SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch Deutsch Übersetzungen«

Zur Suchanfrage wurden 783 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 1 vom 15. Januar 1993, S. 24

    [..] fallfreien Jahren = % Beitrags-Satz - mit Bestätigung von Jahren unfallfrei zahlen Sie nur % Beitrags-Satz. Bei einem Auto bis PS bedeutet das eine Ersparnis von mindestens DM ,pro Jahr. Als Bevollmächtigter der rumänischen Versicherungs-Gesellschaft erledigen wir für Sie alle Formalitäten, damit Sie in Deutschland die richtige Prämie bezahlen. Ihren Auftrag richten Sie an: Ernst Händler, c/o Rotours GmbH, TaunusstraOe , Frankfurt/M. , Telefon () [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1992, S. 21

    [..] Cuhn-Tellmann Klavierfachgeschäft Stimmen, Reparaturen sämtlicher Art mit lOjähriger Garantie. Verkauf von neuen Klavieren und Flügeln. Gernlinden (von München mit S ), , Telefon () oder () Prompte Erledigung, faire Preise, übersetze und beglaubige in und aus RUMÄNISCH UND RUSSISCH Urkunden, Dokumente, Nachweise (Führerscheine, standesamtliche Urkunden, Zeugnisse, Arbeitsnachweise, Heiratsunterlagen, Gerichtsurteile). Offizielles [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1992, S. 18

    [..] Grammeln ,- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika. . . . . . . . . . ,- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,- DM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme und Rechnung. HEU! SOMMER HIER IST FÜR JEDEN ETWAS D A B E I : Badeaufenthalt an der sonnigen rumänischen Schwanmeerküste Wochen Ü/F incl. Flug ab DM , mit dem PKW ab DM , Sommerferien in der wunderschönen Landschaft der Karpaten Wochen Ü/F incl. Flug ab DM , mit dem PKW ab DM , Kuren in [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1992, S. 25

    [..] ei der neben den Leistungen aus der gesetzlichen Rentenversicherung Ihre individuellen Versorgungslücken ermittelt werden. lonSuca Ass. Jurist Hauptvertretung der Allianz und allgemein beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für die rumänische Sprache A Hannover Tel.:() Achtung Musiker! Bekannte Tanzkapelle sucht Sax-Klarinettisten ab . Tel.: () Rechtskundiger für rumänisches Recht Dr. (Univ. Klausenburg) Ovidiu Ungureanu sucht zuver [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1992, S. 17

    [..] sicherung einschl. Hagelversicherung, Ciasversicherung, Rechtsschutzversicherung, Lebensversicherung*, Bausparen. Krankenversicherung auch für Besucher. Selbstverständlich berate ich Sie - und erstelle ihr schriftliches Angebot - auf Wunsch auch in ungarischer oder rumänischer Sprache. Kostenlos! Ich bin immer für Sie da, rufen Sie mich einfach an. (Ihr persönlicher Kundenbetreuer) Versicherungsbüro Lorenz & Szilagyi München S () Fax () [..]

  • Folge 16 vom 10. Oktober 1992, S. 22

    [..] BIETIGHEIM-BISSINGEN Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Düsseldorf , Heinrich-Heine-Allee /III Ruf () Bernd B. Fabritius, Dipl.-Verwaltungswirt (FH) Übersetzungsdienste Rentenberater für [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1992, S. 18

    [..] ztpraxis, Stuttgart Zentrum, gesucht. Zuschriften an: Dr. Adrian Mateescu, WolframstraSe e, Stuttgart , Telefon: () . Dr. rer. nat. Diplom-Mathematiker erteilt Mathematik-Nachhilfe alle Stufen Tel.: () , ab Uhr Anzeigentexte bitte deutlich schreiben Rumänische Bücher vom Verlag Humanitas (Bukarest) können durch: Nikolaus Stoian , Stuttgart Tel.:() Fax:() bestellt werden. Hausmeisterehepaar (auch Frü [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1992, S. 21

    [..] nd an im Garten arbeitet und in der Lage ist, Hunde zu versorgen'. Diese Tätigkeiten werden getrennt honoriert. Kaltmiete beträgt DM - monatlich. Interessenten wenden sich an die Siebenbürgische Zeitung, Albert-Roß /II, München , unter KA -. Rumänische Bücher vom Verlag Humanitas (Bukarest) können durch: Nikolaus Stoian , Stuttgart Tel.:() Fax:() bestellt werden. Kaufe Haus in Hermannstadt in gute [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1992, S. 18

    [..] Ciasversicherung, Rechtsschutzversicherung, Lebensversicherung*, Bausparen. Krankenversicherung auch für Besucher. Selbstverständlich berate ich Sie - und erstelle Ihr schriftliches Angebot- auf Wunsch auch in ungarischer oder rumänischer Sprache. Kostenlos! Ich bin immer für Sie da, rufen Sie mich einfach an. Unser Klient führt einen sehr gepflegten und großzügigen Villenhaushalt in München/Grünwald. Zur Unterstützung im Privatleben und bei repräsentativen Anlässen suchen wi [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1992, S. 14

    [..] erung, Leitungswasser- und Sturmversicherung einschl. Hagelversicherung, Ciasversicherung, Rechtsschutzversicherung, Krankenversicherung, Lebensversicherung*, Bausparen. persönlicher Kundenbetreuer) Selbstverständlich berate ich Sie - und erstelle Ihr schriftliches Angebot-auf Wunsch auch in ungarischer oder rumänischer Sprache. Kostenlos! Ich bin immer für Sie da, rufen Sie mich einfach an. Versicherungsbüro Lorenz & Szilagyi München S () [..]