SbZ-Archiv - Stichwort »Ungarischer Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 383 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 20. Februar 2007, S. 25

    [..] chers Heinrich Rosenauer und seiner Frau Luise. In Frankfurt, wo sein Vater eine Spielwarenfabrik betreibt, verbringt Heinz, wie der Junge von damals an genannt wurde, seine frühen Kinderjahre. Der Erste Weltkrieg bringt große Veränderungen in das Leben der jungen Familie: Als ungarischer Staatsbürger wird der Vater zum Militärdienst einberufen und in Hermannstadt bei der Firma ,,Rieger" eingesetzt. Frau und Sohn folgen ihm nach Siebenbürgen und Heinz besucht in Hermannstadt [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2006, S. 4

    [..] nders ist der Verein RADIO TRANSSYLVANIA INTERNATIONAL e.V. Satzungsgemäß sollen die ausgestrahlten Musikund Audiobeiträge der ,,Unterstützung und Förderung des Ansehens Siebenbürgens, insbesondere der dort entstandenen Kultur deutscher, ungarischer und rumänischer Prägung" dienen. Derzeit bieten die beiden Radiomacher Jürgen Stoian und der gebürtige Hermannstädter Jürgen Schiel einen Dauerstream sowie drei Sendungen an: ,,Live aus Bukarest" (jeden Dienstag von . Uhr bis [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2006, S. 27

    [..] rnahmen die Murgdammspatzen das Musizieren mit zeitgemäßen modernen Klängen. Die Tanzfläche war schnell belegt. Alt und Jung fühlten sich wohl. Unsere ,,Spatzen" sangen auch Lieder in rumänischer und ungarischer Sprache. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Ein Höhepunkt des Abends war frisches Brot mit reichlichem Schmalzaufstrich und sauren Gurken. Das erinnerte uns an die Kindheit im Elternhaus. Um Uhr ging das Fest zu Ende. Wir danken allen, die beim Organisieren [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2006, S. 11 Beilage KuH:

    [..] es Abendgottesdienstes am . Oktober vom Kronstädter Stadtpfarrer Christian Plajer, Dechant des Kronstädter Kirchenbezirkes in deutscher und rumänischer Sprache, vom Dechanten Zelenak Jozsef in ungarischer Sprache. Die Predigt hielt Bischof Mark S. Hanson, Präsident des Lutherischen Weltbundes, in englischer Sprache. Den Gottesdienstteilnehmern wurde der Predigttext beim Eingang in deutscher und ungarischer Sprache ausgehändigt. Der Lutherische Weltbund wurde gegrü [..]

  • Folge 16 vom 20. Oktober 2006, S. 9

    [..] der rumänischen Erdölproduktion (,,ohne sie hätte Hitler kaum einen Tag Krieg führen können"), sie werden vor dem Leser in zwei Kapiteln ausgebreitet, die zum Feinsten gehören, was Agentenliteratur zu bieten hat. Auch die Schilderung des Einmarsches ungarischer Truppen in Nordsiebenbürgen nach dem . Wiener Schiedsspruch und die Gräueltaten, zu denen es dabei kam, ist Höhe- und Wendepunkt zugleich ­ die erste Darstellung dieses Vorgangs überhaupt in der deutschsprachigen epi [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2006, S. 5

    [..] n deutschen und österreichisch-ungarischen Truppen nicht einbezogen, ihr weiteres Schicksal hat sich aber damals entschieden. Der Kronstädter Stadtrat beschloss, die Burg Kaiser Karl I. (als ungarischer König Karl IV.) von Österreich-Ungarn, der nach dem Tode von Franz Joseph (. November ) den Thron bestieg, zu schenken. Der damalige Bürgermeister von Kronstadt, Karl Ernst Schnell, schreibt darüber in seinen Erinnerungen: ,,So wie alle Städte Ungarns wollte auch Kronsta [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2006, S. 6

    [..] Volkskunst" Dürrwangen in Balingen statt. Das ,,Haus der Volkskunst" ist über die B aus Rottweil bzw. Tübingen und über die B aus Sigmaringen zu erreichen. Der Eintritt ist frei. ,,UngarischesTanzhaus" in Ulm Im Rahmen der ,,Ulmer Kulturnacht" öffnet das Donauschwäbische Zentralmuseum, , am . September, . - . Uhr, sein Donaucafé mit Spezialitäten und Weinen aus den Donauländern. Zudem wird im ,,Ungarischen Tanzhaus" musiziert und unter Anl [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2006, S. 9

    [..] n durch die ständige Ausstellung und durch die Sonderausstellung ,,Ungarn in Deutschland ­ Deutsche in Ungarn" erwartet die Besucher auch eine besondere Attraktion im ,,Ungarischen Tanzhaus": Im Tanzhaus wird live musiziert ­ und jeder, der mag, kann ohne Vorkenntnisse das Tanzbein schwingen. Unter Anleitung erfahrener ungarischer Tanzmeister und begleitet von Live-Musik kann in der Kulturnacht getanzt werden. Bezugsadresse Die CD ,,Weinländer Musikanten", vorgestellt in der [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2006, S. 10

    [..] . Dr. Németh dazu: ,,Dieses Tutorensystem kennen wir aus englischen Schulen. Es ist eine wunderbare Möglichkeit der Förderung sozialer Kompetenz." Der Unterricht findet zweisprachig, in deutscher und ungarischer Sprache statt, wobei die Sprache selbst nicht nur zu Kommunikationszwecken, sondern auch bewusst zur Vermittlung der jeweils fremden Kultur genützt wird. Neben Toleranz soll schließlich auch Offenheit für eine gemeinsame kulturelle und wirtschaftliche Zukunft geschaff [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2006, S. 14

    [..] viele davon wurden noch nie öffentlich präsentiert, erklärt Dr. Irmgard Sedler, Museumsleiterin und Kuratorin der Ausstellung. Ein umfangreiches Begleitbuch, das den Bildbestand mehrerer Sammlungen aufarbeitet, befindet sich in Vorbereitung. In Siebenbürgen, dem multiethnischen Landstrich im Karpatenbogen, waren es zu Beginn des . Jahrhunderts vorwiegend junge Künstler siebenbürgisch-sächsischer, ungarischer, rumänischer und jüdischer Herkunft, die den Kontakt zur europäisc [..]