Artikel
Demnächst Sprachpolizei in Rumänien?
Eine "Sprachpolizei" könnte demnächst saftige Strafen in Rumänien verhängen. Ein Gesetz zum Schutz der rumänischen Sprache wurde am 8. Oktober mit den Stimmen der regierenden Sozialdemokratischen Partei (PSD) und der extremistischen Großrumänien-Partei (PRM) in der Bukarester Abgeordnetenkammer angenommen. mehr...
Jahrbücher erschienen
Pünktlich zu Schulbeginn haben zwei der traditionsreichen deutschen Gymnasien in Siebenbürgen ihre jeweiligen Jahrbücher herausgebracht. mehr...
Stephani ins Italienische übersetzt
Nach den Bänden „Märchen der Rumäniendeutschen“ und „Sagen der Rumäniendeutschen“ veröffentlichte der aus Siebenbürgen stammende Schriftsteller und Ethnologe Dr. Claus Stephani im renommierten Eugen Diederichs Verlag, München (Reihe Die Märchen der Weltliteratur) 1998 auch eine Sammlung von „Ostjüdischen Märchen“, die international große Anerkennung fand. Es ist das 18. Buch mit Volkserzählungen aus Rumänien, das Stephani herausgebracht hat. mehr...
In München: Sächsisches Mundartseminar und Autorenlesung
Das Haus des Deutschen Ostens (HDO), München, und der Siebenbürgisch-Sächsische Literaturkreis laden alle Interessierten für Samstag, den 19. Oktober, zu einem siebenbürgisch-sächsischen Mundartseminar und einer Autorenlesung in das HDO, Am Lilienberg 5, ein. mehr...
Tagebuch der Deportation
Läuse, Wanzen, Maden, Ratten: Susanne Kästner, die am 28. Januar 1926 in Großprobstdorf geboren wurde, schildert in ihrem Buch „Abschied, Leid, Liebe“ die Deportation zur Zwangsarbeit nach Russland in aller Deutlichkeit. mehr...
Deutsche in aller Welt
Band 161 der „Eckartschriften“-Reihe stellt Deutsche und Deutschstämmige in über 30 Staaten vor und klärt Missverständnisse auf. mehr...
Bergels Essayband über die Bukowina
Unter dem Titel „Bukowiner Spuren. Von Dichtern und bildenden Künstlern“ veröffentlichte der Aachener Rimbaud-Verlag einen Band mit sieben Essays von Hans Bergel, die sich mit Persönlichkeiten der Literatur und Kunst und deren Werk aus dem ehemaligen Buchenland beschäftigen. mehr...
Filmabende mit Günter Czernetzky
Bei Filmvorführungen in Geretsried und Nürnberg sprach der siebenbürgische Regisseur Günter Czernetzky über seine Arbeit, die vornehmlich der Dokumentation von Zeitzeugen aus der Nachkriegszeit gewidmet ist. mehr...
In Darmstadt: "Wortreiche Landschaft"
Wichtige Aspekte der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur aus Rumänien stellt der Förderverein Atelierhaus Vahle e.V., Darmstadt, am 26. und 27. Oktober im Atelierhaus Vahle, Schuhmannstraße 11, hauptsächlich anhand von Autorenlesungen vor. mehr...
Initiativen in Nordsiebenbürgen zusammengeführt
Ulrich Burger über seine Tätigkeit in Bistritz als Kulturassistent des Stuttgarter Instituts für Auslandsbeziehungen mehr...
