SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Cd«

Zur Suchanfrage wurden 6574 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2009, S. 22

    [..] hioara/Schäßburg e. V. spielte. Dieser war ­ wie mehrfach angekündigt ­ diesmal eingebettet in das Schäßburger Treffen, um neben den Mitgliedern und einigen geladenen Ehrengästen möglichst viele Schäßburger von hier und dort daran teilnehmen zu lassen. Zu den Ehrengästen gehörten der rumänische Botschafter Dr. Lazar Comnescu mit Gattin und die Bürgermeister von Dinkelsbühl und Schäßburg. Den Festvortrag ,,Heimat in einer globalisierten Welt", der die Zuhörer sehr beeindruckte [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2009, S. 30

    [..] usäß-Steppach Tel.: ( ) Beraten Dienen Helfen Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München b, Tel.: ( ) , Handy () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2009, S. 31

    [..] raße (Rückgebäude), München, direkt am Baldeplatz, erreichbar mit Bus vom Hauptbahnhof (Bahnhofsplatz) Tel. geschäftlich: () . Fax: () Tel. privat . Inhaber D. M. Müller: () Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von . bis . Uhr Freitag von . bis . Uhr, Samstag von . bis . Uhr Seit Januar verschicken wir von Nürnberg aus unsere herausragenden rumänischen Spezialitäten. Telefon: ( ) Fax: ( [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2009, S. 2

    [..] Seite . . Oktober RUNDSCHAU Siebenbürgische Zeitung Marodes Gesundheitssystem Bukarest ­ Auf den katastrophalen Zustand des Gesundheitssystems macht eine Untersuchung der Rumänischen Akademischen Gesellschaft (SAR) aufmerksam. Die Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien berichtet, dass in einer vergleichenden Studie unter europäischen Ländern Rumänien den vorletzten Platz vor Bulgarien belegt. Das staatliche Gesundheitssystem habe Schulden von momentan , Millia [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2009, S. 3

    [..] uppe insbesondere bei Gesetzgebungsvorhaben stärker Rechnung zu tragen, sei im Außenministerium hierfür eine Abteilung unter der Leitung von Dr. Dan Stoenescu eingerichtet worden. Überdies sei im kommenden Jahr ein Gesetzgebungsprojekt geplant, in dem das rumänische Recht entsprechend angepasst und ergänzt werden solle. Es konnte vereinbart werden, dass zu diesem Zweck im Vorfeld Gespräche der Verbandsspitzen mit dem Präsidenten und dem Ministerpräsidenten Rumäniens in Bukare [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2009, S. 8

    [..] seit Anfang der er Jahre mit dem Gedanken getragen, eine repräsentative Anthologie buchenländischer deutsch-jüdischer Lyrik herauszugeben. Jedenfalls datieren die ersten im Bukarester ,,Nationalmuseum der rumänischen Literatur" erhaltenen Briefe, in denen das Projekt Gestalt annimmt, aus dem Jahre . Mit der Aufforderung um Gedichtproben schreibt Sperber, der , nach dem Tod seiner Mutter deren biblischen Vornamen Margula (Margarete) in der abgewandelten Form ,,Mar [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2009, S. 9

    [..] esfreudige Gäste in einem Kreis beisammen und sangen Lieder von Grete Zultner-Lienert in sächsischer Mundart. Am Sonntag strömten nach dem Gottesdienst mehrere Hundert Teilnehmer der Kulturtage in das Rumänische Generalkonsulat. Mit Bussen und Pkws waren zahlreiche Landsleute aus den Kreisgruppen angereist. Der Ansturm auf die Sitzplätze an den Tischen im Garten des Generalkonsulats war groß. Die siebenbürgische Trachtenkapelle aus Gummersbach unter ihrem Dirigenten Heinrich [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2009, S. 15

    [..] inderRadler und anderen siebenbürgisch-sächsischen Liederkomponisten, die uns glücklich, aber auch wehmütig, sehnsüchtig und auch nachdenklich stimmten. Als Brückenschlag in die alte Heimat kamen auch zwei rumänische Lieder sehr gut an. Die Fürther FrauenSinggruppe freute sich, einige Lieder gemeinsam mit den Gästen erklingen zu lassen. Außergewöhnlich gut gefiel Pfarrer Walter Gottfried Seidner (Stolzenburg), der humorvoll und schlagfertig in sächsischer Mundart durch das Pr [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2009, S. 17

    [..] ze zeigte die Erwachsenentanzgruppe unter der Leitung von Marianne Marzell, ,,Hanaks Konter" und ,,Föhringer Kontra". Die Gäste boten aus ihrem umfangreichen Repertoire hauptsächlich Lieder in Mundart, hatten aber auch rumänische Lieder einstudiert wie ,,De ar fi mândra in deal" oder ,,Ciobna cu trei sute de oi". Sehr gut gefielen die im Duett und im Quartett in Mundart gesungenen Lieder. Pfarrer Seidner führte in Mundart durch das Programm, das die anwesenden Landsleute mit [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2009, S. 18

    [..] . Unter den ,,Banditen", wie sie in Securitateakten geführt wurden, waren ehemalige Offiziere, Legionäre, Bauern, Pfarrer und Studenten sowie Schüler. Sie schlossen sich in Gruppen zusammen, aber es gab auch Einzelkämpfer. Sondereinheiten der rumänischen Sicherheitskräfte durchkämmten die Karpaten mit dressierten Hunden, es kam auch zu Schusswechseln. Die Bevölkerung in den Gegenden, wo Partisanen vermutet wurden, wurde dauernd überwacht und terrorisiert. Viele Partisanen kon [..]