SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch«

Zur Suchanfrage wurden 2201 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 15 vom 30. September 1980, S. 12

    [..] n für Sie zuverlässig olle Visaformalitäten für Ungarn und Rumänien, Hotelreservierungen, Hotelgutscheine und verbilligte Bahnreisen (RIT, auch . Klasse und Schlafwagen) mit Hotelaufenthalt in allen rumänischen Städten ab allen deutschen Bahnhöfen. Sonderflüge jeden Donnerstag ab Düsseldorf oder Frankfurt bis Arad oder Bukarest. Sichern Sie sich Ihre Heimatreise durch rechtzeitige Bestellung! Seit die beste Verbindung in unsere Heimat. Sonderprospekte erhalten Sie bei: [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1980, S. 2

    [..] andten eingeladen wurde, die Reise im Auto mitzumachen. * Nun ging es am . August von Wien ostwärts, und man muß sich vorstellen, daß wir Ungarn an einem heißen Augusttag durchquert haben, um an der rumänischen Grenze um Ulir Nachmittag anzukommen. Natürlich war ich vorgewarnt, doch meine Vorstellungen der Grenzüberschreitung waren sichtlich ungenügend. Zwei Autokolonnen bildeten sich, Wagen, die aus kommunistischen Ländern kamen, links, die anderen rechts. Die erste Kolon [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1980, S. 8

    [..] e, Küchen, gibt's auch nach Maß! Busreisen nach Rumänien! Abfahrt jeden Montag - aus Deutschland, u. zw. ab . März bis etwa November. Von-Haus-zu-Haus-Fahrten. Wir besorgen Ihnen in kurzer Zeit das rumänische Visum und die ungarischen Transitvisa, auch für Selbstfahrer und für Bahnreisende. Wir bieten Ihnen Pauschalangebote für Rumänien wie Verwandtenbesuch, Kur- und Erholungsurlaub, Rundreisen per Bahn, Flug, mit unseren Bussen oder im eigenen Pkw. Auskunft und Anmeldung: [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1980, S. 8

    [..] MEN l££?!Z^^ münchens GROSSTES REGALLAGER im KLEINSTEN möbelhaus Fritz Connerth, , NUR IM HINTERHAUS - ABER ZU IHREM VORTEIL VISA-SERVICE Schnellste Erledigung aller ungarischen und rumänischen Visaangelegenheiten. Dr. Ulrich und Ulrike Manie Köln Telefon () ALPE Franzbranntwein weckt die Lebensgeister ALPE-Franzbranntweln zum Einreiben bei MuskeT Kopf und Gliederschmerzen, Unpäßlichkeit und Erschöpfung. Zum Einnehmen au [..]

  • Folge 12 vom 15. August 1980, S. 8

    [..] Bistriiz, schon früh am Morgen verlassen, um über das Borgoer Gebirge in Richtung Vatra Dornei zu fahren -- vorher sollte es jedoch noch eine Überraschung geben; auf der Faßhöhe von Tihuza hatte die rumänische Chor-, Instrumental- und Tanz-Gruppe aus Bistritz (Cununa de pe Somes) ein gemeinsames Mittagessen mit uns vorgesehen, zugleich sollte es auch eine erholsame Ruhepause für alle seih -- das ,,Was" und ,,Wie" dieses Essens war die Überraschung. ,,Wir lernten Menschen ken [..]

  • Folge 12 vom 15. August 1980, S. 12

    [..] EISEN München - - Telefon ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänisch [..]

  • Folge 11 vom 31. Juli 1980, S. 16

    [..] bekannte Köche mit Spezialitäten empfiehlt sich Ihnen das in der , Mönchen , Tel. () , geiegene Restaurant KLEIN-BUKAREST Nicht nur die erlesensten Leckerbissen rumänischer Köche in ungewöhnlicher Zubereitung haben unseren Namen begründet, sondern ebenso sächsische Besonderheiten, so daß Sie neben der raffiniert zubereiteten mamaliguta cu brinza si smantino,-neben mititei, ciorba, borsi, ciorbe de peste (Fischsuppe nach Donaudeltaart), s [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1980, S. 12

    [..] karest) Bonn , - Ruf: ( ) ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm: Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänisc [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1980, S. 12

    [..] TUNG - Rumänien-Service Ihr Landsmann Stefan Papp , Remshalden, Tel. ( ) Anfrage lohn« sich und ist kostenlos! VSSÄ-SERVICE Schnellste Erledigung aller ungarischen und rumänischen Visaangelegenheiten. Dr. Ulrich und Ulrike Manie Köln Telefon ( ) Visum Rumänien-Ungarn für unsere Landsleute aus der Bundesrepublik und Berlin, sofort. Ing. (grad.) Andreas Schneider /, Berlin , Tel. () [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 1980, S. 11

    [..] UNG - Rumänien-Service Ihr Landsmann Stefan Papp Kurz« Straße , Remshalden, Tel. { ) Anfrage lohnt sich und ist kostenlos! VISA-SERVICE Schnellste Erledigung aller ungarischen und rumänischen Visaangelegenheiten. Dr. Ulrich und Ulrike Manze Köln Telefon ( ) Busreisen nach Rumänien! Abfahrt jeden Montag -- an» Deutschland, u. zw. ab . März bis etwa November. Von-Haus-zu-Haus-Fahrten. Wir besorgen Ihnen in kurzer Zeit [..]