SbZ-Archiv - Stichwort »Englisch«

Zur Suchanfrage wurden 1100 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1977, S. 7

    [..] Und wie seltsam fremd das imposante ,,SaxonClub"-Haus, das aus eigenen Mitteln errichtet wurde! Und wenn man die Jugend in sächsischer Tracht beim Volkstanz sieht -- eine Jugend von der man weiß, daß englisch ihre Umgrund ist, wenn man Zusammenkünften und Veranstaltungen fern bleibt; unsere Landsleute drüben legen viel längere Strecken zurück als wir, so oft sie gerufen werden. Wir hier sind, wie es scheint, etwas träge geworden. Wir sollten von den ,,Kanadiern" und den ,,Ame [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1977, S. 5

    [..] nem Lebensgefühl und Wesen ein echter Siebenbürger, gleichzeitig ein treuer amerikanischer Staatsbürger. Schon nach wenigen Schuljahren in Siebenbürgen ging Markel zu Verwandten nach Amerika, um dort englisch zu lernen. Der Ausbruch des . Weltkrieges hielt ihn länger fest, als ursprünglich beabsichtigt; er blieb dort. Nach umfassender humanistischer Bildung an der Capitol University in Ohio, wo er auch seine Frau, Margarete, kennenlernte, wandte er sich an der führenden Ohio [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1977, S. 8

    [..] ten Kameraden wurde gedacht. Th. J. Ich suche .... Zeugen, um in den Besitz einer Entschädigung für Kriegsgefangenen- und Häftlingsjahre kommen zu können. kam ich bei Schwerin in Gefangenschaft (englisch) und wurde nach Brüssel gebracht, nach Paderborn und Bielefeld, nach Hamburg-Fischbeck und ins Entlassungslager Hamburg-Neuengaue. Über Wien kam ich nach Großwardein/Oradea, wurde dort sieben Monate auf der Festung interniert und entlassen. Bitte schreiben Sie an: K [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1977, S. 11

    [..] äumen, haben wir Zimmer, eine gemütliche Bar, einen schönen, hellen Speiseraum, Dachgarten, Bad/ Dusche und Balkon bei jedem Zimmer. Die Leitung des Hotels spricht mit Ihnen in bestem Deutsch oder Englisch, sie ist freundlich, entgegenkommend, hilfsbereit. Unsere Preise für : Einbettzimmer, Bad/WC, Drachmen; mit Frühstück Drachmen. Zweibettzimmer, Bad/WC, Drachmen; mit frühstück Drachmen. Zwischen dem . Oktober und dem . April gewähren wir unseren Be [..]

  • Folge 15 vom 15. September 1977, S. 4

    [..] r für die Transplantation verschiedener Körperorgane von Wichtigkeit ist. Peter M. Boelim, dessen Eltern aus Waltersdorf bzw. Draas stammen, promovierte mit einem ,,honors bachelor" in Geschichte und Englisch an der Wilfred-Laurier-Universität in Waterloo, wurde mit einem Stipendium der Provinz Ontario und einer Assistenz der Carlton-Universität in Ottawa bedacht, wo er im Herbst seine Studien an der ,,Norman-Paterson-School of International Affairs" fortsetzen wird. Monika F [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1977, S. 3

    [..] ilkenntnisse, auf die Ernst M. Wallner sich bei der Herausarbeitung seiner wissenschaftlichen Leitgedanken stützen kann. Zu Ernst M. Wallners Werk gehören aber auch seine Übersetzungen ins Spanische, Englische und Französische und seine Übersetzungen aus dem Rumänischen ins Deutsche (,,Die Nächte um Johanni" von Mih. Sadoveanu); damit rundet sich das in seiner Vielgesichtigkeit erstaunliche Werke dieses Mannes ab. Das gesamte Werk dieses Pädagogen, Wissenschaftlers und Publiz [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1976, S. 5

    [..] ukarest (Dir. Dr. B. Capesius). Fleiß und Erfolg in der Berufstätigkeit sicherten ihm jeweils zwei Lehraufträge. An den rumänischen Lyzeen Spiru Haret und später Sf. Sava unterrichtete er Deutsch und Englisch. Der Krieg und die Jahre danach zwangen auch ihn, eine Fortsetzung der Lehrtätigkeit zu erkämpfen; am Deutschen Gymnasium blieb ihm der Lehrauftrag erhalten; zeitweilig unterrichtete er als Lektor an der Universität Bukarest. Schon während der Studienzeit hatte er mit se [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1976, S. 3

    [..] Durchschnittsalter also . Sprachschwierigkeiten gab es kaum, obwohl einige der Kanadier und die meisten der Amerikaner nur wenig Deutschkenntnisse hatten; doch wir Europäer sprachen alle ein wenig Englisch,, und so klappte die Verständigung immer. Bei Vorträgen, Diskussionen und dergleichen wurde meist simultan übersetzt. Am Montagnachmittag wurden wir dann von Bundesobmann Dr. Roland Babel begrüßt; wir stellten uns alle noch einmal vor, es ist nicht einfach, sich neue [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1975, S. 4

    [..] s, an den wir so schöne Hoffnungen geknüpft hatten, in der Großtrafik als Feuerungsmaterial. Sprachen zu erlernen, erkannten wir beide als wichtig. Wir kamen überein, daß Dienesch französisch und ich englisch lernen sollte. Es stellte sich bald heraus, wie ungenügend die von ihm besuchten Elementarklassen waren, um sich in Form- und Satzlehre zurecht zu finden. Aber Dienesch überwand alle Schwierigkeiten durch zähe Ausdauer ohne alle Hilfe. Bald war es möglich, daß wir uns [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1975, S. 4

    [..] Fahrt nach Rumänien, die er auf Einladung der Gesellschaft ,,Romänia" mit anderen Jugendlichen von -- Jahren aus europäischen Ländern unternommen hatte. Die Umgangssprache der Jugendlichen war Englisch, nur drei der Teilnehmer konnten Rumänisch. Gezeigt wurden ihnen Sehenswürdigkeiten des Landes, und sie hatten Gelegenheit Gespräche mit jungen Rumänen zu führen. Alle drei Redner stellten die jeweiligen Probleme klar heraus und wußten farbig und eindrucksvoll zu erzähle [..]