SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch«

Zur Suchanfrage wurden 2197 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 31. Juli 1978, S. 3

    [..] larvung einer in mehreren Spra- , chen erschienenen Propagandaschrift aus BuWochenendseminar für Aussiedler karest über das Deutschtum in Rumänien; außerdem verschiedene Glossen über die gegenwärtige rumänische Selbstdarstellung. Das Heft enthält etliche Aufsätze, die auch in die frühere Geschichte Südosteuropas hineinleuchten, so von Hans Sonnleitner eine Darlegung der päpstlichen Bemühungen zur Abwehr der Türken, dann einen alten Bericht über die Kämpfe der Stadt Bistritz g [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1978, S. 2

    [..] er Schreiber feststellt, die das Aussiedlungsbegehren ,,virulent" machen. Es handelt sich also nicht um ein Problem der Siebenbürger Sachsen und der Banater Schwaben, sondern um ein solches a l l e r rumänischen Staatsbürger, die das Zwangsregime ablehnen, weil ,,der rumänische Marxismus-Leninismus sogar besonders rigoros" ist. wie unser Schreiber bekennt. ,,Daß (die Deutschen) in ihren Zeitungen die meisten heimatlichen Ortsnamen nur noch rumänisch lesen konnten, daß sie in [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1978, S. 7

    [..] arest erscheint, und eine zweite -- regionale -- Tageszeitung In Temesvar. Das Bukarester Blatt ist das Sprachrohr der kommunistischen Partei für die Deutschen im Lande und unterscheidet sich von den rumänisch geschriebenen Parteizeitungen in keiner Weise. Weitere Regionalblätter erscheinen in Hermannstadt und in Kronstadt als Wochenblätter. Sie sind ganz auf die regionalen Belange eingestellt und verfügen über einen verhältnismäßig großen Kulturteil, doch relativ geringe Auf [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 1978, S. 8

    [..] Spitze!" sagte unser Nachbarvater -- und das war's wirklich! Am . Juni werden wir unseren Grete-Lienerth-Abend auf Schloß Horneck in Gundelsheim wiederholen. ,,Unsre Kultur wird in Siebenbürgen als rumänisch bezeichnet..." Siebenbürger schuf in Augsburg Museum Ein ausgebauter Dachboden in der Hammerschmiede birgt ein ganzes Museum: Stück um Stück trug dort ein in Augsburg lebender Siebenbürger Erinnerungen an seine Heimat zusammen. Um Platz für das bäuerliche Kulturgut zu s [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1978, S. 5

    [..] Wir kennen aber auch Leute, die vom Arbeitsamt in die Schule geschickt werden, um deutsch zu lernen, sich Sachsen nennen, in den Arbeitspausen, in der Straßenbahn, in der Fahrschule usw. aber dauernd rumänisch untereinander reden. Leider kennen wir auch hier wieder viele, die nicht einmal unsere Zeitung zur Hand nehmen, geschweige denn ein Buch. -Zur Volkshymne möchte ich auch etwas sagen: es müßte doch etwas geschehen, eine Änderung meine ich. Herr Edi Dürr möge mir's verzei [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1978, S. 4

    [..] lkston, sogenannte Massenlieder, Operetten, Opern, Ballett, Kantaten, symphonische Musik, Kammermusik, Kunstlieder, Chöre -- auch ,,patriotische Lieder", wie in den Nachrufen zu lesen ist, die in der rumänischen und der deutschsprachigen Presse in Rumänien erschienen. wurde in Kronstadt -- oder: in der Stadt unter der Zinne, wie es weiter in den Nachrufen heißt, weil ,,Kronstadt" zu schreiben verboten ist --, in Kronstadt also wurde sein erstesWerk aufgeführt: ,,Ein [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1978, S. 3

    [..] ssen getragen -- es B., H. ( B e r g e l , Hans): Professor Dr. Ernst Wallner Jahre: In: Südostdeutsche Vierteljahresblätter. (), S. --. Binder,; Paul: Ein siebenbürgischer Freund des rumänischen Humanisten Constantin Cantacuzino-Stolnicul: .Arzt Martin Hermann aus Brasov [Kronstadt]. In: Revue des Etudes Sud-Est Europeennes. (), Nr. , S. --. Coulin', Alfred: Das Wagnis von Hermannstadt. Erfolgreiche Jahrestagung für siebenbürgische Landeskunde i [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1978, S. 4

    [..] gesammelt worden. Bei dichtem Nebel fanden sich etwa Angehörige und Freunde der verstorbenen Professoren, Schüler und Touristen zur Gedenkfeier ein. Prof. Franz Breitenstein hielt seine Ansprache rumänisch und deutsch. Worte des Dankes sprach auch Karl Galter als Vater der Jüngsten unter den Verunglückten, der jährigen Dietlinde. Unter den Klängen eines Trauermarsches, gespielt von Mitgliedern der Senioren-Blasia, wurde die Felswand unter der Gedenktafel mit Kränzen und [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1978, S. 8

    [..] en mit dem Zug D - ORIENT EXPRESS am ., ., ., . und . März Rückfahrten der Sonderwagen am . März, J., .. und . April Wir beschaffen das ungarische Doppeltransit - und das rumänische Einreise-Visum mit der Befreiung vom Pflichtumtausch. Ein ausführliches Merkblatt u. Fahrpläne stehen zur Verfügung. Reisebüro Miramundi MÜNCHEN - - Telefon Inserieren bringt Gewinn! VISA-SERVICE Schnellste Erledigung aller- ungarisch [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1978, S. 3

    [..] mten Streiks im Lager Workuta, bei dessen Vorbereitung und Durchführung er eine entscheidende Rolle spielte und allen ehemaligen Lagerinsassen unter dem Namen ,,Ferry" bis heute bekannt blieb. Das -- rumänisch geschriebene -- Buch ist, was hier nicht abwertend gemeint wird, ein Sammelsurium aus Berichten, Betrachtungen, Anekdoten, Schilderungen, Erinnerungsbildern, Polemiken und antibolschewistischen Kampfaufrufen. Was die Einheit des Buches dennoch gewährleistet, ist die ung [..]