SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2018, S. 8

    [..] und der Wunsch, ,,Mititei" zu essen (Die Sache mit den ,,Mititei"). In vielen seiner Kurzgeschichten sind politische und sozial-geschichtliche Aspekte anzutreffen, die ein buntes Panorama seiner Landsleute, aber auch des Landes, in dem er geboren wurde, zeichnen. In Binders Erzählweise vereint sich die Satire des rumänischen Kurzprosa-Meisters Ion Luca Caragiale mit der funkelnden Prosa von Gregor von Rezzori. Denn die geistige Heimat Binders ist tatsächlich das utopische La [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2018, S. 9

    [..] burg ­ also Kirche ­ handelte, ist sie gestrichen worden. Für die Dissertation wählte er als Fachthema die Entwicklung der siebenbürgischen Städte vom Mittelalter bis ins . Jahrhundert. Nach der ersten Anstellung im Freilichtmuseum von Hermannstadt verbrachte Paul Niedermaier seine weitere Karriere im Forschungsinstitut für Geisteswissenschaften Hermannstadt, das zur Rumänischen Akademie gehört. ,,Dort bin ich seit , davon Jahre als Direktor." Dann ging er in Rente. [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2018, S. 17

    [..] ihm aus dem Schäßburger Gymnasium war auch Hans Sonntag (auch aus Irmesch) gekommen. Karl und Sonni waren tüchtige Schüler, bekamen gute Schulnoten, wobei besonders Karl Müller schon damals auch von allen rumänischen Kollegen sehr geachtet und respektiert wurde. Nicht nur, weil er die rumänische Sprache gut beherrschte, sondern es waren bei ihm schon damals bedeutende allgemeine Kenntnisse zu erkennen. Nach dem Schulende trennten wir uns, denn wir hatten in verschiedene [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2018, S. 31

    [..] erling (auch Postversand) Telefon: () , Mobil: () E-Mail: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: () Die Siebenbürgische-Spezialitäten-Metzgerei Nach wie vor familiengeführt in der . Generation!! Schmecken Sie unsere Produktvielfalt und traditionelle Qualität vor Ort in Nürn [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2018, S. 6

    [..] vorgestellt wurde. gab Fabini ein Buch mit alten Stadtplänen und Veduten von Hermannstadt heraus, die der frühere Stadtarchitekt Otto Czekelius () gesammelt hatte. erschien das Buch ,,Die Kirchenburgen der Siebenbürger Sachsen" in rumänischer Sprache sowie in deutscher und in englischer Sprache mit einem Vorwort des englischen Thronfolgers Prince Charles. Für seine Verdienste ist Architekt Dr. Hermann Fabini mit einer Reihe von Auszeichnungen gewürdigt [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2018, S. 4

    [..] tärin im Ministerium für die Rumänen in der Diaspora, Alina Hagima. Die Ministerin Natalia Elena Tintotero konnte nicht, wie geplant, am Gespräch teilnehmen. Anwesend waren rund Vertreter verschiedener rumänischer Organisationen in Bayern. Die Bundesvorsitzende Herta Daniel ging gleich zu Beginn des Gespräches auf die Rolle des Diaspora-Ministeriums ein, das für Rumänen, die außerhalb Rumäniens leben, zuständig sei und nicht für die Siebenbürger Sachsen. Gleichwohl sei es [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2018, S. 6

    [..] nd ,,Siebenbürgen. Bilder einer Reise II" von Peter Jacobi überreichte. Im Gottesdienst wurde gleichzeitig die Ausstellung ,,Das Tobsdorfer Chorgestühl und seine Restaurierung" eröffnet. Die Wanderausstellung in deutscher und rumänischer Fassung wird in den nächsten Wochen in der Margarethenkirche und im Frühjahr im Begegnungsund Kulturzentrum ,,Friedrich Teutsch" in Hermannstadt zu sehen sein. Weitere Stationen folgen in Budapest und in Deutschland. Die interessante Aus [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2018, S. 11

    [..] rei führende Autoren aus Rumänien, welche die Forstgeschichte Siebenbürgens in ihren folgenden Gesamtwerken behandelten, um diese mit seinen erarbeiteten Unterlagen vergleichen zu können: Constantin C. Giurescu (-): ,,Geschichte des rumänischen Waldes aus den ältesten Zeiten bis heutzutage", Bukarest (in rumänischer Sprache); Constantin Chiri (-): ,,Die Wälder Rumäniens", Bukarest (rumänisch); Rudolf Rösler (*): ,,Zur Forstgeschichte Rumäniens. E [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2018, S. 39

    [..] erling (auch Postversand) Telefon: () , Mobil: () E-Mail: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: () Die Siebenbürgische-Spezialitäten-Metzgerei Nach wie vor familiengeführt in der . Generation!! Schmecken Sie unsere Produktvielfalt und traditionelle Qualität vor Ort in Nür [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2018, S. 4

    [..] · . Oktober K U LT U R S P I E G E L Das Siebenbürgische Museum Gundelsheim zeigt vom . Oktober bis . April die Sonderausstellung ,,Himmelsfenster. Rumänische Hinterglasikonen aus Siebenbürgen". Die Vernissage der von Dr. Markus Lörz kuratierten Ausstellung fand am . Oktober statt. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, Feiertage .. Uhr. Im durch ethnische wie konfessionelle Vielfalt geprägten Siebenbürgen entstand ein einzigartiger Ausdruck or [..]