SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch Deutsch Übersetzungen«

Zur Suchanfrage wurden 783 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1999, S. 32

    [..] west Tel.: () · Fax: () Schicken Sie uns, bitte, nicht nur Anzeigentexte ohne jedes Begleitschreiben, sondern teilen Sie uns wenigstens die Anschrift mit, an die wir die Rechnung senden sollen. Rumänisch beglaubigte Übersetzungen in München Urkunden, Zeugnisse sowie EDV, Technik & Wirtschaft Dipl.-Ing. Bernd Müller St. Unterschleißheim Tel.:() Tel. + Fax: () Verkaufe Haus ( Zimmer, Eingänge, Bad, WC, Gasa [..]

  • Folge 16 vom 20. Oktober 1999, S. 34

    [..] ) , Fax: Superski/Tirol - m, Tannheim Ferienhaus, bis Personen. Tel./Fax: () Zu verkaufen Haus, Hof und Garten in Fogarasch. 'Tel.: () OBERSETZUNGEN DEUTSCH-RUMÄNISCH professionell · preiswert · schnell Lic. geogr. H. STERBUNG - Böblingen Tel.: () · Fax: () Zahnarzt in Kronstadt (Brasov) bietet Zahnbehandlung nach deutschem Standard an. In der Behandlungszeit kann eine möblie [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1999, S. 24

    [..] ,- DM im Monat. Telefon: (); () Hotel Kasper Übernachtung mit Frühstück, Dusche und WC, ,- DM pro Person, inklusive Parkplatz im Hof. XI. Straße , Großau, Kreis Hermannstadt, Tel.: (/) . Nähere Informationen: Johann Kasper, , Heilbronn-Böckingen, Tel.:() Rumänisch Beglaubigte Übersetzungen http://home.t-online.de/home/ost-west Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher Leverkusen: Bonn [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1999, S. 24

    [..] einen Klarinettisten (Saxophon) im Raum München, Augsburg, Ingolstadt. Interessenten können sich melden bei: Greff, Tel.: () oder Grau, Tel.: () . Gesucht wird eine deutsch und rumänisch sprechende Erzieherin bis Jahre alt, für die Betreuung von zwei Kindern unter drei Jahren. Gutes Gehalt und Wohnungsmöglichkeit in München. Zuschriften bitte an die Siebenbürgische Zeitung, Albert-Roßh' /II, München, unter KA -. Suche Au [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1999, S. 28

    [..] dazu bei, daß Ihre Anliegen glatt und zeitgerecht bearbeitet werden. Martin Rill Kfz-Meisterbetrieb vormals Auto-Service Hermannstadt Reparaturen aller Art, Unfallinstandsetzungen, Kundendienste. ASU + TÜV im Hause. Schleiß , Haus , in München, im Gelände der ehem. Prinz-Rupprecht-Kaserne, Tel./Fax: () Rumänisch Beglaubigte Übersetzungen http://home.t-online.de/home/ost-west Riehard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher Leverkusen: Bonner [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1998, S. 36

    [..] Tel.: () · Fax: () Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in Münchenjauch Postversand) öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin Helga Kremer , Ottobrunn, Tel.: () , Fax:() Rumänisch/Deutsch und Deutsch/Rumänisch (beglaubigte) Übersetzungen jeder Art erledigen schnell und korrekt (auch Postversand) Alfred und Richard Wagner , Düsseldorf Tel.: () [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1998, S. 32

    [..] - Mainz Telefon: ( ) - Fax: () Zu kaufen gesucht Ackerland in Neustadt bei Kronstadt, größere Flächen, auch von rnehreren Eigentümern in einem Stück, auch von Besitzern in Deutschland möglich. Übernehme die Verhandlungen mit den rumänischen Stellen. Biete Höchstpreise. Walter Fabritius, Bietigheim-Bissingen, /, Tel. und Fax: () Schicken Sie uns, bitte, nicht nur Anzeigentexte ohne jedes Begleitschreiben, s [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1998, S. 6

    [..] chen Ausgleich (), die vor alHans Bergel in drei Sprachen In drei Fremdsprachen sind im Laufe dieses Jahres Titel von Hans Bergel erschienen. Nachdem sein Roman Der Tanz in Ketten schon gleich in zwei rumänischen Fassungen veröffentlicht worden war (Dans in lanfuri, übersetzt von George Gu$u im Arania Verlag Kronstadt; Dansul in lanfuri, übersetzt von Silvia Irimia im WPress Verlag Klausenburg) und der Arania Verlag den Essayband Intoarcerea lui Ulise in der Übersetz [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1998, S. 24

    [..] kg Grammeln ,-- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM kg PariserWurst ,-- DM kg Knoblauchwurst im Ring ,-- DM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme oder Rechnung. BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Rumänisch [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1998, S. 28

    [..] z spielt das bekannte Kartenvorbestellung unter Tel.: () Teppichboden - Polsterreinigung Gottfried Engel Bietigheim-Bissingen Tel. u.Fax.: - Handy Tel.: - BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Rumänisch/Deutsch und Deutsch/Rumänisch (beglaubi [..]