SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch«

Zur Suchanfrage wurden 2203 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 10 vom 30. Juni 1994, S. 24

    [..] rma aus Baden-Württemberg beabsichtigt, in Rumänien TransportAnhänger für Landwirtschaft und Pkw zu produzieren. Deshalb suchen wir qualifizierte Facharbeiter, Techniker in Metallberufen. Deutsch und Rumänisch in Wort und Schrift ist Bedingung. Wohnung kann gestellt werden. Schriftliche Kontaktaufnahme: Firma Heinz Lämmle, , Neustetten , Tel.: () , privat: () . Viel Arbeit, viel Geld für Menschen, die noch Ziele haben. Tel.: () , [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1994, S. 6

    [..] Seite Siebenbürgische Zeitung .Juni Staatssekretär Dr. Walter Priesnitz: ,,Förderung der deutschen Minderheit in Rumänien ein deutliches Zeichen der Solidarität" Einschlägige deutsch-rumänische Regierungskommission tagte in Bonn Fortsetzung der bundesdeutschen Hilfen vereinbart Als ein Zeichen der Solidarität wertete der Staatssekretär im Bundesministerium des Innern, Dr. Walter Priesnitz, die Förderung der deutschen Minderheit in Rumänien durch die Bundesrepublik De [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1994, S. 32

    [..] n E. Hoff, Reutlingen. NEUERÖFFNUNG DER ANWALTSKANZLEI von KARIN FAZAKAS RECHTSANWÄLTIN München Tel.: () Fax: () Deutsches Recht + Rumänisches Recht abgeschlossenes Jurastudium + abgeschlossenes Jurastudium in München in Rumänien Wollen Sie Ihr eigener U n t m h m © r sein? Wir suchen Landsleute und sagen Ihnen, wie Sie ohne Vorkenntnisse, mit Fleiß und Begeisterungsfähigkeit an Ihrem Wohnort gut verdien [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1994, S. 20

    [..] Leverkusen Telefon: () · Fax: - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - Dolmetscherdienste Heilbronn,-Tel.: (),Fax: () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1994, S. 7

    [..] ngreichen Band über den Kronstädter Schriftstellerprozeß von heraus Als am . Juli im siebenbürgischen Pretai der dortige evangelische Ortsgeistliche und Schriftsteller Andreas Birkner vom rumänischen Geheimdienst verhaftet wurde, begannen Ereignisse ihren Lauf zu nehmen, die sich für fast zehn Jahre auf die neuere rumäniendeutsche Literaturentwicklung auswirken sollten, obwohl sie in der siebenbürgischen, aber auch in der westlichen Öffentlichkeit konsequent versc [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1994, S. 24

    [..] , ab Uhr Inserieren auch Sie! Vertretung in Rumänien eventuell in Nachbarländern, von deutschem Verkaufsingenieur gesucht. Sprachkenntnisse in Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch und Rumänisch sowie langjährige Erfahrung auch in Osteuropa. Telefon/Fax () Die Firma STRO-BAU GmbH sucht Poliere (auch Rentner) für Bauvorhaben im Raum München und Stuttgart, welche aus Siebenbürgen stammen. Bewerbungen bitte an die Adresse: Gräfelfmg, [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1994, S. 24

    [..] ISCH - Leverkusen Eil-Service Telefon: () · Fax: BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1994, S. 2

    [..] . Überhaupt kommt der Bewußtseinswandel im Lande nach Jahren Kommunismus nur sehr schleppend voran. Der Schriftsteller und Kulturminister Marin Sorescu zitierte in diesem Zusammenhang ein Wort des rumänischen Philosophen Constantin Noica, der einmal die Scheinkultur, wie sie auch unter Nicolae Ceau§escu verordnet gewesen war, als einen ,,Galopp des Reiters ohne Pferd" bezeichnet habe-, heute werde ,,an dem fehlenden Pferd gebaut", was ein langwieriges und nicht leichtes Un [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1994, S. 6

    [..] tadtpfarrer von Hermannstadt und Bischofsvikar. Als Vorsitzender des Sächsischen Zentralausschusses, der in Mediasch dem Anschluß Siebenbürgens an Rumänien zustimmte, war Schullerus Mitglied des rumänischen Senats, wo er ebenfalls für die Interessen seiner Landsleute eintrat. Aus seiner sehr umfangreichen wissenschaftlichen Tätigkeit als Philologe (Herausgabe der ersten Lieferung des ,,Siebenbürgisch-Sächsischen Wörterbuchs", ), Theologe (z. B. ,,Die Agustana in Sieb [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1994, S. 10

    [..] euen Kirchenordnung. Der Bukarester Stadtpfarrer Samuel Piringer berichtete von der ökumenischen Gebetswoche für die Einheit der christlichen Kirchen vom .-. Januar. Beteiligt waren die Orthodoxe Rumänische Kirche, die Armenische, Reformierte, Anglikanische, Lutherische, Griechisch-Katholische und Römisch-Katholische Kirche. Die ökumenische Vielfalt kam nicht nur in der Gestaltung des Gottesdienstes, sondern auch durch den Gebrauch von fünf Sprachen zum Ausdruck: Rumänisc [..]