SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Cd«

Zur Suchanfrage wurden 6574 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 9 vom 15. Juni 2012, S. 7

    [..] esteckt (...) hat. Nach Abschluss des Studiums an der Staatlichen Musikschule in Klausenburg habe Türk als erstes Werk eine Kantate, ,,Weise mir, Herr, deinen Weg", komponiert. Der in Hermannstadt geborene Tonkünstler schrieb fortan Instrumentalmusik und Chormusik auf deutsche und rumänische Texte. Man konnte sich an ihn wenden und um eine Komposition bitten. Der ,,Komponist zum Anfassen" (Philippi) erhielt vielfältige Bestellungen aus dem Inland, aus Deutschland un [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2012, S. 12

    [..] n zwischen Ungarn und Rumänien Bukarest ­ Zwischen der sozialliberalen Regierung in Rumänien und der ungarischen Regierung kam es in den vergangenen Wochen wiederholt zu Spannungen. Jüngster Anlass war nach rumänischen Medienberichten die geplante Beisetzung der Urne des umstrittenen ungarischen Dichters József Nyirö (-) auf einem Friedhof in Odorheiu Secuiesc. Die rumänische Regierung untersagte die Umbettung, woraufhin diese nicht stattfand. Abgehalten wurde jedoch [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2012, S. 15

    [..] es in diesem Schuljahr deutschsprachige Kindergärten bzw. Abteilungen in Orten (allein in Hermannstadt , in Kronstadt ) mit zusammen (Tabelle) Kindern. Die große Zahl zeigt, dass sehr viele rumänische Eltern Interesse daran haben, dass ihre Kinder Deutsch lernen. In den letzten Jahren wurden auch private deutschsprachige Kindergärten gegründet. Die Kindergärten sind in der Regel relativ kleine, überschaubare Einheiten mit ein bis vier Gruppen, nur ein Kinderg [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2012, S. 26

    [..] ird, wie es seinerzeit von Pfarrer Josephi und Organist Johann Albrecht angedacht war. Einige unter uns werden noch Gelegenheit haben, sich am Wohlklang der ehrwürdigen Orgel in der Meschner Kirche zu erfreuen. Die aufwändige und sehr teure Sanierung der Kirchenburg und Kirche haben andere ­ die Weltbank, ein englischer Verein, der rumänische Staat ­ bezahlt. Die kleine verbliebene Kirchengemeinde in Meschen hat mit Kost und Logis für die Bauarbeiter über viele Jahre i [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2012, S. 34

    [..] ns Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze Telefon und Fax: ( ) BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn DDiippll..--IInngg.. JJoohhaannnn FFeemmmmiigg Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postversand) öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin Hel [..]

  • Folge 8 vom 25. Mai 2012, S. 1

    [..] chsen am Samstag, dem . Mai, . Uhr, im SchrannenFestsaal in Dinkelsbühl. Des Weiteren spricht Dr. Christoph Hammer, Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Dinkelsbühl. Der Präsidialberater und ehemalige rumänische Außenminister Cristian Diaconescu übermittelt eine Botschaft des Staatspräsidenten Traian Bsescu. Weitere politische Prominenz nimmt am diesjährigen Pfingsttreffen teil. Der Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, Dr. [..]

  • Folge 8 vom 25. Mai 2012, S. 2

    [..] Schneller kann durch Anfrage beim Landeskonsistorium der Evangelischen Kirche (Hermannstadt) eine Bescheinigung beigebracht werden, wenn Zeit und Ort der Verschleppung genau angegeben werden können. Zusagen rumänischer Verantwortungsträger noch nicht umgesetzt Schwierigkeiten beim Durchsetzen der gerechten Entschädigung für diese vielleicht traumatischste aller Verfolgungsmaßnahmen, denen unsere Landsleute nach dem Frontwechsel Rumäniens im August und der Eingliederung i [..]

  • Folge 8 vom 25. Mai 2012, S. 7

    [..] sellschaft (CWG) am . April in München mit Rumänien-Kennern, um sich zu rechtlichen und wirtschaftlichen Fragen in der alten und der neuen Heimat auszutauschen und zu informieren. Der Vorsitzende der CWG, Helmuth Hensel, hatte auf eine Einladung des rumänischen Generalkonsulats hin die Initiative ergriffen, um in den Räumlichkeiten des Konsulats in München ein Wirtschaftstreffen abzuhalten. Unter den rund Teilnehmern waren außer Mitgliedern der CWG auch andere Gäste mit [..]

  • Folge 8 vom 25. Mai 2012, S. 9

    [..] akten, Namen. Ansprechender sind jedoch jene lyrischen Prosastellen, in denen sich, gleichsam hinter einem Schleier, das Schicksal einer Ich-Erzählerin erahnen lässt, die als Jugendliche die Stadt verließ und ihren Herkunftsort jetzt als reife Frau wiedererlebt. Die Tonart erinnert an Ioana Ieronim, jene rumänische Künstlerin, deren lyrisch-melancholische Prosa Dagmar Dusil übersetzt hat. Kindheit, Schulzeit, Jugend, politische Zwänge der Zeit, die Erzählerin sucht im Stadtbi [..]

  • Folge 8 vom 25. Mai 2012, S. 11

    [..] aufzuweisen hat, war eine ihrer Stationen. Der Fränkische Anzeiger brachte am . April unter dem Titel ,,Innige österliche Klangatmosphäre" eine detaillierte Besprechung des Konzertes, in der die interpretatorische Qualität aller drei Musikerinnen und die Auswahl des Programmes gerade für diesen speziellen Tag hervorgehoben wurden. Von Bach über Vivaldi bis zu rumänischen Meistern wie Enescu und Donceanu erstreckte sich das Programm. Qualität auf höchstem Niveau, große säng [..]