SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch«

Zur Suchanfrage wurden 2197 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 13. März 2023, S. 28

    [..] e Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Beg [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2023, S. 8

    [..] che von Seiburg" in Erscheinung getreten, vgl. Siebenbürgische Zeitung vom . September ). Der Zweite Weltkrieg war in vollem Gange, und als Rumänien die Front wechselte, kam Rudolf Schaaser vom rumänischen zum deutschen Militär. Dort starb er im Dezember an Lungentuberkulose. Es folgte die kommunistische Zeit mit all ihren unerfreulichen Segnungen einer ,,neuen Zeit". Die Firma der Gebrüder Abraham sowie Grund und Boden wurden enteignet, das Wohnhaus musste innerha [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2023, S. 32

    [..] e Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Beg [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2023, S. 6

    [..] Zusammen mit einem fragwürdigen Brief des Revolutionärs Ernst Thälmann landen zuletzt Brot, Speck und Zwiebel auf dem Tisch des Politikers. Auch der Rabbi der Bukarester jüdischen Gemeinde sowie ein rumänisch-orthodoxer Würdenträger finden sich ein. Dem Bischof brennt dabei nur eine Frage auf der Seele: Wird seine deutsche Minderheit aus ihrer angestammten Heimat vertrieben oder lässt es sich verhindern? Das mitgebrachte Hausbrot beeinflusst die Entscheidung ..." Frieder Sch [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2023, S. 24

    [..] e Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Beg [..]

  • Folge 1 vom 16. Januar 2023, S. 2

    [..] tschaftsbereich · Kenntnisse und Erfahrungen in/mit juristischen Fragestellungen sowie Verhandlungserfahrung · Verwaltungs-/Managementerfahrung · Projekterfahrung in komplexen Projekten · Deutsch und Rumänisch in Wort und Schrift Unser Angebot: · Interessante, dem Wohle der evangelischen Gemeinschaft verpflichtete Aufgaben · Leistungs- und ergebnisorientierte Bezahlung Meldungen an E-Mail: Anzeige (Fortsetzung von Seite ) aufgebaut wurden? Wie soll das we [..]

  • Folge 1 vom 16. Januar 2023, S. 14

    [..] dchen vergangener Zeit", aufgeführt am . Adventssonntag in der Auferstehungskirche zu München, zog das Publikum vom ersten Augenblick an in ihren Bann. Die berührende Beschreibung der Plünderung des rumänischen Dorfes in der Bukowina durch die sowjetischen Soldaten und die anschließende Deportation der Bevölkerung nach Sibirien rief Erinnerungen an Erzählungen der eigenen Eltern wach, die nach dem Zweiten Weltkrieg in die Ukraine verschleppt worden waren und dort fünf lange [..]

  • Folge 1 vom 16. Januar 2023, S. 36

    [..] e Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Beg [..]

  • Folge 20 vom 12. Dezember 2022, S. 1

    [..] A.B. in Rumänien (EKR) statt. Inhaltlich standen die Auswirkungen des Krieges in der Ukraine im Zentrum der Debatten. Außerdem standen mehrere Funktionsbesetzungen zur Wahl. EU stellt Überwachung der rumänischen Justiz ein Bukarest ­ Die Europäische Kommission kommt nach Prüfung des jüngsten Berichts im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens (CVM) zum Schluss, dass Rumänien ausreichende Fortschritte erzielt hat, um den beim EU-Beitritt eingegangenen Verpflichtungen n [..]

  • Folge 20 vom 12. Dezember 2022, S. 2

    [..] derne Schulbücher für den deutsch-muttersprachlichen Unterricht in Rumänien erstellen oder aktualisieren. Botschafter Dr. Peer Gebauer: ,,Kurz vor Ende des Jubiläumsjahrs, in dem wir Jahre Deutsch-Rumänischen Freundschaftsvertrag feiern, können wir die Förderung des deutschsprachigen Unterrichts in Rumänien noch einmal deutlich erhöhen. Das freut mich sehr, denn das Projekt leistet einen sehr wichtigen Beitrag für die Förderung der deutschen Sprache, für die deutsche Minde [..]