SbZ-Archiv - Stichwort »Vill«

Zur Suchanfrage wurden 141 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1984, S. 4

    [..] ä hie kapiert hatglatt näst, wat e dea sul. Zahn Johr wore vergongen, närvös der Lihrer frocht: .Wat dist derhim tea, Mischi, den gaonzen läwen Daoch?" ,,Wat saol ich dean. Harr Lihrer? Ech roffe mer vill Fränjd, dro spüle mer Famlli -menj Ealdern sen de Känjd!" Im Laah , Salzgitter , Tel. ( ) . Tanzgruppe: Sigrid Jakobs, Riesentrappe , Salzgitter , Tel. ( ) . HORDRHEIN-WESTFALEN Jugendreferentin: Hannelore Hartig, [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1983, S. 8

    [..] ausmachten, daß sich diese Deutschen, ob Einheimische oder Studenten, dieser Gemeinschaft über Jahrzehnte hinaus bis zum heutigen Tage ungebrochen verbunden fühlen. Dr. K. Hamlescher Treffen Et blähn vill Riesen weiß uch riet, / de hescht am Angderwolt, / worin em sä segt, wä sä sech driet, / erfroat sä jang uch olt... Dies Lied wurde von Pfarrer Weihrauch, Kelling, dem Hamlescher Jugendchor gewidmet. Unter diesem Motto kamen die Hamlescher am . Oktober nach Offenau/He [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1981, S. 6

    [..] Seite R SIEBENBÜRGISCHE ZEITUNG . Oktober S ,,Der Chorlider meß jo vill gut Stämmen hurt..." Feuertaufe und Erfolg des Freiburger Chores Es sind genau sechs Monate seit dem Gründungstag eines gemischten Chores der Freiburger Kreisgruppe, und die ersten Erfolge nach schwerer Arbeit zeichnen sich ab. Wie schwer ea aber war, von über Mitgliederfamilien der hiesigen Kreisgruppe einen Chor von bis Personen, aufzustellen,, können nur die Organisatoren berichten. Verl [..]

  • Folge 3 vom 29. Februar 1980, S. 8

    [..] unzt ech, cha, vum Walzer bäs zem Tscha-tscha-tscha. Um biesten awer, ech son der, Treng, huet mir geschmackt der Weng: hie wor glatt richtich, net ze kalt, uch schmackt e ewenich no Angderwald. Nor, vill kangt em net dränken, frealich, denn am ,,Pschorr" äs der Weng iwerhift net [bällich. * Et kam de Prinzengard derno an kurtschen Kerltchern nor iwerm Po, mät Faschingsprinz uch mät Prinzess geschmässen hun des Lekt de Fess. tea Treng, mir äs ganz schwubblich worden. Derno ve [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1979, S. 3

    [..] re Anschrift: Siebenbürgisches Museum, Schloß Horneck, D- Gundelsheim/Neckar. Geldspenden erbitten wir auf Postscheckkonto Stuttgart -. In Zeiden/Burzenland trafen sich die Mundartdichter ,,Vill Sprochen an der Walt..." ,,Wä, ich sil net saksesch riSden? I O, dat rät mer nor e Fand..." Mit diesen Worten Viktor Kästners, die im Zeichen des Sprachkampfes in Siebenbürgen vor mehr als hundert Jahren ausgerufen wurden, begrüßte Monika Niesner am . Juni die Mundartdicht [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1979, S. 4

    [..] Ott über Leben und Werk der Bildhauerin Annemarie Suckow von Heydendorff und der von Rudolf Schuller/Taufkirchen gekennzeichnete Artikel der SZ vom . August d. J. Gesprächsgegenstand waren. I. W. ,,Vill Sprachen ..." (Fortsetzung von Seite ) sischer Mundartdichter -- die erste hatte am . Oktober in Kerz stattgefunden -- unter der Leitung von Horst Schuller, Redakteur der ,,Karpatenrundschau" und stellvertretender Vorsitzer des Kreiskomitees für Kultur und sozialistis [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1978, S. 3

    [..] h wedder quielen, oder sil'n der Deiwel hilen? Sil't Lefken ändlich mich erhiren, wid et wegter sich noch zieren? Wärde Wirkleget as Plan? Sil'n ämsonst mir as bemähn? Kenne mer na uch ist hoffen, am ville Geld schär ze ersoffen? Oder äs et ze erwuerden, d.at mer bleiwen uerem Schwuerden? Hu mir Grangd, es vill ze fron? Messe mer alldister schron? Räcke virwärts mir e Stack? Bleiwe fär am Feld mer zräck? Läw Nojohr, ech bidden dech, hir nor ister uch of mech! Und häwsf ta uch [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1977, S. 3

    [..] ares Andenken bewahren werden. O. W. Paul Rampelt: DER AONDER RETURKOLONIST Schtu wedder zuch ener dervun, der Dani - mät demsealwen Zil. Der ,,Paschaport" wor ändlich kun vum Wenijen än't Geat, än't Vill! Se Räck wor kramm, arow se Gesicht, wat hat de Zekt net alles bruecht: det Schwer, det Leicht, det Geat, det Licht, und änj nor Arbet, Daoch und Nuecht. Me Gott, em wor net zem benegdeh: ächtheangdert Johr änj int gerackert und nor mät lietzter Kraft, bäzegden, en Furch ken [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1976, S. 5

    [..] each! * Noch ist det Himetlaond am Black, am Beasem longhär nichen Reah; und sächer nor, ow Pech, ow Gläck, det Eagewäss: wat dea mer nea? * Äst, wat en Kolonisten ihrt, daot weall der Misch - mih wä vill aondernwä't fiur en Sakse sich gehirt, statt ,mir-näst-dir-näst' eoszewaondern! * Mät senjem Fränjd feahr e ze zwiet, vum Keakeldueler def begleackt, und änjde wedder kaom de Ried af daot Beseangder, wat hie seackt. Droa Gränzen hadde se passiert, dro, no der lietzter, lonke [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1974, S. 3

    [..] , dat Ir vu mer dinkt ech känt net dankber sen -- me Gott! Ech wil, dat Ir dem Dani lot den Fleiß, ech weall an net dram schännen, ech wil nor drif verfäjje kennen!" De Kulturkortoraren Nodem ich esi vill geschriwwen, äs mer nor int noch iwrich bliwwen, ir Löwen, und ich fläcken't an, sonst kit et mer noch eos dem Sann. Alsi: ich kun ä München un und sahn zem Fenster eosse schiun: affem Perron - wat dinkt er - stiht e Kortorar, hisch eosgeklid! Ir wässt, ech bän e Mänjtscheke [..]