer pädagogisch speziell für den Umgang mit dieser Altersklasse und der Method [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2018, S. 3

    [..] mber · R U N D S C H AU In der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf fanden vom . bis . September mehrere Veranstaltungen anlässlich des hundertjährigen Bestehens des modernen rumänischen Staates statt. Die beiden Veranstalter ­ der Deutsch-Rumänische Kulturverein Atheneum sowie die Landesgruppe Nordrhein-Westfalen des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland ­ wurden dabei organisatorisch vom Goethe-Museum und der Stadt Düsseldorf unterstütz [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2018, S. 23

    [..] ung des Teams freundliche, zuverlässige Mitarbeiterin in Teil- oder Vollzeit. Bewerbungen bitte an EMail: Gardasee (West), Ferienwohnung, Zimmer, großer Südbalkon mit Panoramaseeblick, in ruhiger Anlage mit Pool zu vermieten. Telefon: ( ) , Udo Schuster Rumänische Frau mit langjähriger Erfahrung in der Pflege, ohne Deutschkenntnisse, sucht ab sofort -Stunden-Pflege in Privathaushalt. Telefon: ( ) -jährige Witwe, warmhe [..]

  • Folge 14 vom 10. September 2018, S. 9

    [..] engestellt. Zunächst diente ein Korpus von Erzählungen als Materialgrundlage von universitären Übersetzerseminaren. Später erfolgte mit einem teils neuen Teilnehmerkreis im Rahmen von Übersetzerworkshops am Rumänischen Kulturinstitut in Berlin die Übersetzung weiterer Prosatexte, die hier versammelt vorliegen. (...) Alle Texte wurden in der Arbeitsgruppe diskutiert, anschließend redigiert und so für die Anthologie aufbereitet." Es handelt sich also bei dem vorliegenden Buch u [..]

  • Folge 14 vom 10. September 2018, S. 10

    [..] es Studiengangs Evangelische Theologie Studium für Siebenbürger Sachsen im Ausland leicht gemacht Allgemein gilt für das Studium in Rumänien: Es gibt seit einigen Jahren Sonderregelungen für die im Ausland lebenden ehemaligen rumänischen Staatsbürger, ,,români de pretutini i din diaspor ", das betrifft auch ehemalige Mitglieder der deutschen Minderheit, die ihre Zugehörigkeit zum rumänischen Kulturkreis nachweisen können. Sie müssen eine Erklärung darüber abgeben, und zwar ei [..]