SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Cd«

Zur Suchanfrage wurden 6574 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 15. März 1963, S. 6

    [..] ber die er Jahre des . Jahrhunderts ' zu verweilen. Ihre Werkstätten waren sowohl im Burgenland wie in der Zips und in Siebenbürgen tätig, ihre Waren finden sich im slowakischen Bauernhaus sogut wie im rumänischen, sächsischen und Banter. Es ist eine gelbweiß grundierte Ware, auf der das Ornament schwarz oder dunkelbraun vorgezeichnet und gelb, blau, grün und violett aufgemalt ist. Auf den Flächen, die aus der sphärischen und senkrechten Ordnung des Gefäßes hervorgehen, b [..]

  • Folge 3 vom 15. März 1963, S. 12

    [..] ische Zeitung". £-·* Siebenbürger \ffi, groß, mit Eigenheim, Ersparnisse vorhanden, wünscht auf diesem Weg eine Landsmännin zwecks Heirat kennenzulernen. Zuschriften unter KA - an die ,,Siebenbürgische Zeitung". ÜBERSETZUNGEN 'Rumänische Dokumente übersetzt und begiffbb.igt beeidigter Urkundendolmetsiiiej , Dr. JOSEF ANDRAE \ , *(& ScHorndorf, : v . Beglaubigte k Übersetzungen aus -der rumänischen und ungarischen Sprache werden angefertigt bei Dr. Franz [..]

  • Folge 2 vom 15. Februar 1963, S. 4

    [..] , abzuwägen und in vollendeter Darstellung auszusprechen -- oder niederzuschreiben. Wittstocks Werk wurzelt ganz in der Welt Siebenbürgens. Und er weiß nicht nur die sächsische zu schildern, sondern auch die rumänische und magyarische. Als seine Erzählung ,,Das Begräbnis der Maio" bei Reclam erschien, hat er in seinem Nachwort ,,Heimat und Herkunft" weit mehr von seinen Ahnen und dem sächsischen Volksschicksal berichtet als von sich. Es sind die Menschen, die Landschaft, [..]

  • Folge 2 vom 15. Februar 1963, S. 5

    [..] eit zu wechseln". Der Deutsche Bundestag aber hat in seiner Sitzung vom . Juni die Bundesregierung aufgefordert, ,,bei der Gestaltung der Beziehungen zu den osteuropäischen Ländern tung, um die es hier gehe. Das rumänische Volk, mit dem die Siebenbürger Sachsen und die Banater Schwaben gleichwie die übrigen deutschen Volksgruppen in der damaligen gemeinsamen Heimat stets im Verhältnis gegenseitiger Achtung gelebt haben, fühle in einer solchen Kardinalfrage der Menschli [..]

  • Folge 2 vom 15. Februar 1963, S. 7

    [..] ignisse packt den Leser mit der Wucht der Unmittelbarkeit. Das Erkennen der Zusammenhänge jenes entsetzlichen Geschehens bleibt ein Anliegen, ja eine innere Verpflichtung. D. G. Hugo E. Sedlmayr: ,,Karpaten-Waidwerk" Dreißig Jahre Jagd in den Karpaten, S., Abbildungen auf Tafeln. Verlag Paul Parey, Hamburg und Berlin . Preis: DM ,. Als Forstmann hatte der Verfasser drei Jahrzehnte lang in ungarischen, slowakischen, galizischen und rumänischen Revieren, sei es a [..]

  • Folge 2 vom 15. Februar 1963, S. 12

    [..] rankten Körp'srstellen ein und wirken nachhaltig, schmerzlindernd und heilend. Die Durchblutung wird angeregt, Entzündungen gehen zurück, verkrampfte Muskeln / werden gelöst. In allen Apotheken. DM . Rumänische Dokumente übei/etzt und'baglaublmbeeidigter Urkundendotmetscher . iWssdiorndorf. TalstraBe » TELEMEA, imp. HERZ-SALAMI .. Imp. KOLBASZ. MALAI tSLinOWITZ. PAPRIKA-GEWÜRZE ^ u s w . -· · - · - Fordern Sie Prospekt H A M M E R M Ü H L E Maikammer/Pfalz B R I E F [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1963, S. 7

    [..] n Bulgarien". Helmut Rumpier berichtet über die in jugoslawischen Archiven befindlichen Dokumente zur Geschichte der Österreich-ungarischen Monarchie, Thorvi. Eckhardt schreibt über Ferienkurse in Osteuropa mit besonderer Berücksichtigung der von der Universität Bukarest durchgeführten Kurse für ausländische Philologen. Neben Sprach- und Literaturwissenschaft wurde rumänische Geschichte, Volkskunst'und Folklore, Kunstgeschichte, Geographie und Wirtschaftsstruktur behande [..]

  • Folge 12 vom 15. Dezember 1962, S. 4

    [..] eine Erbberechtigung nachzuweisen habe ich beim Nachlaßgericht einen Erbschein beantragt. Das Gericht verlangte jedoch von mir eine Gebühr von DM für die Beschaffung eines Rechtsgutachtens beim Max-Plank-Institut über das rumänische Erbrecht. Ich finde es sehr ungerecht, daß ich so .viel Geld zahlen soll, noch bevor ich aus dem Lastenausgleich auch nur einen Pfennig erhalten habe. Bin ich zur Zahlung dieser hohen Gebühr verpflichtet? Antwort: Nach § Abs. LAG ist-die [..]

  • Folge 11 vom 15. November 1962, S. 2

    [..] n, den Antrag bei dem für Ihren Wohnsitz zuständigen Versorgungsamt einzureichen. Die Rente wird nur auf Antrag und ab dem Monat der Antragstellung gewährt. Dr. K. Bekanntlich haben die Siebenbürger Sachsen mit dem rumänischen Volk stets im besten Einvernehmen gelebt und wurden von hervorragenden Rumänen oft als Mithelfer der Kulturentwicklung auch im rumänischen Volkstum stets anerkannt. Bekanntlich bewahren wir unserer einstigen Heimat gute Erinnerungen. Bekanntlich stehen [..]

  • Folge 11 vom 15. November 1962, S. 4

    [..] ief: Jedem Volk und jedem Stamm Gerechtigkeit widerfahren zu lassen. Abschließend erklärte Erhard Plesch ausdrücklich, daß die Siebenbürger Sachsen und ihre Landsmannschaft niemals in ihrem Tun und Lassen gegen das rumänische Volk aufgetreten ist. Wir lieben unsere alte Heimat und fühlen uns ihr verbunden, auch in unserer neuen Heimat. In der Begegnung und im Gespräch suchen wir die Verständigung und denken nicht an Haß und Rache. Den tieferen Sinn des Trachtenfestes in Berli [..]