SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Cd«

Zur Suchanfrage wurden 6574 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 118 von 658
|<
<
115
116
117
118
119
120
121
>
>|

Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 2

[..] den Vertrieb in Österreich verantwortlich: Christa Hennrich, A- Wien, /, E-Mail: IRES-Studie: Rumänen sind erstaunlich deutschfreundlich Bukarest Nach einer Umfrage des Rumänischen Instituts für Evaluierung und Strategie (IRES) vom . und . Mai haben Prozent der Befragten eine sehr gute, eine gute und und nur Prozent eine schlechte Meinung von der deutschen Minderheit. Vor allen Minderheiten bevorzugten Proz [..]
Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 5

[..] Jahr bereits rund Touristen die Kirchen und Kirchenburgen Siebenbürgens besuchten, ist gezielte Bewerbung immer noch dringend nötig. Hierbei setzt man auch auf bekannte Persönlichkeiten des rumänischen öffentlichen Lebens als Schirmherren: konnte der rumänische Sportreporter Cristian opescu als ehrenamtlicher Kirchenburgenbotschafter gewonnen werden. In diesem Jahr kommt der ehemalige rumänische Europaminister und EU-Kommissar Leonard Orban hinzu, der im Juni in [..]
Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 6

[..] et mit der Auswanderung. Als Rebell der achtziger Jahre, als Zorniger, wird Traian Pop Traian von Georg Scherg im Nachwort bezeichnet, und tatsächlich, sein kraftvolles lyrisches Ich lebt diesen Zorn über die Conditio humana aus und ist dadurch auch jetzt noch hochaktuell. Edith Ottschofski Traian Pop Traian: Die . Woche, aus dem Rumänischen übertragen von Gerhardt Csejka, Horst Fassel, Edith Konradt, Johann Lippet und Dieter Schlesak, Ludwigsburg, edition monrepos, Pop Ver [..]
Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 8

[..] ten sich Maler der Schule von Barbizon. ,,Was sie (die Künstler) ... verband, war die Suche nach einem unmittelbaren Zugang zu Natur und Landschaft und die Ablehnung der bisherigen akademischen Malweise.", erklärte Stephani. Zeitweilig gehörte der rumänische Maler Nicolae Grigorescu dazu, der Begründer der modernen rumänischen Malschule. Die Studienjahre von Edgar Morres in Budapest, Weimar, München und Paris sowie Malaufenthalte in Nagybánya, Deutsch-Weißkirch, Reps, Breaza [..]
Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 9

[..] slaw II. für den Hermannstädter Bürgermeister Georg Hecht . Nachzeichnung, Staatsarchiv Hermannstadt. Fotos: Thomas indilariu Ion Luca Caragiales Welt kennt jeder ob er aus der Levante oder dem wilden Westen stammt. Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben erinnern sich gleichermaßen an Mitic, die unsterbliche literarische Figur des bekanntesten rumänischen Dramatikers. Mitic ein kleiner Angestellter Ende des . Jahrhunderts in der großen Stadt Bukarest, seine Leben [..]
Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 11

[..] n hätte sich als Leser etwas deutlichere Experimentierfreude gewünscht, denn das ist das Neue am Roman. Und streitbar ist das Buch. In den Teilen, in denen aus der Perspektive Gapars geschrieben wird, werden Theorien verfochten, Thesen aufgestellt, interdisziplinäre Parallelen gesucht, von denen nur eine Borges Erzählung der ,,Tod und der Kompass" ist. Auf jeden Fall ist es ein interessantes und gut lesbares Buch, das in der Übersetzung von Georg Aescht im Hanser Verlag ersch [..]
Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 14

[..] dem Orient, die ihn gefangen nimmt und zum ,,Maghrebinier" konvertieren lässt. Hier sammelt er all die skurrilen Erfahrungen, die er später genussvoll erzählerisch in seinem erfundenen Land ,,Maghrebinien" ansiedelt (ein fiktives Land, in dem man aber unschwer das rumänische Altreich wiedererkennen kann). Mit diesen schnurrigen ,,Maghrebinischen Geschichten", die zunächst als Sendungen des NDR im lockeren Erzählton des Autors ausgestrahlt wurden, ist Rezzori schlagartig berüh [..]
Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 31

[..] Nürnberg, Tel.: ( ) , Fax: Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch Deutsch Deutsch Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze Telefon und Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München ( [..]
Folge 8 vom 20. Mai 2014, S. 2

[..] Bürgermeister Michael Lienerth (PSD) der feierlichen Wiedereröffnung beiwohnte. Neben der Renovierung des Kulturheim-Gebäudes wurden auch eine neue Küchenausstattung, Stühle und Tische eingerichtet und Musikinstrumente sowie rumänische und sächsische Volkstrachten angekauft. Um die Arbeiten an den gemeinnützigen Einrichtungen mit Geld unterstützen zu können, hatte der Kreisrat eine Partnerschaft mit dem Bürgermeisteramt geschlossen. Ähnliche Partnerschaften bestehen mit weite [..]
Folge 8 vom 20. Mai 2014, S. 7

[..] fallen auch Kriegsteilnahme, Gefangenschaft, dazu im kommunistischen Rumänien Verfolgung, berufsfremde Zwangsbeschäftigung, z. B. als Eisenbahn-Streckenarbeiter, schließlich als Lehrer, ehe nach drei Jahren am Rumänischen Staatstheater in Kronstadt die Rückkehr an eine deutschsprachige Bühne möglich wurde: ans Deutsche Staatstheater in Temeswar, an die Deutsche Sektion des Staatstheaters in Hermannstadt und nach der Emigration zunächst ans ,,Theater der Jug [..]