SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1319 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1986, S. 12

    [..] Lehrer geborene Abraham (Schäßburg) Freiburg, Leopoldring Telefon: () Sprechzeiten nach Vereinbarung ehem. Praxis Dr. A. Hofmann bereits ab . Oktober da tätig. ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten -- Telefon () * Ich übersetze und beglaubige für Sie preiswert u [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1986, S. 11

    [..] ich nur leihweise benötigt und nach Verwendung an den Besitzer zurückgeschickt. Dr. Dieter Keßler, Postfach , D Mainz-Mombach. Wir machen noch einmal darauf aufmerksam: Anzeigen oder andere Texte für die Zeitung können telefonisch nicht entgegengenommen werden! OBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinb [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1986, S. 16

    [..] Fordern Sie unverbindlich unser ausführliches Programm an! Omnibusunternehmen - Reisebüro WALTER STEINMÜLLER Stadtplatz , Waldkraiburg, Telefon ( ) ÜBERSETZUNGEN BEGLAUBIGUNGEN Dlpl.-Ing. FRIEDRICH STOLZ staatlich geprüfter und gerichtlich beeidigter Übersetzer D- LUDWIGSBURG Tel. ( ) (ab Uhr) Staat), gepr. und vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WJAKWSKI Vestnertorgraben 'E. rechts Telefon [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1986, S. 12

    [..] eutsch macht PREISWERT, PROMPT u. GUT Dipl.-Ök. Richard Thomas allg. beeidigter Dolmetscher für Rumänisch. Sahlkamp . Hannover . Tel. ( ) nach Uhr Übersetzungen Rumänisch--Deutsch schnell -- preiswert Carmen Schuster M. A. staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin Telefon KARLSRUHE Inserieren bringt Gewinn! Mitfahrgelegenheit nach Rumänien für Anfang September gesucht. Bielefeld, Tel.: () ab . [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1986, S. 9

    [..] te in Deutschland und Rumänien (Personenstandsurkunden. Ausbildung- und Berufsnachweise, Renten- und LAG-Unterlagen; Heiratspapiere, Liquidationsvollmachten usw.) übenetit und beglaubigt, in der Bundesrepublik anerkannter Volljurist. WOLFRAM ACKER (ehem. Rechtsanwalt in Bukarest) Öffentlich bestellter und gerichtlich beeidigter Übersetzer Langjährige Praxis mit (jbersetzerzeugnis der Rum. Akademie Grafing b. München, (S bis Gräfin* Stadt. Richtung Ebersber [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1986, S. 11

    [..] tierwaschern" bedanken; wir freuen uns schon sehr auf weitere gemeinsame Aktivitäten. R. Meburger Für die Rubrik ,,Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen in Österreich" verantwortlich: Ludwig Zoltner, Wien HI/, /, Telefon: OBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. Jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , Jahnsträße /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbet [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1986, S. 4

    [..] hil. Otto Folberth, Träger des SiebenbürgischSächsischen Kulturpreises (), des Georg-Dehio-Preises (), des Mozart-Preises () der J.-W.-von-Goethe-Stiftung und des Preises des Südostdeutschen Kulturwerks (), wird am . . d. J. neunzig Jahre alt. Der in Mediasch Geborene machte sich als Lyriker, Novellist, Essayist, Übersetzer und Hörspielautor einen Namen. Vor allem aber verknüpft sich sein Name mit der Stephan-Ludwig-Roth-Forschung: in sieben Bänden (-- [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1986, S. 11

    [..] ernehmen %££ GAS · WASSER · SANITÄR I mit dem kompletten I SERVICE I Altbau-Modernisierung Neubau-Installation Kundendienst Rohrreinigung HORST KENZEL I (früh. Hermannstadt) I Augsburg Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten -- Telefon () [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1986, S. 15

    [..] ben ist, bitten wir, nähere Auskünfte nicht in unserer Redaktion, sondern unter der angegebenen Anschrift (Telefonnummer) zu erfragen, weil uns auch nicht mehr bekannt ist, als diese Anzeigen aussagen. ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten - Telefon () Faire Preise, prompte Erledigung [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1986, S. 15

    [..] PP RUDERSBERG, , Tel. ( ) Vertragspartnerin d. rum. Handelsunternehmens COMTURIST. Jede Anfrage ist kostenlos und unverbindlich. ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München . /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten -- Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Obersetzu [..]