SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Cd«

Zur Suchanfrage wurden 6574 Zeitungsseiten gefunden.

  • Beilage LdH: Folge 128 vom Juni 1964, S. 4

    [..] Mediaschcr Stuhle gehörigen Dorfe Nimesch ein Rumäne nichtuniierten Bekenntnisses. Die Witwe des Verstorbenen erschien in Begleitung eines Verwandten bei dem dortigen evangelischen Pfarrer, dem rühmlichst bekannten Herrn Stephan Ludwig Noth, mit der Bitte, er möchte aus christlicher Liebe die geistige Funktion bei der Beeidigung des Toten übernehmen, da der rumänische Geistliche wegen Krankheit außerstande sei, seines Amtes zu Walten. Herr Pfarrer Noth entgegnete, er könne de [..]

  • Folge 6 vom 15. Juni 1964, S. 5

    [..] wunderung zu bezeugen. Mögen ihm noch viele Jahre eines inhaltsreichen Lebensabends beschieden sein und möge die weitere Entwicklung" des Weltraumverkehrs, an deren Anfang ein Siebenbürger Sachse stehen durfte, der Menschheit zum Heil gereichen. Deutsch-rumänische Gespräche Am . Mai d. J. hat ein Gespräch zwischen dem Stellvertretenden rumänischen Außenminister Gheorghe Pele mit Vertretern des Auswärtigen Amtes in Bonn stattgefunden. Nach einer Meldung der Deutschen PresseA [..]

  • Folge 6 vom 15. Juni 1964, S. 12

    [..] werden schnellstens besorgt. Fordern Sie Sonderprospekte! Anmeldung: Reisedienst Leo Linz er, Amberg Telefon - Fernschr. Vertragsbüro von Ibusz Budapest, -Carpati Bukarest, Orbis Warschau und Cedok Prag. ÜBERSETZUNGEN Rumänische Dokumente übersetzt und beglaubigt beeidigtei Urkundendslmetscher Dr. JOSEF ANQRAE Schorndorf'VVOrtt. - Telefon t Beeidigter Dolmetscher für ungarische u. rumänische Sprache Fachmann, übersetzt und beglaubigt [..]

  • Folge 5 vom 15. Mai 1964, S. 3

    [..] zurückwandern. Wir Siebenbürger Sachsen sind niemals unduldsame Extremisten gewesen, sondern haben stets Duldung den fremnationalen Mitbürgern gegenüber geübt. Wir haben unsere deutsche Mutter geliebt, aber auch die ungarische und rumänische Mutter geachtet. In diesem Sinne waren wir immer gute Europäer und wollen es auch bleiben. Nach dieser mit großem Beifall und Zustimmung aufgenommenen Rede wurde das Theaterstück von H. Haßlinger ,,Wir haben auf Mutter Wong vergessen" au [..]

  • Folge 4 vom 15. April 1964, S. 2

    [..] rschende Vorstellungsbild vom Tun und Lassen unserer Landsmannschaft immer wieder durch Verdrehungen und Verleumdungen zu trüben. Wenn aber heute Bukarester Tendenzen erkennbar werden, eine eigene rumänische und von der Agitation Pankows unabhängige Linie zu verfolgen, so entsteht damit die Hoffnung, daß Wahrheit und Klarheit über das Wesen unserer Landsmannschaft und ihre Ziele auch in der alten Heimat sich allmählich mehren. Eine solche Wendung zum Besseren wäre zu begrüßen [..]

  • Folge 4 vom 15. April 1964, S. 4

    [..] den. Mit einigem guten Willen sei die Erfüllung ihrer Wünsche möglich, zumal damit keine territorialen Probleme verbunden seien. Gerade die Siebenbürger Sachsen seien berufen, eine Mittlerrolle zum rumänischen Volk zu erfüllen, getreu der Tradition der gegenseitigen Achtung und Duldung, die die Völker Siebenbürgens in ihrer Geschichte bewiesen haben. Das Patenland der Siebenbürger Sachsen in Deutschland sei bereit, ihrer erweiterten Familienzusammenführung alle Unterstützung [..]

  • Folge 4 vom 15. April 1964, S. 6

    [..] tens, eines Hauses der halboffenen Tür für die Jugend, eines modernen Altersheimes und in Gemeinschaft mit der evangelischen Kirchengemeinde in Engelskirchen die Errichtung eines Gymnasiums mit Sprachkursen in rumänischer und ungarischer Sprache begonnen wurde. Als Trägerverein für das Alters- und Pflegeheim Drabenderhöhe ist der Hilfsverein ,,Adele Zay" gegründet worden. Dieses große Siedlungsprojekt vereinigt im Aufsichtsrat der Oberbergischen Aufbaugesellschaft neben dem A [..]

  • Folge 3 vom 15. März 1964, S. 12

    [..] VertraasbDro von Ibusz Budapest. Carpatl Bukarest Orbit Warschau , · und Cedok Prag Stütze der Hausfrau (auch ältere Person), in gepflegten Sisbenbürfier'Haushalt nach Luxemburg gesucht (Bauerstellung). Beste Bedingtingen. Angebote erbeten an Dr. Wonnerth. Luxemburg-Fetschenhof, . ÜBERSETZUNGEN Rumänische Dokumente übersetzt und beglaubigt beeidigter Urkundendolmetscher Dr. JOSEF AHDRAE Schorndorf/WOrtt. PaullnenstraBe · Telefon Beeidigter Dolmetscher f [..]

  • Folge 2 vom 15. Februar 1964, S. 6

    [..] Seite SIEBENBÜRGISCHE ZEITUNG . Februar Dia drei Flechtenmacher Erzählung von Radu D. Rosetti Aus ,,Vechituri", einstigen Adevarul-Verlag, Bukarest, aus dem Rumänischen fibersetzt von Dr. Carl Flechtenmacher d. X., Bremen ,,Wie gottgesegnet ist doch dieses Land, da es kaum einen Menschen in der Welt gibt, der es, nachdem er es kennengelernt, es mit einem schlechten Eindruck verlassen könnte und der Fremden sind nicht wenige, welche nur für kurze Zeit herkommen wollte [..]

  • Folge 2 vom 15. Februar 1964, S. 7

    [..] Siebenbürgens durch die Arpadenkönige (Seite --) die bisherige, an den Nationen ausgerichtete Geschichtsschreibung Siebenbürgens, die Zustände und Denkungsweisen des . Jahrhunderts in die Vergangenheit hineinprojizierte und eine ebenso einseitige wie aggressive ungarische, rumänische oder sächsische Geschichtsauffassung herausbildete. An die Stelle dieser Geschichten der Völker sollte die moderne siebenbürgische Forschung eine Geschichte des Landes setzen. Der Verfasser [..]