SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Cd«

Zur Suchanfrage wurden 6566 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 9 vom 4. Juni 2024, S. 14

    [..] Geschichtsstudium an der Babe-BolyaiUniversität in Klausenburg zu vervollständigen. ,,Ich rechne es ihm besonders hoch an, dass er oft in gemischtsprachigen Gemeinden, wo deutsche Kinder gezwungen werden sollten, rumänische Schulklassen zu besuchen, es durchgesetzt hat, dass diese Kinder weiter in ihrer Muttersprache unterrichtet werden konnten", schrieb Karl Gustav Reich über das Lebenswerk von Mathias Möss. An der Allgemeinschule Nr. in Hermannstadt war er acht Jahre lan [..]

  • Folge 9 vom 4. Juni 2024, S. 17 Beilage KuH:

    [..] unsere Sprachformen prägen, dann ist es wahrlich Pfingsten geworden. Dieses Fest, welches nicht leicht zu erfassen ist, wird in besonderen Augenblicken erfahrbar, wie zum Beispiel im friedlichen Zusammenwirken der Völker, in Gesten und Symbolen der Solidarität. Eine beachtenswerte Geste ist es darum, dass das rumänische Parlament den . April als gesetzlichen Tag der rumänisch-deutschen Freundschaft bestimmt hat. Ob nun Siebenbürger Sachsen, Banater Schwaben, Bundesdeutsche [..]

  • Folge 9 vom 4. Juni 2024, S. 21

    [..] hließend zu den Freudentänzen der plötzlich Freiheit schnuppernden Bevölkerung übergegangen. Allmählich verschwanden aber immer mehr Kindergarten- und Schulfreunde nach einem ,,Familienurlaub", von dem keiner mehr zurückkam. Endlich entschloss sich auch die resolute Mutter nach etlichen Vorbereitungen zur Emigration und so kam es, dass die Familie im der eigenen roten ,,Dacia" am . Juli die rumänische Grenze passierte ­ ihr höchst persönlicher ,,independence day". Doch [..]

  • Folge 9 vom 4. Juni 2024, S. 36

    [..] ) Telefon: ( ) , Mobil: () E-Mail: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: ( ) ,,Ein-Mann-Band-COMET" Geburtstage, Treffen, Hochzeiten, Bälle, Partys Günter Roth, E-Mail: Telefon: ( ) und ( ) Alleinunterhalter Stefan v [..]

  • Folge 8 vom 13. Mai 2024, S. 20

    [..] ) , Mobil: () E-Mail: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: ( ) Firma E.Tellmann -Stunden-Haushaltshilfen und -Pflegekräfte-Vermittlung Umzüge undTransporte von und nach Rumänien Telefon: () Handy: () ,,Ein-Mann-Band-COMET" Geburtstage, Tre [..]

  • Folge 7 vom 29. April 2024, S. 1

    [..] Ende konnten die Renovierungs- und Sanierungsarbeiten an der Kirchenburg, die seit über ein EU-Projekt gefördert wurden, abgeschlossen werden. ADZ Sieben neue Flugziele aus Kronstadt Kronstadt ­ Genau ein Jahr nach seiner Eröffnung am . Juni und nach mehr als einem halben Jahr der Abhängigkeit von Wizz Air (seit November , als die Gesellschaft Dan Air den Flughafen verließ) wird der internationale Flughafen Kronstadt-Weidenbach seine Aktivitäten ab Mitte [..]

  • Folge 7 vom 29. April 2024, S. 2

    [..] Bukarest Bukarest ­ Die deutsche Innenministerin Nancy Faeser (SPD) hat am . April Bukarest besucht. Faeser wurde vom Interimspräsidenten des Unterhauses, Alfred Simonis (PSD), begrüßt und traf danach mit ihrem rumänischen Amtskollegen Ctlin Predoiu (PNL) zusammen. Themen der Unterredung waren die Umsetzung des neuen Gemeinsamen Europäischen Asylsystems (GEAS), der Einsatz der Europäischen Agentur für die Grenzund Küstenwache Frontex sowie Rumäniens nach wie vor angestrebt [..]

  • Folge 7 vom 29. April 2024, S. 6

    [..] ürger Klausenburgs war Ehrung wie auch seelische Wiedervereinigung mit meinem Geburtsort und -land. Die Ehrengabe des BdV Bayern (Bund der Vertriebenen) wurde mir für meine künstlerische und kulturelle Lebensleistung verliehen ­ ! Die Krönung war wohl der rumänische Kultur-Verdienstorden im Rang eines Kommandeurs. Er wurde mir verliehen als ,,Anerkennung und Würdigung seiner bedeutenden und prestigeträchtigen Karriere in der bildenden Kunst und für seinen großen [..]

  • Folge 7 vom 29. April 2024, S. 7

    [..] erke. Am Nachmittag kam der Verleger der meisten dort Anwesenden, Traian Pop Traian, ebenfalls Gryphius-Preisträger (), zu Wort. Er hatte nicht nur für den gut bestückten Büchertisch gesorgt, sondern las Übersetzungen seiner rumänischen Gedichte aus / (,,Absolute Macht", ). Der vor sechs Jahren durch einen Gerichtsprozess wegen angeblichen übergriffigen Verhaltens an seiner Arbeitsstelle an der Gedenkstätte BerlinHohenschönhausen in die Schlagzeilen geratene H [..]

  • Folge 7 vom 29. April 2024, S. 8

    [..] wird? ,,Weiße Spitzen umrandeten die braunen Vierecke und roten Blüten der Plastiktischdecke. In den Vierecken putzten sich Fliegen Vorderbeine und Flügel." Einen neuen Platz bietet die Schule, in die Judith ungefähr ein Jahr nach ihrer Ankunft im Dorf kommt. Dass sie die rumänische Klasse besuchen muss, weil es keine deutsche mehr gibt, bereitet ihr keine allzu großen Schwierigkeiten, denn Rumänisch hat sie inzwischen gelernt, und bei den Schreibübungen ist sie so eifrig, d [..]