SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2856 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 9 vom 10. Juni 2015, S. 20

    [..] genannt und Erinnerungen tauchten vor dem geistigen Auge auf. Bilder über Trachten und Bräuche veranschaulichten Szenen aus dem Leben in Siebenbürgen. Wir sangen gemeinsam Volkslieder in sächsischer Mundart und deutscher Sprache mit musikalischer Begleitung durch Georg Weber mit seiner berühmten Steierischen Harmonika. Unserem Ehrenmitglied Georg Weber gratulieren wir ganz herzlich zum . Geburtstag im Juni. Möge er uns noch lange Jahre erhalten bleiben und unsere Veranstal [..]

  • Folge 9 vom 10. Juni 2015, S. 21

    [..] s spielt sich in der Praxis eines aus Siebenbürgen stammenden und in Deutschland niedergelassenen Hausarztes ab. Wem kann ein Patient, ebenfalls aus der alten Heimat stammend, sonst in der vertrauten Mundart seine ,,Wehwehchen" anvertrauen? Er fühlt sich hier mehr geborgen und verstanden als bei einem ,,Doktor von hier", außerdem ist das Warten im Wartezimmer beinahe wichtiger, weil man dort die aktuellsten Neuigkeiten erfährt. Mit viel Humor wurden die Zuschauer von der moti [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2015, S. 8

    [..] attages möchten wir mit diesem Beitrag an das Thema Humor erinnern, dem die Veranstaltung ,,Humor bei den Siebenbürger Sachsen" beim Heimattag gewidmet war. Die studierte Mathematikerin und Mundartautorin Doris Hutter trug dabei u. a. die anschließend abgedruckten Verse zum Schmunzeln vor. Die heutige Geschäftsführerin des Hauses der Heimat Nürnberg, stellvertretende Bundesvorsitzende im Verband der Siebenbürger Sachsen und Kulturreferentin der Landesgruppe Bayern l [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2015, S. 18

    [..] engladbach. Wir möchten allen Gästen kostenlos Gutes tun. Hier unser Programm: Begrüßung, Kennenlernen bei Kaffeetrinken mit siebenbürgischen Kuchen, Vortrag von Gedichten und kurzen Erzählstücken in Mundart (auch in hochdeutscher Übertragung!), Reisebericht, Vorstellung der Arbeit unserer Kreisgruppe, Gespräch über die Frage: Was wünschen wir uns für unsere Kreisgruppe?, Singen von sächsischen und deutschen Liedern, gemütlicher Ausklang. Der neu gewählte und motivierte Vorst [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2015, S. 7

    [..] Sächsischen Wörterbuch, dem lexikographischen Jahrhundertwerk, verbunden. So hat sie beim Band : N-P, erschienen , das EDV-erfasste Typoskript überprüft und den Band : Q-R, , zusätzlich mit Mundartbelegen aus Urwegen ergänzt. In den letzten Jahren wandte sie sich mit besonderer Hingabe den Predigttexten des Pfarrers Damasus Dürr zu, der zu den bedeutenden evangelischen Geistlichen der siebenbürgisch-sächsischen Kirche in der zweiten Hälfte des . Jahrhunderts gehör [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2015, S. 8

    [..] benbürgen gewann er durch das Gedenken an die nach Russland deportierten Mütter eine besondere Bedeutung. Dies zeigt sich u.a. in der relativ häufigen Thematisierung in der siebenbürgisch-sächsischen Mundartliteratur. Michael (Misch) Kenst wurde am . Dezember geboren. Er stammt aus dem Dorf Marienburg bei Schäßburg, in dessen Mundart er auch schreibt. Bis zur Aussiedlung arbeitete er als Maschinenbaumeister. Heute wohnt er mit seiner Familie in Bremen und ist Ausb [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2015, S. 9

    [..] mbenannte und sich ­ nach der zweiten großen Auswanderungswelle ­ als Versicherungsgesellschaft auf Genossenschaftsbasis anerkennen ließ. Aufgrund des Sprachwandels (die siebenbürgischsächsische Mundart und das Hochdeutsche waren in den Hintergrund getreten) wurde der Centralverband ein weiteres Mal umbenannt. Die ,,Alliance of Transylvanian Saxons" (ATS) besteht bis heute und ist Mitglied der weltweiten Föderation der Siebenbürger Sachsen. Der Sammelband ,,Nach Übe [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2015, S. 16

    [..] Kassenführung von Frau Miess als tadellos befand. Im Bericht der Kulturreferentin Elfriede David ging es unter anderem um den kulturellen Nachmittag mit dem Theaterstück in siebenbürgisch-sächsischer Mundart ,,Beim Uärzt" (Beim Arzt) der Theatergruppe Landshut sowie dem anschließenden Blasmusikkonzert der Blaskapelle Landshut. Es wurde die Hoffnung geäußert, man möge öfters so unterhaltsame kulturelle Nachmittage organisieren oder zumindest einmal jährlich. Außerdem appellier [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2015, S. 18

    [..] sich als unbegründet: Unser treues Publikum war zahlreich erschienen. Zwar ist seit vielen Jahren diese Veranstaltung verbunden mit einer Aufführung eines Theaterstückes in siebenbürgisch-sächsischer Mundart, doch nötigt die Bezeichnung ,,Heimatgeschichtlicher Nachmittag" gleichzeitig dazu, wichtiger Ereignisse in der Geschichte unseres Volkes zu gedenken. Das dramatischste Ereignis in der jüngeren Geschichte der Siebenbürger Sachsen war wohl die vor Jahren erfolgte Russla [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2015, S. 21

    [..] hte nicht vergessen und sich dem Neuen nicht verschließen`, ist er all die Jahre treu geblieben. Das siebenbürgisch-sächsische Liedgut weiter zu pflegen, den Katharinenball mit Theateraufführungen in Mundart hatten oberste Priorität. In seiner -jährigen Chorzugehörigkeit stand er Mal auf der Bühne und spielte verschiedene Rollen. Genauso wichtig war ihm die Pflege des weltlichen und kirchlichen Liedgutes. Die Integration in Drabenderhöhe, in der neuen Heimat, lag ihm seh [..]