SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 14 vom 15. September 2004, S. 10

    [..] e bis zum Ehejahr . Erweiterung der Sortiermöglichkeit. Druckerausgabe. Totendatenbank: Erweiterung der Sortiermöglichkeit. Druckerausgabe. Christian Zaminer Nachrichten · Nachrichten Tagung in Neuendettelsau: Deutsch-Rumänische Partnerschaften Zu einer Tagung mit dem Thema ,,DeutschRumänische Partnerschaften - Chancen, Möglichkeiten, Grenzen" lädt der Evangelische Freundeskreis Siebenbürgen vom . bis . Oktober ins Hotel DiaLog der Evangelischen Diakonie in Neuend [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2004, S. 33

    [..] le glaubensferne Weltklugheit vor der Stimme von schlichtem Gottvertrauen verstummt. Seine Predigt brachte bewegende Beispiele aus dem Gemeindeleben der siebziger Jahre, aus denen wir erkennen, dass auch die rumänische politische Führung der Ortschaft und die des Militärlagers zuweilen den evangelischen Pfarrer, den man öffentlich zu übersehen versuchte, heimlich, jedoch vertrauensvoll, um Hilfe bat. Bei der Begrüßung und Ansprache, mit der Friedrich Untch, der diesjährige Or [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2004, S. 36

    [..] ) Chance mit Perspektiven www.lifebiz-job.com Fit + gesund + schlank www.lifebiz-info.com Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post, Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München Fröttmaninger Straßeb, Tel.: () , Handy Kaufe alte siebenbürgische Keramik. Tel.: () ab Uhr oder Zuschrift an die Sieb [..]

  • Folge 13 vom 10. August 2004, S. 12

    [..] nitiative kein guter Lerner ist, auch Nachhilfestunden angebracht wären. Wie wurde dein Austauschjahr finanziert? Reisekosten sind nicht angefallen, da mich meine Eltern nach Hermannstadt gebracht haben. Schulgebühren musste ich nicht bezahlen, weil ich die deutsche und die rumänische Staatsbürgerschaft habe. Gewohnt habe ich bei meiner Großmutter und für die Verpflegung (inklusive Taschengeld) sind meine Eltern aufgekommen. Hast du die altehrwürdige Brukenthal-Tradition gesp [..]

  • Folge 13 vom 10. August 2004, S. 28

    [..] Telefon: () , Fax: Seriöse und diskrete Partnervermittlung sucht Ihnen den geeigneten Partner. Institut Maria, Hersbruck, Tel.:(). Bürozeiten: Montag-Freitag, nur von .-. Uhr. Beglaubigte Obersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Heilbronn, Groß Tel.: () , Fax: () Rumänisch, Englisch, Ungarisch Richard Kaufmann, vereid [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2004, S. 28

    [..] en. Tel.: () , mobil: () . Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post, Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München b, Tel.: ( ) , Handy Vermiete in Kronstadt (Brasov) zentral gelegene, möblierte Zweizimmerwohnung, Küche, Bad, Gasheizung, an Urlauber oder Geschäftsleute. [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2004, S. 5

    [..] s Instruments auf die Orgeltechnik verdeutlichen. Eine fünfte CD mit Kantatensätzen und obligater Orgel verweist auf die konzertante Orgel in Bachs Werken. Die Dissertation ist allerdings in rumänischer Sprache verfasst. Deshalb habe ich am Ende der Arbeit einen Index und ein kleines fünfsprachiges Wörterbuch mit Fachausdrücken angeführt, da die rumänische Sprache noch nicht über entsprechende Begriffe für alle Orgeltermini verfügt. Somit erhalten auch anderssprachige Fachleu [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2004, S. 10

    [..] Konradt Ikonenausstellung lockte internationales Publikum Ikonen des Siebenbürgischen Museums sind nach Kornwestheim in Albstadt und München zu sehen Am . Juni ist die Gemeinschaftsausstellung der Museen der Stadt Kornwestheim mit dem Siebenbürgischen Museum in Gundelsheim'zum Thema ,,Zerbrechliche Heiligenwelten. Rumänische Hinterglas-Ikonen" mit großem Erfolg in den Räumlichkeiten des Museums im KleihuesWährend einige Exponate aus dem ASTRANationalmuseum in Hermannstadt n [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2004, S. 11

    [..] mitten halbverwildeter Friedhöfe, Scharen von Menschen in malerischer Tracht in den Kirchen und danach auf den Dorfstraßen spazierend oder vor den holzgeschnitzten Toren sitzend und uns freundlich zuwinkend. Der ,,Heitere Friedhof von Säpän{a ist eine Touristenattraktion, und wer die rumänische Sprache versteht, amüsiert sich an den Inschriften der bunt bemalten Grabholzkreuze. Weiter geht es über den Prislop-Pass in die Bukowina, wo wir die im . Jahrhundert erbauten Klöste [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2004, S. 25

    [..] ass viele Interessenten keinen Platz mehr bekommen konnten. Rosina Rätscher aus Urwegen konnte für Urweger Plätze reservieren. Bürgermeister Klaus Johannis, der eine Woche später mit rund Prozent wieder gewählt werden sollte, eröffnete das Treffen. Er begrüßte die Gäste in deutscher und rumänischer Sprache. Bei guter Musik, einem guten Essen und auserlesenen Getränken wurde bis Mitternacht getanzt und gefeiert. Der Tanz wurde mit einem Strauß-Walzer eröffnet. Höhepunkt der [..]