SbZ-Archiv - Stichwort »Sächsische Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 793 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 5 vom 31. März 2017, S. 19

    [..] d Bernddieter Schobel. Nach und nach soll der Bestand dieser Mundart-Dateien erweitert werden und das Archiv wachsen. Zwischendurch sendet der Sachsesch-Kanal zur Auflockerung Musikstücke in Mundart. Sächsische Mundartpflege mit Radio Siebenbürgen [..]

  • Folge 1 vom 25. Januar 2017, S. 23

    [..] en nicht lange auf sich warten und kamen in den Raum. Sie präsentierten ihre bei drei Treffen geprobten Stücke. Erst tobten sie sich bei dem Lied ,,Es schneit" aus. Hierbei flogen Schneebälle durch den ganzen Raum. Nach einer kurzen Pause, in der Christine Schell und Marianne Müller zwei sächsische Weihnachtsgedichte vortrugen, präsentierten die Kinder, als Engel verkleidet, das Stück ,,Der Weihnachtshase". Zum Abschluss wurde bei Teelichtbeleuchtung gemeinsam ,,Stille Nacht" [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2016, S. 6

    [..] ­ Iejän saksesch Lieder." Nur einer der Liedtexte stammt nicht aus seiner Feder: ,,Sachsesch lihren" wurde vom späteren Bischof Friedrich Teutsch verfasst. In diesem Gedicht entdeckte Manfred Ungar sein Credo in Worte gefasst. So ist es sicherlich kein Zufall, dass der aus Mediasch stammende sächsische Liedermacher sich davon nach eigener Aussage zutiefst angerührt fühlte und das Gedicht für seine neue CD vertonte. Um seine Intention zu verdeutlichen, hat Manfred den [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2016, S. 20

    [..] n . November, um . Uhr (Einlass ab . Uhr), in das Kulturhaus Drabenderhöhe-Siebenbürgen herzlich ein. Es wird ein vielfältiges Programm geboten: Auftritt des Honterus-Chores mit fröhlichen Liedern unter der Leitung von Regine Melzer, ,,Der Gohrmert", ein lustiges Theaterstück in sächsischer Mundart von Jup Jasper, ins Sächsische übersetzt von Wilhelm Meithert, und Tanz mit der Akustik-Band Heilbronn. Für das leibliche Wohl mit siebenbürgischen Spezialitäten ist best [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2016, S. 6

    [..] d Bernddieter Schobel. Nach und nach soll der Bestand dieser Mundart-Dateien erweitert werden und das Archiv wachsen. Zwischendurch sendet der Sachsesch-Kanal zur Auflockerung Musikstücke in Mundart. Sächsische Mundartpflege mit Radio Siebenbürgen In Zusammenarbeit mit dem Demokratischen Forum der Deutschen in Kronstadt schreibt das Deutsche Kulturforum östliches Europa im Jahr des Reformationsjubiläums erstmals die Stelle eines/r Stadtschreibers/in im siebenbürgischen K [..]

  • Folge 13 vom 10. August 2016, S. 8

    [..] entierte Vortrag von Dr. Mathias Beer und seine Beantwortung der überaus zahlreichen Fragen aus dem Publikum haben das zur Genüge getan. Bloß die Erwähnung eines geradezu bezeichnenden Ereignisses aus meiner Erinnerung sei hier gestattet: Erst als der sächsische Ortspfarrer in die Heirat seiner Tochter mit einem Landlerburschen einwilligte, war in Großau sozusagen der Bann gebrochen, waren viele Spannungen aufgelöst. Und das geschah, wohlgemerkt, erst im . Jahrhundert! Trot [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2016, S. 6

    [..] um Missverständnis für einen Binnendeutschen, den seine siebenbürgische Freundin fragt, ob er das erbetene Foto von ihr in Tracht oder ,,ausgekleidet" haben möchte. Dr. Roland Phleps Etymologischer Spaziergang () Wie man sich kleidet Drei sächsische Vokabeln Lose Redensarten und Sprüche Wie in der Folge vom . März , Seite , erwähnt, gab Heinz Bredt seinen Humor-Sammelband bereits in Düsseldorf heraus. Der im Selbstverlag erstellte Band umfasst in fünf Kapiteln [..]

  • Folge 8 vom 31. Mai 2016, S. 22

    [..] euzpolka", dem ,,Ländler" und ,,Schaulustig". Die Gäste klatschen begeistert mit und erfreuen sich an den schönen Trachten und Darbietungen. So werden sie eingestimmt auf das gemeinsame Singen. ,,Motterharz" und weitere sächsische und deutsche Frühlingslieder erfüllen den Raum. Es macht richtig Freude. Dann tut eine Pause gut. Bei einem reichhaltigen Kuchenbuffet (die Tänzerinnen waren auch beim Backen große Klasse), Kaffee und kalten Getränken genießen wir in entspannter Atm [..]

  • Folge 7 vom 10. Mai 2016, S. 24

    [..] hrung der Sachsenheimer Theatergruppe Anlässlich der Mitgliederversammlung der Kreisgruppe Ludwigsburg führte die Theatergruppe Sachsenheim, unter der Leitung von Christa Gross, das Stück ,,Det Gezich uch der Apparat" in siebenbürgisch-sächsischer Mundart auf. Das Stück, geschrieben von Hilde Juchum, scheint der Gruppe auf den Leib geschneidert und karikiert liebevoll urige siebenbürgischsächsische Dorfcharaktere. Angefangen von der raffgierigen, herrschsüchtigen Treng (Melit [..]

  • Folge 6 vom 20. April 2016, S. 6

    [..] gestorben sind. Am Abend zeigte Jutta Tontsch interessante Forschungsmöglichkeiten in dem Online-Portal ,,Ancestry.de", wo man Daten von Nachkommen der Siebenbürger Sachsen entdecken kann, die nicht mehr in den sächsischen Kirchenbüchern zu finden sind. Um ,,Recherche und Datenprüfung" ging es auch in dem zweiten Vortrag von Dr. Dietmar Gärtner, allerdings in TNG, dem Programm, das demnächst auch für andere Interessierte offen sein soll. Er erläuterte die mannigfachen Möglic [..]