SbZ-Archiv - Stichwort »Ungarischer Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 383 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 15. Februar 1970, S. 4

    [..] g ,,Kriterion" für die Literatur der ,,mitwohnenden Nationalitäten" ins Leben gerufen. Nach einem Gespräch mit Verlagsleiter Geza Domokos und Chefredakteur Hedi Hauser wird der Kriterion-Verlag Bücher in ungarischer, deutscher, serbischer, ukrainischer und jiddischer Sprache drucken. Er werde hauptsächlich auf Belletristik ausgerichtet sein, aber vielseitiger als die bisherigen Verlage sein und auch wissenschaftliche und Kunstbücher herausgeben. Über die Vorhaben der deutsche [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1970, S. 3

    [..] tzung erfuhr, geht daraus hervor, daß , zu Ehren seines . Geburtstages, in Bukarest eine Festsitzung stattfand, auf der insbesondere seine Untersuchung von hundert Grundrissen deutscher, rumänischer und ungarischer Kirchen gewürdigt wurde. In der Siebenbürgischen Zeitung vom . Januar ist zum . Geburtstag des Jubilars seine Lebensgeschichte und sein Wirken eingehend behandelt worden. Die Knappheit des Zeilenraumes zwingt uns heute zur Beschränkung auf diese weni [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1970, S. 5

    [..] in Fest der Kultur und der Kunst" vorgestellt, das innerhalb einer Woche von der Geschichtsforschung über die Förderung der Künste bis zum Volksfest alles umfaßt. Wieder befaßt sich der fleißige Kronstädter Geschichtsforscher ungarischer Muttersprache Paul Binder mit einem Kapitel des ,,unbekannten Kronstadts, nämlich mit der Geschichte der Bienenzucht im Burzenland". Adrian Hanza übersetzt ein Gedicht von Hans Schuller (,,Erinnerung"). Mit den Besprechungen einer Festausstel [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1969, S. 6

    [..] chaftsgesinnung der Siebenbürger Sachsen im . Jahrhundert.] Verlag der Akademie der Sozialistischen Republik Rumänien, Bukarest . S. Enthält im Anhang eine reiche Auswahlbibliographie in deutscher Sprache. G ö l l n e r , Hansotto: St. L. Roth -- Ein Märtyrer für Österreich? In; Die Aula. Graz . Jg. , Nr. , S. f. Der Verf. bejaht die Frage. G y u a i , Päl: Erdelykivälöfia. [Siebenbürgens hervorragender Sohn.] St. L. Roth. Mit Abb. In: Igazsäg. Klausen [..]

  • Beilage LdH: Folge 190/191 vom August 1969, S. 6

    [..] die erste Reihe der politischen Führer feines Volkes. Als der Kommandierende österreichische General Puchner sich zur Aufiechterhaltung der Ordnung einiger angesehener und beherzter Vürger bediente, fiel sein Blick zuerst auf den Meschener Pfarrer. Er sandte ihn in das Kokelburger Komitat, um die dortigen sächsischen Gemeinden, die unter ungarischer Leibeigenschaft gestanden hatten, in die sachfische Nationsuniversität einzugliedern. Roth löste die Aufgabe mit Geduld und Gere [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1969, S. 7

    [..] , Tudor Arghezi und Marin Sorescu) haben im deutschsprachigen Raum Europas die bedeutendsten Vertreter der rumänischen Literatur bekannt gemacht. Tageszeitungen und Fachzeitschriften in deutscher und ungarischer Sprache sind aus dem Alltag Rumäniens nicht mehr wegzudenken. Allein im Deutschen erscheinen: ,,Neuer Weg" -- Bukarest, politische Tageszeitung, ,,Hermannstädter Zeitung" -- eine Wochenzeitung, ,,Neue Banater Zeitung" -- Tageszeitung für den Kreis Temesch, dazu ,,Neue [..]

  • Beilage LdH: Folge 188 vom Juni 1969, S. 3

    [..] ck, wo sich unmittelbar darauf ein Empfang anschloß, an dem nacheinander der Landestiichenkumtoi, Albert von Hochmeister, Landesbischof Moritz M i t zenheim, Dr. Paul Hansen, Bischof György Argav (in ungarischer Sprache), Rektor Di. David, Dechant Hans Scheerer und Hauptanwalt Dr. Fulius Gtenzel das Wort nahmen, jeweils von einem Antwoitgruß des Bischofs gefolgt. Zu Beginn dieses Empfangs wurde der eintretende neue HausHerr vom vierstimmigen Männerchor der Pfarrerschuft ,,Lob [..]

  • Beilage LdH: Folge 179 vom September 1968, S. 2

    [..] ) denn dcr Glaube ist Gottes Geschenk) er erwächst aus dem Hören und das Hörcn aus dem Wort Gottes." ;n diesem Sinne bezieht sich auch die Festschrift, die die Unitarische Kirche aus diesem Anlaß in ungarischer Sprache herausbrachte, auf die Ereignisse der Resormationszeit. Außerdem enthält sie eine kurze Knchcngeschichte, dcn Abriß einer Glaubenslehre, einen Pcisonalstand und zahlreiche Abbildungen aus der Unitarischcn Kirche. Am !. und , August fanden ähnliche Feiern in [..]

  • Folge 13/14 vom 31. Juli 1968, S. 3

    [..] det sich auch eine Abschrift des Testamentes von Baron Samuel von Brukenthal, die gleichzeitig mit dem Original abgefaßt wurde. Sehenswert ist auch ein Wanderbuch aus dem Jahr in deutscher, ungarischer und rumänischer Sprache abgefaßt. Hier auf Schloß Horneck besitzen wir nun endlich ein eigenes siebenbürgisches HeimatAUS DEM LANDESKUNDEVEREIN Die siebenbürgische Bücherei in Gundelsheim wächst!! Ein besonders wichtiges Sachgebiet, das dort gesammelt wird, ist unser perio [..]

  • Folge 5 vom 15. März 1968, S. 5

    [..] ich wachsende Besorgnis ausgelöst hat". ,,Der Wissenschaftliche Dienst" weist schließlich darauf hin, daß Bukarest gegenwärtig darauf bedacht sei, den Unterschied zwischen Magyaren und Szeklern hervorzuheben. ,,Während die Szekler in ungarischer Interpretation als ein madjarischer Stamm erscheinen, wird ihre Herkunft von manchen rumänischen Wissenschaftlern mit der Behauptung in Zweifel gezogen, daß es sich um ,madjarisierte Rumänen' handle. Offenbar will Bukarest nunmehr den [..]