SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2852 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 8 vom 25. Mai 2020, S. 5

    [..] haben Sie persönlich das Miteinander insbesondere der siebenbürgischen Heimbewohnerinnen und Heimbewohnern in dieser Ausnahmesituation erlebt und wahrgenommen? Gaben die gemeinsame Herkunft, Glaube, Mundart, eine gewisse stabilisierende Orientierung in der Krise? Ich bin sehr sicher, dass der Zusammenhalt, die Erfahrung, Krisenzeiten überstanden zu haben, ein Heimatbewusstsein und der Glaube einen großen Teil dazu beitragen, in dieser schweren Zeit Halt, Hoffnung und Zuversi [..]

  • Folge 8 vom 25. Mai 2020, S. 17

    [..] en mit den dazugehörigen Fotos weckten sie wunderschöne Erinnerungen an die zahlreichen Konzerte in der alten Heimat. Danach folgten mehrere Ständchen auf Deutsch und in landlerischer und sächsischer Mundart, die sicherlich dem einen oder der anderen Tränen in die Augen riefen. Im weiteren Verlauf gab es als besondere Schmankerl noch Videos der Großpolder Treffen aus den Jahren , und in Dinkelsbühl. Besonders erfreulich war, dass sich auch zahlreiche Kinder, Jug [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2020, S. 3

    [..] emes zurzeit Hochkonjunktur im Netz, dabei werden Fotos oder kurze Videoschnipsel mit witzigen Aussagen montiert, die oft nur für Siebenbürger Sachsen verständlich sind. Aber es gibt auch Gedichte in Mundart, die die jetzige Situation humoristisch beschreiben und die über WhatsApp und Facebook verbreitet ein großes Publikum finden (,,Bäm Ceauescu geng`n mer bespräzen/ bäm Virus nea mes`n mer säzen,/ af dem Divan hihsch derhim/ miglichst uch noch gunz alin./ Awer Pali kenn` me [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2020, S. 13

    [..] rkunftsland. Das wichtigste, unsere Sprache, ist ein moselfränkischer Dialekt, der seit Jahrhunderten Bestand hat. Meine Großmutter aus Rosenau hat sich mal in den er Jahren in Luxemburg in ihrer Mundart mit einem Gastwirt unterhalten. Der meinte: ,,Sie sind aber schon lange von zu Hause fort, das klingt ein bisschen anders." Darauf antwortete sie: ,,Es sind etwa Jahre." Da der Faschingsbrauch in Großschenk seit drei Jahren eine Wiedergeburt erfährt, möchte ich dessen [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2020, S. 12

    [..] he Augenblicke. Anni Fleischer und Anni Benning, das ,,Gesangsduo", waren die Betagtesten in der Runde der Darbietenden, gefolgt von Hedwig Hienz, die mit Versen aus den Werken von Karl Otto Reich in Mundart begeisterte, und nicht zuletzt die ,,Küken" der Senioren, Anne Eder und Erika Schenker. Sie sorgten für viele Lacher, nicht nur inhaltlich, sondern durch gekonnte Körpersprache und originelle Maschkurade. Die gute Stimmung ließ das Herz der Organisatoren höher schlagen un [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2020, S. 6

    [..] ewiss dienen Verwendung und Nutzen von Putzlappen oder gar ihre Rolle in der angedeuteten Spannung zwischen Mann und Frau nicht häufig einer Erörterung in Gedichtform, wie diesmal in der heimatlichen Mundart des in Heldsdorf (Burzenland) geborenen Autors. Auch der Nicht-Burzenländer wird leicht verstehen, was eine Aufwoaschzoadder ist. Wer mehr über das Wort Zoadder/Zådder wissen möchte, sei auf das inzwischen abgeschlossene Nordsiebenbürgisch-sächsische Wörterbuch verwiesen. [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2020, S. 9

    [..] d verabschiedet Pfarrer Imre István wurde in den Ruhestand verabschiedet. Foto: Margrit Csiky Sochsesch rieden, sochsesch hieren und derbei uch noch äst lieren. Unter diesem Motto haben Helmuth Zink, Mundartautor und Nachbarvater der Nachbarschaft der Gäubodener Siebenbürger Sachsen e.V., Rosemarie Pfeiffer und Jürgen Schnabel von Radio Siebenbürgen einen Mundartnachmittag für den . März in der Kreuzkirche, , in Geiselhöring geplant. Beginn ist um . Uh [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2020, S. 15

    [..] ehr von diesen Kostümen, sondern von der Entwicklung einer sächsischen Standestracht, vorgetragen von Dr. Irmgard Sedler. Es wurde ein Vortrag der besonderen Art, bei dem auch der Chor in sächsischer Mundart sang. Ging man auch mit bestimmten Vorstellungen hinein, kam man angenehm überrascht wieder heraus. Es wurden keine alltäglichen, aktuellen Trachten besprochen, sondern Frau Sedler sprach über die Entstehung und Weiterentwicklung der Ost- und West-Kleidung, die sich in de [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2020, S. 2

    [..] der sich für alle Belange unserer Landsleute einsetzt, unsere Interessen in Deutschland und Rumänien durchsetzt. Es ist der Verband, der der bundesdeutschen Öffentlichkeit bewusst macht, dass unsere Mundart, Bräuche und Traditionen wertvoll sind und für kommende Generationen bewahrt werden sollten. Unser Verband bietet den Rahmen, in dem sich die Gemeinschaft aller Siebenbürger Sachsen mit den überlieferten Traditionen weiterentwickeln kann. ,,Mer walle bleiwe, wat mer sen" [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2020, S. 8

    [..] wählte ihn die ev. Kirchengemeinde Reußdorf zu ihrem Pfarrer. Von bis war er Pfarrer in Obereidisch nahe Sächsisch Reen. Litschel verstarb ­ erst -jährig ­ am . Mai in Mediasch. In Mundart sind von ihm mehrere Theaterstücke (z.B. ,,En vereitelt Kommassation", ; ,,Der Gemîschreiwer", ; ,,Lisi", ) und ein halbes Dutzend Erzählungen erschienen. Das oben abgedruckte ,,Dinzken" entnehmen wir der Sammlung ,,E Liedchen hälft ängden", herausgegeben von [..]